Elektrik-Leuchten-Tacho

Elektrik Leuchten Tacho

In dieser online Shop Kategorie finden Sie Ersatzteile für die elektrische Ausrüstung für Simson Fahrzeuge. Speziell Batterie, Schalter, Lampe, Zündung, Hupe und Zubehör für die Elektrik. Beachten Sie bitte, dass es bei Simson 6V und 12V Anlagen gibt. Die meisten älteren Typen wie Star, Habicht, Sperber, S50 und KR51/1 Schwalbe haben 6V Anlage, bei den späteren Simson Typen wie S51, SR50 Roller und KR51/2 Schwalbe gab es sowohl 6V als auch 12V Elektrik Ausführung.

Name	Artikel Nummer	Beschreibung
Grundplatte OHNE Spulen (MIT KONDENSATOR) KR51/1 SR4-	10897	Neue Grundplatte der Zündung ohne Spulen aber mit Kondensator. Passend für DUO 4/1, Schwalbe KR51/1, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht. Die Grundplatte ist für innenliegende Zündspule und Unterbrecher.
Massekabel zwischen Rahmen und Scheinwerfergehäuse S53 S83	8432	Neue Masseleitung zwischen Rahmen und Scheinwerfergehäuse. Passend für S53 und S83.
Umrüstset Bremslichtschalter Hinterradbremse für Simson S50 S51 S70	11828	Satz zum Umbauen S50, S51, S70 auf außenliegenden Bremslichtschalter der Fußbremse. Lieferumfang: Zugfeder, Bremslichttaster, Haltewinkel zum Befestigen am Motorlagerwinkel, 2x Kabelbinder, Kontaktfahne, Anleitung. Bitte beachten Sie die beiligende Montageanleitung. Es kann praktisch jedes serienmäßige Fahrzeug der Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche damit umgebaut werden, ohne Veränderungen am Fahrzeug vornehmen zu müssen. Der bisherige Bremslichtkontakt in der Hinterradnabe entfällt somit, dieser war durch Korrosion zu störanfällig. Der Haltewinkel ist aus Edelstahl gefertigt oder schwarz pulverbeschichtet - weitestgehend korrosionsfrei. Die Lieferung enthält eine bebilderte Anleitung zum Einbau!
Unterlage Kederplatte Rücklicht Beige eckig für Simson Schwalbe KR51/1	12897	Gummiunterlage, Kederplatte elfenbein für Rücklicht , passend für Simson Schwalbe KR51/1 mit Rücklicht in Rechteckform. Dieser Ködergummi ist etwa 7,4x13 cm. Diese Platte für den Kotflügel ist aus einem äußerst witterungsbeständigem, weichen Gummi. Deutsche Produktion, Marke Plastasit. Nur für KR51 Typen geeignet, da eine Nut mittig ist als Aussparung für die Schweißnaht am Panzer. Plastasit - Made in Germany Passende Gummis sind bestellbar unter der Artikelnummer 12038 .
Rücklicht Unterlage BEIGE für Simson Star Habicht Sperber, ohne Schlitz	12899	Gummiunterlage, Kederplatte elfenbein für eckige Rückleuchte, passend für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, Vogelserie, Star, Habicht, Sperber, somit für diese Typen ohne einer Blechfalz auf dem Kotflügel. Diese Unterlage hat die Artikelnummer 1662 und ist speziell für die Schwalbe KR51/1. Diese Unterlage für den Kotflügel hinten ist aus speziellem Gummi, deutsche Produktion, Marke Plastasit, mit höchsten Qualitätsansprüchen! UV-Beständig und wird nicht spröde. Passende Gummis sind bestellbar unter der Artikelnummer 12038-1 .
Leitungsverbinder passend für SIMSON S50 S51 S70 - 2 Doppelbrücken	1314	Neuer Leitungsverbinder 8800.1/7 passend für SIMSON S50, S51 und S70 mit Blinker. Dieser Leitungsverbinder hat 2 Doppelbrücken, alle Anschlüsse für Kabelschuhe. Einbauort: 1x im Seitendeckel, Seitenkasten.
Halteblech für Regler/ Zündspule Powerdynamo Vape Simson SR50 SR80	13310	Neues Halteblech für Regler und Zündspule von Powerdynamo / VAPE passend für SIMSON SR50 und SR80.
SET Ersatzbirnen GLÜWO Glühlampenkasten 12V Halogen SIMSON S51 SR50 S53	13565	Neuer 8-teiliger Satz Glühlampen der MARKE GLÜWO und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON S51, S70, S53, S83 und Roller SR50, SR80 mit 12V-Anlage und Halogenscheinwerfer. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 12V 35/35W HS1, 1x 12V 2W, 1x 12V 4W, 1x 12V 5W, 12V 21W, 1x 12V 21/5W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
SET Ersatzbirnen GLÜWO Glühlampenkasten 6V 35W Bilux SIMSON S50 S51 SR50 KR51/2	13566	Neuer 9-teiliger Satz Glühlampen der MARKE GLÜWO und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON S50, S51, S70, Schwalbe KR51/2 und Roller SR50, SR80 mit 6V-Anlage und Biluxscheinwerfer. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 6V 35/35W Bilux, 1x 6V 2W, 1x 6V 4W, 1x 6V 5W, 6V 21W, 1x Soffitte 6V 18W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 3,15A, Glassicherung 2,5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
Zündung Vape Version 3, 12V Set für Simson Star Habicht Sperber	17868	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Typen Star SR4-2, Habicht SR4-4, Sperber SR4-3 mit 3-Gang Motoren auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Halteblech aus Edelstahl und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden). Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Die Zündanlage ist von MZA und wird von uns komplettiert. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Vape 3 Zündung 12V Umrüstset für Simson Star Habicht Sperber - mit Batterie und Glühlampen	17869	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, Typen Star SR4-2, Habicht SR4-4, Sperber SR4-3 von 6V auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne 35/35 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstung werden keine weiteren Teile benötigt, wenn ein Reflektor mit 40mm Ausschnitt vorhanden ist. Ist eine 6V 15/15 Watt Birne verbaut benötigen Sie noch einen anderen Reflektor, siehe Angebot mit Artikelnummer 6065. Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden). Diese Zündung passt nicht für sehr frühe Modelle, mit Baujahre 1964 oder früher, welche noch die schmale Kurbewellle aus der KR50-Serie haben. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Org. Vape 3 Zündung 12V mit Reflektor H4 für Simson Star Habicht Sperber - mit Scheinwerfer	17870	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, Typen Star SR4-2, Habicht SR4-4, Sperber SR4-3 von 6V auf 12V 100W Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne H4 60/65 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstng werden keine weiteren Teile benötigt. Zusätzlich enthalten ist der Reflektor für H4 Glühlampe (mit E-Kennzeichen , zugelassen im öffentlichen Straßenverkehr), Birnenhalter und Fassung, das wird benötigt, wenn noch ein alter Reflektor mit kleinem Ausschnitt und Birne 6V 15/15 Watt vorhanden ist! Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden). Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Org. Vape Zündung 3 mit Kabelbaum Star Habicht Sperber	17871	Neues Umrüst-Set für Simson Vogelserie – 12V VAPE Zündanlage Alle Kabel für des komplette Fahrzeug enthalten! Dieses Komplett-Set ermöglicht die Umrüstung Ihrer Simson Vogelserie – darunter Modelle wie Star SR4-2, Habicht SR4-4, Sperber SR4-3 mit Gebläse und 3-Gang-Motor – auf eine moderne 12V VAPE-Zündung. Im Set enthalten: Stator (Grundplatte) Rotor (Schwungscheibe) mit vergossenen Magneten – extrem belastbar und langlebig Zündspule Elektronischer Blinkgeber (1–50 W, für herkömmliche und LED-Blinker geeignet) Spannungsregler Komplett vorkonfektionierter Kabelsatz mit originalgetreuen Kabelfarben und -querschnitten Halteschellen, Montagebleche Einbauanleitung mit detailliertem Schaltplan und bebilderter Anleitung Diverse Kabelbinder und Kabeldurchführungen Vorteile: Einfacher Einbau : Dank voll konfektionierter Unistecker lassen sich alle Komponenten problemlos miteinander verbinden. Hohe Leistung : Die Zündanlage liefert bis zu 100 W – ideal für den Betrieb moderner Verbraucher. Zukunftssicher : Ersetzt sämtliche bisherigen 6V- oder 12V-Komponenten wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil. Hohe Drehzahlfestigkeit : Betrieb bis über 16.000 U/min problemlos möglich. Hinweis: Für Fahrzeuge mit bisheriger 6V-Ausstattung werden zusätzlich eine 12V-Batterie, eine passende Hupe sowie entsprechende Glühlampen benötigt. Wichtig: Der Einbau sollte durch eine Fachwerkstatt erfolgen. Eine falsche Montage kann zur Beschädigung der Bauteile führen und den Garantieanspruch erlöschen lassen. Der Hersteller verlangt einen Nachweis über den fachgerechten Einbau durch eine autorisierte Werkstatt zur Wahrung der Gewährleistung.
Kabelbaum S51N inkl. Schaltplan Unterbrecherzündung 6V	18260	Dieser hochwertige Kabelbaum wird in präziser deutscher Handarbeit gefertigt und erfüllt selbst höchste Qualitätsansprüche. Er überzeugt durch optimale Passgenauigkeit, langlebige Materialien und eine saubere, professionelle Verarbeitung. Ideal für alle, die Wert auf Zuverlässigkeit und Originaltreue legen. Qualitätsmerkmale: Originalgetreue Kabelfarben und Leitungsquerschnitte – für perfekte Orientierung und Kompatibilität Leitungsquerschnitt 0,75 mm² – robust, langlebig und ideal für eine sichere Stromführung Kabelschuhe professionell angepresst und verlötet – garantiert fester Halt und optimale Leitfähigkeit Verzinnte Anschlüsse für Licht- und Abblendlichtschalter – verbessert den Korrosionsschutz Isolierte Flachsteckhülsen und Kabelschuhe – für mehr Sicherheit und Schutz vor Kurzschlüssen Komplett-Set inklusive farbigem Elektroschaltplan, Durchführungstüllen und Kabelbindern – sofort einsatzbereit Perfekt für Restaurationsprojekte, Reparaturen oder Upgrades – dieser Kabelbaum bietet Qualität, auf die man sich verlassen kann.
20er Pack Zündkerzen NGK B8HS passend für MZ SIMSON JAWA IWL	13014	20er - Pack neue Zündkerzen, Marke NGK der Größe ZM 14-B8HS passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty. Dieser Wärmewert entspricht etwa Isolator 260. Vorteilspreis mit Originalverpackung hier im Set - 20 STÜCK!
20er Pack Zündkerzen NGK B9HS für MZ SIMSON JAWA Tuning	13029	20er - Pack neue Zündkerzen, Marke NGK der Größe ZM 14-B9HS (tuninggeeignet) passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty. Dieser Wärmewert entspricht etwa Isolator 280. Vorteilspreis mit Originalverpackung hier im Set - 20 STÜCK!
Durchführung am Gehäuse für Zündkabel, SIMSON Schwalbe, S50	2895	Isolierbuchse für Kabel von der Zündspule. Passend an alle Simson mit innenliegender Zündspule für Vogelserie SR4 Spatz, Habicht, Sperber, Star, KR51/1 Schwalbe und S50.
2x Halteschelle für Zündspule für Simson KR51-2, S51, S50, S53	202141	Ein Paar verchromte Schelle, Halter zur Zündspulenbefestigung, als Ober- und Unterteil verwendbar. Lieferumfang: 2 Stück Stahl, Mattverchromt.
Abblendschalter mit Chromkappe für Simson S50	3608	Kompletter Abblendschalter mit Chromkappe, Schalter, Unterlage und Kabeldurchführung, passend für Simson S50 Mokick. Inkusive Taster für Lichthupe und Hupe. Exklusive Ausführung - Spezialstahl hochglanzverchromt (so gut wie rostffreie Ausführung).
Blinkschalter mit Chromkappe für Simson S50	3620	Kompletter Blinkerschalter mit Chromkappe, Schalter, Unterlage und Kabeldurchführung lang, passend für Simson S50 Mokick. Exklusive Ausführung - Spezialstahl hochglanzverchromt (so gut wie rostffreie Ausführung).
4 STÜCK Blinkerkappe rund für Simson S50 S51 SR50 orange mit E-Prüfzeichen	12136	16-teiliger Satz Kappen für Blinkleuchten, Gläser aus Kunststoff, passend für Simson Typen S50, S51 und SR50 Roller, runde Ausführung für Standartblinker. Diese Gläser für Blinkleuchten sind aus SAN, ein hochwertiger, schlagfester Kunststoff mit UV Stabilisator gegen verbleichen. Alle Lichtaustrittscheiben besitzen das erforderliche E-Prüfzeichen. Die Kappen werden von hinten geschraubt. Lieferumfang: - 4 Stück Blinkergläser - 4 Stück Dichtgummis - 8 Stück Schrauben
Tachoglas rund 48mm SIMSON S50 und Vogelserie	4794	Neue Glasscheibe für den Tachometer mit 48 mm Durchmesser passend bei den Simson Modellen S50, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4.
Blinkerschalter schwarz für MZ und SIMSON komplett	487	Neuer kompletter Blinkschalter passend für alle MZ ES125, ES150, ES175, ES175/1, ES175/2, ES250, ES250/1, ES250/2, ETS125, ETS150, ETS250, TS125, TS150, TS250, TS250/1 und SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, KR51/2, Star, Sperber, Habicht. Kunststoffgehäuse in schwarz mit Ausschnitt für Anschlusskabel. Lieferumfang: Kappe, Gummi, Unterlage und Kippschalter.
Zündkabel BERU schwarz passend für Jawa MZ Simson Länge: 50 m auf Rolle, am Stück!	7943	Zündkabel in bester Qualität. Für alle Typen MZ und SIMSON. Absolut wetterfest und biegsam. Geeignet für alle serienmäßigen Kerzenstecker und Zündspulen, abgeschirmte Ausführung (bis 25000V). Farbe: schwaz. Die Rolle ist 50m.
Blinker SR50 S53 schwarz-orange	5355	Neuer Blinker passend für SIMSON Roller SR50, SR80, S53 und S83. Diese Blinkleuchte ist an der Rückseite schwarz und hat eine orange Blinkerkappe. Für vorn und hinten einsetzbar. Geliefert wird 1 Stück mit Anschlußkabel. Beim Kauf einzelner Blinker kann die Farbe der Blinkerkappen von den bei Ihnen Verbauten abweichen. Um das zu vermeiden können Sie die Blinkleuchten paarweise bzw. im Satz bei uns bestellen.
Blinker Satz SR50 S53 chrom-orange	5363	Neuer Blinkersatz im Chromlook passend für SIMSON Roller SR50, SR80, S53 und S83. Diese Blinkleuchten sind an der Rückseite chromfarben und haben eine orange Blinkerkappe. Geliefert werden 4 Stück mit Anschlußkabel. Achtung ohne Prüfzeichen!
Blinkerkabel hinten links SIMSON S53 S83	5468	Neuer Kabelstrank für die Blinkleuchte hinten links passend für SIMSON S53 und S83. Die Kabelfarben sind schwarz und schwarz-weiß. Mit jeweils 2 Anschlüssen auf jeder Seite.
Blinkerkabel hinten rechts SIMSON S53 S83	5469	Neuer Kabelstrank für die Blinkleuchte hinten rechts passend für SIMSON S53 und S83. Die Kabelfarben sind schwarz und schwarz-grün. Mit jeweils 2 Anschlüssen auf jeder Seite.
Kabelstrang Grundplatte Elektronik SIMSON S51 KR51/2	5559	Neuer vorgefertigter Kabelbaum, Motorkabelbaum von der Elektronikgrundplatte zum Zündschloss passend für die Simson Modelle S51 und Schwalbe KR51/2. Die benötigten Kabelschuhe und Ringzungen sind angepresst, die Kabel müssen an die Spulen der Grundplatte gelötet werden. Nur geeignet für Fahrzeuge mit Elektronikzündung.
Grundplatte Simson 12V 42/21W Elektronik Halogen S51 SR50 SR80	391000	Komplett bestückte Grundplattem mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für Simson S51, S53, S70, SR50, SR80 Roller. Typbezeichnung 8305.2/1-100, für Halogenscheinwerfer.
Leergangkabel SIMSON SR50 SR80	8609	Neues Kabel zum Leerlaufschalter passend für SR50 und SR80.
Grundplatte Simson 6V 35/35W Elektronik Bilux S51 SR50 KR51/2	390380-6	Komplett bestückte Grundplatte elektronik mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für Simson S51und KR51/2 Schwalbe, S70, SR50 Roller mit 6V Spannung, für Biluxscheinwerfer mit 35/35W Birne.
Kabel für Blinkleuchte, vorn, links SR50 SR80XG,XC,XGE,XCE	8614	Neues Kabel für linken Blinker vorn. Passend für SR50/1,SR80/1XG,XC,XGE,XCE
Scheinwerferring SCHWARZ für Simson S51 Lampenring, neuer Typ schmal	13746	Neuer, schwarzer Lampenring passend für SIMSON S51, S70 für rundem Scheinwerfereinsatz, und dem neuerem, flachen Scheinwerfergehäuse aus Kunststoff. Der Frontring hat einen Durchmesser von 135 zu 145mm innen. Dieser Ring wird in Deutschland pulverbeschichtet.
Abblendschalter 200583801 Simson SRA25 SRA50	13447	Neuer Abblendschalter 200583801 passend für SIMSON SRA25 und SRA50.
Abblendschalter für Simson S50 S51 Schwalbe KR51 MZ ES TS	049	Neuer Abblendschalter, komplett mit Hupe und Lichthupe passend für Simson SR50N, S50, S71, S70, KR51/1 und KR51/2, MZ ES250/1, ES175/1, ES125, ES150, ETS125, ETS250, ES175/2, ES250/2, TS125, TS150, TS250/0 und TS250/1. Der Schalter ist mit seitlichem Kabelausschnitt.
Abblendschalter Schalterkombination passend für MZ SIMSON JAWA	667	Neuer Abblendschalter 8626.16 zum Einbau in den Kompaktschalter passend für Typen MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251 und ETZ301. Außerdem passend bei SIMSON S51, S70, SR50 und SR80, sowie bei Jawa 638, 639 und 640. Der Schalter passt in die Schalterkombination mit der Bestellnummer 401 .
Abdeckkappe für Batteriepol Simson SR50 SR80	13363	Neue Abdeckung auf den Batteriepolen passend für SIMSON SR50 und SR80.
Kabelbaumset KR51/1 6V mit Schaltplan - deutsche Produktion	12732	Neuer Kabelsatz passend für SIMSON Schwalbe KR51/1 mit 6V Anlage. Der Kabelsatz hat originale Kabelfarben und Kabelquerschnitte 0,5mm². Die Kabelschuhe sind angepresst und verlötet. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem, elektrischen Schaltplan, sowie Durchführungstüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion.
AC-DC-Regler 14,3V Simson Star SRA25 SRA50	13486	Neuer AC-DC-Regler 14,3V passend für SIMSON Star SRA25 und SRA50.
AC-Regler Wechselstromregler 12V 6A Simson Albatros SD50 - Ducati	13618	Neuer AC-Regler / Wechselstromregler 12V 6A passend für SIMSON Dreirad Albatros SD50. Hersteller: Ducati.
AGM-Batterie WARTUNGSFREI 6V 12Ah SCHMAL SCHWARZ für S50 S51 SR50 ES TS ETS 125 150 250 RT125/3	8582	Neue, leistungsstarke Batterie passend für die frühen Modelle von Simson S50, S51, S70, SR50 und SR80 mit 6V Technik. Außerdem passend für MZ ES 125, ES 150, TS 125, TS 150, ETS 125, ETS 150, RT 125/3, ETS 250, ES 250/2, TS 250/0 und TS 250/1. Bezeichnung: AGM 6V 12A. AGM ist die englische Abkürzung für A bsorbent G lass M at, was soviel wie Blei-Vlies bedeutet. Hier wird ein Glasfaservlies mit Schwefelsäure gesättigt, d.h., keine Flüssigkeit mehr im Akku, die beispielsweise bei einem Unfall/ Undichtigkeit auslaufen könnte. Bedingt durch den geringen Innenwiderstand der Blei-Vlies-Akkus ist die Selbstentladung gering – die AGM-Akkus behalten also auch bei längerem Stillstand genügend Kapazität. Ein AGM-Akku ist unempfindlicher gegen Tiefentladung, die Lebensdauer von einem AGM-Akku ist höher. Maße: LxBxH= 121x58x130mm Ost2rad.de und alle anderen Vertreiber von Starterbatterien sind nach § 10 des Batteriegesetzes gesetzlich verpflichtet vom Endverbraucher, der eine Starterbatterie erwirbt, ein Pfand in Höhe von 7,50 EUR zu erheben. Hierfür stellt ost2rad.de dem Endverbraucher einen Pfandgutschein aus. Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Starterbatterien an den Verkäufer der Batterie oder an eine kommunale Sammelstelle zurückzugeben. Rückgabe und Erstattung des Pfandwertes: Aufgrund der Gefahrengutverordnung ist die Rückgabe der Altbatterie im Versand nicht möglich. Aus diesem Grund bietet ost2rad.de dem Endverbraucher zwei Möglichkeiten zur Erstattung des Pfandwertes an: Bei Rückgabe der verbrauchten Batterie und des Pfandgutscheins in der Filiale, Neuheider Str. 75, 08304 Schönheide wird das Pfand sofort erstattet. Alternativ kann der Endverbraucher die Altbatterie auch bei einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle abgeben, dort den Pfandgutschein abstempeln lassen und diesen in der ost2rad.de Filiale abgeben oder per Post mit Angabe der Bankverbindung und Adresse an ost2rad.de einsenden. In beiden Fällen wird Ihnen das Pfand erstattet.
Anlasser Simson SR50 Albatros SD50 Lastendreirad Startermotor	238710	Neuer Anlasser 3. Generation Typ MG 16551, passend für Simson Albatros SD50 und einige SR50 (kleiner Typ). Der Anlasser passt zu unseren Umrüstsätzten für Anlasser.
Anlasserschalter mit Kabel kurz Simson Albatros SD50	13627	Neuer Anlasserschalter mit kurzem Kabel passend für SIMSON Dreirad Albatros SD50.
Anlasserschalter für SR50 SR80 nach 1990 mit KABEL	8624	Neuer Anlassertaster passend für SR50/1 und SR80/1 mit Kabelbaum. Dieser Schalter wurde nach 1990 verbaut.
Anlasserschalter passend für Simson SR50 SR80	7573	Neuer Anlasserschalter passend für Simson SR50, SR80. Ohne Kabel.
Armaturenträger Plastik Tacho DZM SIMSON S53 S83	170260	Neuer Armaturenhalter, Halter für Tachometer und Drehzahlmesser passend für SIMSON Modelle S53C, S53CX und S83CX. Der Träger ist aus Plastik. Ohne Instrumente und Leuchtmittel.
Aufkleber Set Gamma Simson SR50 SR80	13309	Neues Klebefolien Set Gamma passend für SIMSON SR50 und SR80.
Batterie 12V 7Ah Blei-Säure-Batterie wartungsfrei SR 50 SR 80 CE XCE XGE MXGE	8598	Neuer Blei-Säure-Akku, verschlossen und wartungsfrei. Maße: B 15 x H 9,5 x T 6,5cm. Diese Batterie hat eine Leistung von Batterie 12V 7Ah (NP7-12L). Dieser Akku war bei SR 50 Modellen mit Elektrostarter eingesetzt (ab ca. 1993).
Batterie 6V 12A schmal passend für MZ Simson (Preis zuzügl. Batteriepfand 7,50 €)	344	Neue, leistungsstarke Batterie passend für die frühen Modelle von Simson S50, S51, S70, SR50 und SR80 mit 6V Technik. Außerdem passend für MZ ES 125, ES 150, TS 125, TS 150, ETS 125, ETS 150, RT 125/3, ETS 250, ES 250/2, TS 250/0 und TS 250/1. Bezeichnung: AWS 6N12A Leistung 12A! Maße ca.: B/H/T 125/130/60 mm. Die Batterie ist vorgeladen, bitte Säure auffüllen (nicht im Lieferumfang enthalten) und wenige Minuten warten, danach ist die Batterie geladen! Ost2rad.de und alle anderen Vertreiber von Starterbatterien sind nach § 10 des Batteriegesetzes gesetzlich verpflichtet vom Endverbraucher, der eine Starterbatterie erwirbt, ein Pfand in Höhe von 7,50 EUR zu erheben. Hierfür stellt ost2rad.de dem Endverbraucher einen Pfandgutschein aus. Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Starterbatterien an den Verkäufer der Batterie oder an eine kommunale Sammelstelle zurückzugeben. Rückgabe und Erstattung des Pfandwertes: Aufgrund der Gefahrengutverordnung ist die Rückgabe der Altbatterie im Versand nicht möglich. Aus diesem Grund bietet ost2rad.de dem Endverbraucher zwei Möglichkeiten zur Erstattung des Pfandwertes an: Bei Rückgabe der verbrauchten Batterie und des Pfandgutscheins in der Filiale, Neuheider Str. 75, 08304 Schönheide wird das Pfand sofort erstattet. Alternativ kann der Endverbraucher die Altbatterie auch bei einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle abgeben, dort den Pfandgutschein abstempeln lassen und diesen in der ost2rad.de Filiale abgeben oder per Post mit Angabe der Bankverbindung und Adresse an ost2rad.de einsenden. In beiden Fällen wird Ihnen das Pfand erstattet.
Batterie 6V, 2A (Preis zuzügl. Batteriepfand 7,50 €)	342	Kleine, preisgünstige Batterie, ausreichend für Elektrikbetrieb (Hupe und Blinker) an allen Simson mit 6V Technik. Bezeichnung: Sotex 6N4B-2A-3 Leistung 2A Maße ca.: B/H/T 100/100/45 mm, preislich die günstigste Batterie aus unserem Sortiment. Die Batterie ist vorgeladen, bitte Säure auffüllen (nicht im Lieferumfang enthalten) und wenige Minuten warten, danach ist die Batterie geladen! Ost2rad.de und alle anderen Vertreiber von Starterbatterien sind nach § 10 des Batteriegesetzes gesetzlich verpflichtet vom Endverbraucher, der eine Starterbatterie erwirbt, ein Pfand in Höhe von 7,50 EUR zu erheben. Hierfür stellt ost2rad.de dem Endverbraucher einen Pfandgutschein aus. Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Starterbatterien an den Verkäufer der Batterie oder an eine kommunale Sammelstelle zurückzugeben. Rückgabe und Erstattung des Pfandwertes: Aufgrund der Gefahrengutverordnung ist die Rückgabe der Altbatterie im Versand nicht möglich. Aus diesem Grund bietet ost2rad.de dem Endverbraucher zwei Möglichkeiten zur Erstattung des Pfandwertes an: Bei Rückgabe der verbrauchten Batterie und des Pfandgutscheins in der Filiale, Neuheider Str. 75, 08304 Schönheide wird das Pfand sofort erstattet. Alternativ kann der Endverbraucher die Altbatterie auch bei einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle abgeben, dort den Pfandgutschein abstempeln lassen und diesen in der ost2rad.de Filiale abgeben oder per Post mit Angabe der Bankverbindung und Adresse an ost2rad.de einsenden. In beiden Fällen wird Ihnen das Pfand erstattet.
Batterie 6V 4,5A Simson Schwalbe KR51 1-2 SR4- (Preis zuzügl. Batteriepfand 7,50 €)	343	Batterie, für alle Simson mit 6V Technik, speziell für Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, aber auch andere Typen. Bezeichnung: AWS 6N4,5-ID Leistung 4,5A Maße ca.: B/H/T 125/100/45 mm (Originalmaß Schwalbe). Die Batterie ist vorgeladen, bitte Säure auffüllen (nicht im Lieferumfang enthalten) und wenige Minuten warten, danach ist die Batterie geladen! Ost2rad.de und alle anderen Vertreiber von Starterbatterien sind nach § 10 des Batteriegesetzes gesetzlich verpflichtet vom Endverbraucher, der eine Starterbatterie erwirbt, ein Pfand in Höhe von 7,50 EUR zu erheben. Hierfür stellt ost2rad.de dem Endverbraucher einen Pfandgutschein aus. Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Starterbatterien an den Verkäufer der Batterie oder an eine kommunale Sammelstelle zurückzugeben. Rückgabe und Erstattung des Pfandwertes: Aufgrund der Gefahrengutverordnung ist die Rückgabe der Altbatterie im Versand nicht möglich. Aus diesem Grund bietet ost2rad.de dem Endverbraucher zwei Möglichkeiten zur Erstattung des Pfandwertes an: Bei Rückgabe der verbrauchten Batterie und des Pfandgutscheins in der Filiale, Neuheider Str. 75, 08304 Schönheide wird das Pfand sofort erstattet. Alternativ kann der Endverbraucher die Altbatterie auch bei einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle abgeben, dort den Pfandgutschein abstempeln lassen und diesen in der ost2rad.de Filiale abgeben oder per Post mit Angabe der Bankverbindung und Adresse an ost2rad.de einsenden. In beiden Fällen wird Ihnen das Pfand erstattet.
Batterie 6V 4,5A Simson Schwalbe KR51 1-2 ohne Säure (Preis zuzügl. Batteriepfand 7,50 €)	12714	Batterie, für alle Simson mit 6V Technik, speziell für KR, aber auch andere Typen. Bezeichnung: AWS 6N4,5-ID Leistung 4,5A Maße ca.: B/H/T 125/100/45 mm (Originalmaß Schwalbe). Die Lieferung enthält einen Überlaufschlauch, Klemmen und Anleitung. Der Säurepack ist nicht enthalten. Die Batterie ist vorgeladen, bitte Säure auffüllen und wenige Minuten warten, danach ist die Batterie geladen! Ost2rad.de und alle anderen Vertreiber von Starterbatterien sind nach § 10 des Batteriegesetzes gesetzlich verpflichtet vom Endverbraucher, der eine Starterbatterie erwirbt, ein Pfand in Höhe von 7,50 EUR zu erheben. Hierfür stellt ost2rad.de dem Endverbraucher einen Pfandgutschein aus. Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Starterbatterien an den Verkäufer der Batterie oder an eine kommunale Sammelstelle zurückzugeben. Rückgabe und Erstattung des Pfandwertes: Aufgrund der Gefahrengutverordnung ist die Rückgabe der Altbatterie im Versand nicht möglich. Aus diesem Grund bietet ost2rad.de dem Endverbraucher zwei Möglichkeiten zur Erstattung des Pfandwertes an: Bei Rückgabe der verbrauchten Batterie und des Pfandgutscheins in der Filiale, Neuheider Str. 75, 08304 Schönheide wird das Pfand sofort erstattet. Alternativ kann der Endverbraucher die Altbatterie auch bei einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle abgeben, dort den Pfandgutschein abstempeln lassen und diesen in der ost2rad.de Filiale abgeben oder per Post mit Angabe der Bankverbindung und Adresse an ost2rad.de einsenden. In beiden Fällen wird Ihnen das Pfand erstattet.
Blei-Gel-Batterie 12V 5Ah passend für Simson, Jawa und MZ	6061	Neuer AGM Blei - Gel Akku mit 12V und 4,5Ah, passend für alle Simson Mokick S50, S51, S53 und MZ Typen, bei Jawa mit Minus auf Masse, mit 12V Bordnetz. Diese Batterie ist mit normalem 12V Ladegerät wieder aufladbar und auslaufsicher, in allen Postionen einbaubar, wartungsfrei und mit sehr geringer Selbstentladung. Größe ca. 100 x 90 x 70 mm In dieser Ausführung mit erhöhter Kapazität - 5 Ah statt üblicherweise 4,5 Ah! Besonders zu empfehlen bei allen MZ Typen mit eingebauter Vape - Zündanlage. Die Kapazität ist bei dieser Zündung völlig ausreichend.
Batteriekabel für Anlasser mit Freilauf SR50 SR80CE	8604	Neues Batteriekabel zum Anlasser (Version mit Freilaufbetrieb) passend für SR50,SR80CE,SR50/1 und SR80/1CE.
Batteriepluskabel S53 S83	8429	Neue Plusleitung zur Batterie passend für S53 und S83.
Batteriekabelbaum Simson Albatros SD50	13626	Neuer Batteriekabelbaum passend für SIMSON Dreirad Albatros SD50.
Kabel Batterieplus S53N	8436	Neue Batterieplusleitung passend für S53N.
Batteriemassekabelbaum SR50 SR80 CE,XGE,XCE	8613	Neuer Kabelbaum für die Batteriemasse passend für SR50/1 und SR80/1 der Ausstattung CE, XGE, XCE.
Batteriespannband Simson und für MZ Elastik	199	Maße 235 x 30 x 1,5 mm. Für alle MZ geeignet, bei welchen die Batterie mit dem Gummispannband gehalten wird. Bitte zur Sicherheit die Länge nachmessen.
Batterieunterlage Gummi Simson Spatz SR4-1	14267	Neue Gummiplatte zum Unterlegen unter die Batterie. Passend für Simson SR4-1 Spatz Maße: 55x55mm
Befestigungskralle f. Grundplatte SIMSON	210961	Halteblech für die Grundplattenbefestigung, verzinkt und passend an alle SIMSON - Moped - Typen.
Birne 6V 15/15W BA20d GLÜWO	12424	Biluxlampe für Frontscheinwerfer passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit großer Fassung. Markenprodukt der Firma GLÜWO.
Glühlampe Glüwo 12V 35/35W Bax 15d kleiner Sockel	7562	Neue Glühlampe 12V 35/35W für Hauptscheinwerfer passend für Simson SR2, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4 und KR51/1. Die Birne passt nur in den alten Lampenhalter mit 15mm Aufnahme. Diese Lampe wird verwendet wenn das Fahrzeug auf 12V umgebaut wurde.
Glühlampe Glüwo 12V 15/15W Bax 15d kleiner Sockel	7563	Neue Glühlampe 12V 15/15W für Hauptscheinwerfer passend für Simson SR2, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4 und KR51/1. Die Birne passt nur in den alten Lampenhalter mit 15mm Aufnahme. Diese Lampe wird verwendet wenn das Fahrzeug auf 12V umgebaut wurde.
Biluxlampe 6V 15/15W BAX 15 d Birne kleiner Sockel	7561	Neue Glühlampe 6V 15/15W für Hauptscheinwerfer passend für Simson SR2, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4 und KR51/1. Die Birne passt nur in den alten Lampenhalter mit 15mm Aufnahme.
Birne 6V 15W Ba15s GLÜWO	6860	Neue 6V Birne mit 15W und einer Ba15s Fassung. Diese Birne wurde bei verschiedenen Fahrzeugen der Marken Simson, MZ, Jawa und IWL verbaut.
Birnensatz, Glühlampen Schwalbe 6V, 15/15W	914	8-teiliger Lampensatz passend für alle SIMSON Schwalbe KR51/1 und KR51/2 mit 6V. In diesem Satz enthalten sind: 1 Biluxbirne 15/15W BA15d (kleine Fassung) für den Scheinwerfer, 2 Soffitten für die Lenkerblinker, 2 Birnen für Tacho- und Kontrollleuchte, 2 Lampen für Stand- und Bremslicht und 1 Rücklichtbirne.
Birnensatz Glühlampen VAPE SIMSON Schwalbe KR51/2	12369	Neuer 8-teiliger Lampensatz passend für Simson Schwalbe KR51/2 mit Vape-Zündung. In diesem Satz sind enthalten: 1 Biluxbirne 12V 35/35W, 1 Birne 12V 21W, 2 Soffitten 12V 18W, 1 Birne 12V 5W, 1 Birne 12V 4W und 2 Birnen 12V 2W.
SET Ersatzbirnen Glühlampenkasten 6V 15W Bilux SIMSON Schwalbe KR51/1 Star	5905	Neuer 10-teiliger Satz Glühlampen und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, Star SR4-2 mit 6V-Anlage und Biluxscheinwerfer mit kleinem Sockel. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 6V 15/15W Bilux, 1x 6V 1,2W, 1x 6V 2W, 1x 6V 4W, 1x 6V 5W, 6V 18W, 1x Soffitte 6V 18W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 3,15A, Glassicherung 2,5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
SET Ersatzbirnen Glühlampenkasten 6V 25W Bilux SIMSON S50 SR50 Vogelserie	5904	Neuer 10-teiliger Satz Glühlampen und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 und Roller SR50, SR80 mit 6V-Anlage und Biluxscheinwerfer. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 6V 25/25W Bilux, 1x 6V 2W, 1x 6V 4W, 1x 6V 5W, 6V 18W, 6V 21W, 1x Soffitte 6V 18W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 3,15A, Glassicherung 2,5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
SET Ersatzbirnen Glühlampenkasten 6V 35W Bilux SIMSON S50 S51 SR50 KR51/2	5903	Neuer 9-teiliger Satz Glühlampen und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON S50, S51, S70, Schwalbe KR51/2 und Roller SR50, SR80 mit 6V-Anlage und Biluxscheinwerfer. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 6V 35/35W Bilux, 1x 6V 2W, 1x 6V 4W, 1x 6V 5W, 6V 21W, 1x Soffitte 6V 18W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 3,15A, Glassicherung 2,5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
Birnensatz, Glühlampen Schwalbe 6V, 25/25W	1624	8-teiliger Lampensatz passend für alle SIMSON Schwalbe KR51/1 und KR51/2 mit 6V. In diesem Satz enthalten sind: 1 Biluxbirne 25/25W BA20d (große Fassung) für den Scheinwerfer, 2 Soffitten für die Lenkerblinker, 2 Birnen für Tacho- und Kontrollleuchte, 2 Lampen für Stand- und Bremslicht und 1 Rücklichtbirne.
Blei Gel Batterie 6V 5Ah passend für Simson und MZ	6060	Neuer Blei - Gel Akku mit 6V und 5Ah, passend für alle Simson und MZ Typen mit 6V Bordnetz. Auch geeignet für Oldtimer mit außenliegender Batterie, passend für unser Leergehäuse mit der Artikelnummer 6059, somit für Oldtimer AWO, BK, RT oder IWL Roller. Diese Batterie ist mit normalem 6V Ladegerät wieder aufladbar und auslaufsicher, in allen Postionen einbaubar, wartungsfrei und mit sehr geringer Selbstentladung. Größe ca. 100 x 48 x 70 mm Ost2rad.de und alle anderen Vertreiber von Starterbatterien sind nach § 10 des Batteriegesetzes gesetzlich verpflichtet vom Endverbraucher, der eine Starterbatterie erwirbt, ein Pfand in Höhe von 7,50 EUR zu erheben. Hierfür stellt ost2rad.de dem Endverbraucher einen Pfandgutschein aus. Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Starterbatterien an den Verkäufer der Batterie oder an eine kommunale Sammelstelle zurückzugeben. Rückgabe und Erstattung des Pfandwertes: Aufgrund der Gefahrengutverordnung ist die Rückgabe der Altbatterie im Versand nicht möglich. Aus diesem Grund bietet ost2rad.de dem Endverbraucher zwei Möglichkeiten zur Erstattung des Pfandwertes an: Bei Rückgabe der verbrauchten Batterie und des Pfandgutscheins in der Filiale, Neuheider Str. 75, 08304 Schönheide wird das Pfand sofort erstattet. Alternativ kann der Endverbraucher die Altbatterie auch bei einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle abgeben, dort den Pfandgutschein abstempeln lassen und diesen in der ost2rad.de Filiale abgeben oder per Post mit Angabe der Bankverbindung und Adresse an ost2rad.de einsenden. In beiden Fällen wird Ihnen das Pfand erstattet.
Blinker Chromoptik eckig SR50 SR80 S53 ETZ mit Prüfzeichen	16399	Ein Stück eckige Blinkleuchte, passend für Simson Typen wie Roller SR50, SR80 oder S53 sowie für ETZ Typen mit 15mm Rohrdurchmesser der Blinkeraufnahme. Dieser Blinker ist mt E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr! Bitte die beigelegte Anleitung beachten! Diese Leuchte ist passend für vorn und hinten sowie rechte und linke Seite. Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Das Gehäuse ist aus Kunststoff in Chromoptik und das Glas aus Kunststoff in orange. Passende Glühbirne: Birne 12V 21W BA15s Birne 6V 21W BA15s
Blinker eckig passend für Simson SR50 SR80 S53 MZ ETZ mit Prüfzeichen	509301	Ein Stück eckige Blinkleuchte, passend für Simson Typen wie Roller SR50, SR80 oder S53 sowie für ETZ Typen mit 15mm Rohrdurchmesser der Blinkeraufnahme. Dieser Blinker ist mt E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr! Bitte die beigelegte Anleitung beachten! Diese Leuchte ist passend für vorn und hinten sowie rechte und linke Seite. Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Passende Glühbirne: Birne 12V 21W BA15s Birne 6V 21W BA15s
Blinkleuchtenträger Set vorn und hinten passend für Simson S51 S50 SCHWARZ	12971	Neues Set Blinkerhalter, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und andere Typen mit Aufnahme 10mm Außendurchmesser. Alle Teile im schwarz Pulverbeschichtet. Im Set enthalten sind 2 Stück vordere und ein Stück hintere Blinkerträger.
Lenkerblinker Ochsenauge 1 Stück ES Vogelserie Troll KR51/1 SR4/ mit E-Prüfzeichen	1253	Neue Blinkleuchte zur Montage im Lenkerende. Diese Version ist passend bei den Modellen ES125, ES150, ES250, ES300, Schwalbe KR51/1, Star, Sperber, Habicht und IWL Roller Troll TR150. Außerdem wurde dieser Blinker auch auf dem Kotflügel beim Seitenwagen Superelastik ES eingesetzt. Es handelt sich um einen Nachbau, der aber von der Form und Qualität dem Original entspricht. Preis pro Stück. Die Lieferung erfolgt inkl. Befestigungskralle, aber ohne Leuchtmittel. Dieser Blinker ist mit E-Prüzeichen.
Blinker Paar eckig weißes Glas SR50 SR80 S53 ETZ mit Prüfzeichen	16500	Zwei Stück eckige Blinkleuchten passend für Simson Typen wie Roller SR50, SR80 oder S53 sowie für MZ ETZ Typen mit 15mm Rohrdurchmesser der Blinkeraufnahme. Dieser Blinker ist mt E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr! Diese Leuchten sind passend für vorn und hinten. Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel.
Blinker Paar SR50 S53 carbon-orange	5359	Neues Paar Blinker im Carbon -Look passend für SIMSON Roller SR50, SR80, S53 und S83. Diese Blinkleuchten sind an der Rückseite carbonfarben und haben eine orange Blinkerkappe. Für vorn und hinten einsetzbar. Geliefert werden 2 Stück mit Anschlußkabel.
Blinker Paar SR50 S53 schwarz-orange	5358	Neues Paar Blinker passend für SIMSON Roller SR50, SR80, S53 und S83. Diese Blinkleuchten sind an der Rückseite schwarz und haben eine orange Blinkerkappe. Für vorn und hinten einsetzbar. Geliefert werden 2 Stück mit Anschlußkabel.
Blinker rund mit HALTER chrom S50 S51 S70 mit E-Prüfzeichen Set	7864	2 Stück hintere und 2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität. Die Lieferung erfolgt inklusive der Blinkleuchtenaufnahmen, verchromt. Passend für Simson S50, S51, S70 und baugleiche Typen. Lieferumfang: 4 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kunststoffglas 4 Stück Spannschelle mit Schrauben 4 Stück Dichtring für Lichtaustritt 4 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung 1 Stück hinterer Blinkerträger 2 Stück vordere Blinkerträger Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s) . Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst wie TüV oder DEKRA befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
Blinker Paar hinten passend für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit Prüfzeichen	6408	2 Stück hintere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Lieferumfang: 2 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kuststoffglas 2 Stück Spannschelle mit Schrauben 2 Stück Dichtring für Lichtaustritt 2 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s) . Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
Blinker Paar vorn passend für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit E-Prüfzeichen	6407	2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Lieferumfang: 2 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kuststoffglas 2 Stück Spannschelle mit Schrauben 2 Stück Dichtring für Lichtaustritt 2 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
Blinker Satz 4 Stück SR50 S53 schwarz-orange	5365	Neuer Blinkersatz passend für SIMSON Roller SR50, SR80, S53 und S83. Diese Blinkleuchten sind an der Rückseite schwarz und haben eine orange Blinkerkappe. Geliefert werden 4 Stück mit Anschlußkabel.
Blinker Satz Carbon für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit E-Prüfzeichen	12982	2 Stück hintere und 2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit Carbonoptik - Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Lieferumfang: 4 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kunststoffglas 4 Stück Spannschelle mit Schrauben 4 Stück Dichtring für Lichtaustritt 4 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung
Blinker Satz rund für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit Prüfzeichen	6409	2 Stück hintere und 2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Lieferumfang: 4 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kunststoffglas 4 Stück Spannschelle mit Schrauben 4 Stück Dichtring für Lichtaustritt 4 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung
Blinker Satz SR50 S53 carbon-orange	5362	Neuer Blinkersatz im Carbonlook passend für SIMSON Roller SR50, SR80, S53 und S83. Diese Blinkleuchten sind an der Rückseite carbonfarben und haben eine orange Blinkerkappe. Geliefert werden 4 Stück mit Anschlußkabel.
Blinker Satz WEISS passend für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit Prüfzeichen	13567	2 Stück hintere und 2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und weißem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Lieferumfang: 4 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kunststoffglas 4 Stück Spannschelle mit Schrauben
Blinker SR50 S53 carbon-orange	5354	Neuer Blinker im Carbon-Look passend für SIMSON Roller SR50, SR80, S53 und S83. Diese Blinkleuchte ist an der Rückseite carbon und hat eine orange Blinkerkappe. Für vorn und hinten einsetzbar. Geliefert wird 1 Stück mit Anschlußkabel. Beim Kauf einzelner Blinker kann die Farbe der Blinkerkappen von den bei Ihnen Verbauten abweichen. Um das zu vermeiden können Sie die Blinkleuchten paarweise bzw. im Satz bei uns bestellen.
Blinker Paar vorn WEISS passend für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit Prüfzeichen	10099	2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und weißem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
Blinkerhalter PAAR vorn S50 S51 für Miniblinker SCHWARZ, pulverbeschichtet	11796	2 Stück schwarze Blinkleuchtenhalter für vorn passend für alle S50, S51 und S70. Diese Blinkleuchtenhalter haben an den Enden ein M8- Gewinde, somit kann man die Miniblinker einfach hineinschrauben. Preis pro Paar. Simson Nummer: 200220
Blinkerhalter PAAR vorn S50 S51, SCHWARZ pulverbeschichtet	11797	2 Stück schwarze Blinkleuchtenhalter für vorn passend für alle S50, S51 und S70. Standartmaß. Preis pro Paar. Simson Nummer: 200220
Blinkleuchtenträger Set vorn und hinten passend für Simson S51 S50 Chrom	6444	Neues Set Blinkerhalter, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und andere Typen mit Aufnahme 10mm. Alle Teile im Mehrschichtverfahren verchromt. Im Set enthalten sind 2 Stück vordere und ein Stück hintere Blinkerträger.
Blinkleuchtenträger, Blinkerhalter S50 S51 vorn verchromt, für Simson	200220	Ein Paar vordere Blinkerhalter, passend für SIMSON S50, S51, für standartmäßige, runde Blinker und baugleiche Typen, Metall, im Mehrschichtverfahren verchromt.
Blinkerkappe rund hinten 1 Paar passend für MZ Simson orange mit E-Prüfzeichen	5335	Neues Paar Kappen für die Blinkleuchten hinten in der Farbe orange passend für TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, sowie alle ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 mit runden Blinkern. Außerdem passend für SIMSON S50, S51, S70, SR50 und SR80. Die Lieferung erfolgt mit Dichtgummis und Schrauben. Die Blinkergläser werden von hinten geschraubt. Durchmesser ca. 80mm.
Blinkerkappe rund hinten passend für MZ Simson orange mit E-Prüfzeichen	2921	Neues, rundes Glas für Blinkleuchte hinten mit orangene passend für TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, sowie alle ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 mit runden Blinkern. Außerdem passend für SIMSON S50, S51, S70, SR50 und SR80. Die Lieferung erfolgt mit Dichtgummi und Schrauben. Das Blinkerglas wird von hinten geschraubt. Durchmesser ca. 80mm. Beim Kauf einzelner Blinkerkappen kann die Farbe von den bei Ihnen Verbauten abweichen. Um das zu vermeiden können Sie die Gläser paarweise bzw. im Satz bei uns bestellen.
Blinkerkappe rund hinten passend für MZ SIMSON WEISS mit Prüfzeichen	12416	Neues, rundes Glas für Blinkleuchte hinten mit weißem Lichtaustritt passend für TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, sowie alle ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 mit runden Blinkern. Außerdem passend für SIMSON S50, S51, S70, SR50 und SR80. Die Lieferung erfolgt mit Dichtgummi und Schrauben. Das Blinkerglas wird von hinten geschraubt. Durchmesser ca. 80mm. Mit Prüfzeichen!
Blinkerkappe rund vorn passend für MZ Simson orange mit E-Prüfzeichen	2920	Neues, rundes Glas für Blinkleuchte vorn mit orangenem Lichtaustritt passend für TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, sowie alle ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 mit runden Blinkern. Außerdem passend für SIMSON S50, S51, S70, SR50 und SR80. Die Lieferung erfolgt mit Dichtgummi und Schrauben. Das Blinkerglas wird von hinten geschraubt. Durchmesser ca. 80mm. Beim Kauf einzelner Blinkerkappen kann die Farbe von den bei Ihnen Verbauten abweichen. Um das zu vermeiden können Sie die Gläser paarweise bzw. im Satz bei uns bestellen.
Blinkerkappe rund vorn passend für MZ SIMSON WEISS mit Prüfzeichen	12417	Neues, rundes Glas für Blinkleuchte vorn mit weißem Lichtaustritt passend für TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, sowie alle ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 mit runden Blinkern. Außerdem passend für SIMSON S50, S51, S70, SR50 und SR80. Die Lieferung erfolgt mit Dichtgummi und Schrauben. Das Blinkerglas wird von hinten geschraubt. Durchmesser ca. 80mm. Mit Prüfzeichen!
Blinkerkappe rund vorn 1 Paar passend für MZ SIMSON orange mit E-Prüfzeichen	5336	Neues Paar Kappen für die Blinkleuchten vorn mit orangenem Lichtaustritt passend für TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, sowie alle ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 mit runden Blinkern. Außerdem passend für SIMSON S50, S51, S70, SR50 und SR80. Die Lieferung erfolgt mit Dichtgummis und Schrauben. Die Blinkergläser werden von hinten geschraubt. Durchmesser ca. 80mm.
Schutzkappe für vordere runde Blinker SR50 SR80 S51 S70	8411	Neue Schutzkappe für die vorderen runden Blinker passend für SR50, SR80, S51 und S70. Die Kappe kommt über die Klemmschelle des Blinkers. Genaue Bezeichnung: 8520.23-001/1. Material: Schwarzes Plastik.
Blinkerset Halter Chrom Birnen Blinkgeber 12V S50 S51 E-Prüfzeichen	7470	Blinkleuchtenset, passend für Simson Typen S50 und S51 in 12V. Die Blinker sind mir E - Prüfzeichen, 1. Qualität. Die Blinkerhalter sind verchromt. Dieser Satz besteht aus: 2x Blinker vorn 2x Blinker hinten 2x Blinkleuchtenträger vorn 1x Blinkleuchtenräger hinten 1x Blinkgeber, Elektronik 1-50W 4x Glühlampe 12V 21W
Blinkgeber passend für MZ SIMSON 12V 1x21 und 2x21	488	Neuer Blinkgeber mechanischer Bauart passend für MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301 und alle Simson S51, S70, KR51/2, S53 und S83 mit 12V Anlage und 2 Blinkern, bzw. 4 Blinkern. Für den Betrieb mit 12V, 1x, 2x oder 4x 21W. Lieferung inkl. Befestigung aus Gummi für beispielsweise Kabelbinder.
Blinkgeber elektronik passend für MZ SIMSON 12V SEGU	347	Neuer Blinkgeber vollelektronische Bauart passend für MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301 und alle Simson S51, S70, S53 und S83 mit 12V Anlage und 4 Blinkern. Dieser Blinkgeber ist einfach gegen den alten auszutauschen und arbeitet absolut störungsfrei, da er keine mechanischen Kontakte hat. Marke SEGU. Für den Betrieb mit 12V, 2x oder 4x 21W. Belastbar bis 26W, geeignet auch für Halogenblinker (z.B. Miniblinker). Das Gerät hat 3 Anschlüsse.
Blinkgeber 6V 1x18W Simson SR4 KR51 Vogelserie Lenkerblinker	340905	Blinkgeber für Lenkerblinker 6V 1x18W, passend für Simson mit Lenkerblinkanlage, Typen der Vogelserie Star, Habicht, Sperber, KR51/1 und KR51/2 Schwalbe. Lieferung inlusive Moosgummihalterung.
Blinkgeber SEGU passend für Simson MZ 12V 2(4) x 10W 8586.6/009	7982	Neuer Blinkgeber vollelektronische Bauart passend für MZ Saxon-Modelle und S53, S83, SR50 und SR80 mit 12V Anlage ( BLINKERLAMPEN mit nur 10W Leistung ) und 4 Blinkern. Dieser Blinkgeber ist einfach gegen den alten auszutauschen und arbeitet absolut störungsfrei, da er keine mechanischen Kontakte hat. Marke SEGU, Made in Germany. Für den Betrieb mit 12V, 2x oder 4x10W.
Blinkgeber elektronik passend für MZ Simson 12V 1-50W	1010	Neuer Blinkgeber vollelektronische Bauart passend für MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301 und alle Simson S51, S70, S53 und S83 mit 12V Anlage. Außerdem verwendbar für alle MZ und SIMSON, welche auf 12V umgerüstet wurden. Dieser Blinkgeber ist einfach gegen den alten auszutauschen. Einsetzbar für herkömmliche Blinker (Glühlampen, Sofitten, Halogenbirnen) als auch für neue LED Blinker. Somit lassen sich LED - Anlagen mit 1 - 2 W Leistung und auch standardmäßige Blinkanlagen wie 2x21W oder 1x18W mit 2 oder 4 Blinkern betreiben. - Extrem kleine Bauform: 28x28x35 mm - Mit Belegungsplan - 2 Anschlüsse, keine Masse mehr erforderlich - Lieferung inklusive Befestigungswinkel - Vollelektronisch, keine mechanischen Teile mehr, dadurch absolut störungssicher! Einsatzbar für die meisten neuen Fahrzeuge, als auch für unsere speziellen Typen SIMSON und MZ. Hinweis: Sie können herkömmliche Birnen oder Halogenblinker gegen LED in Ihrem Fahrzeug tauschen. Dieser Blinkgeber funktioniert bei beiden Anlagen. Der Leistungsbereich beträgt 1 - 50 Watt.
Blinkleuchtenhalter vorn links (lang) 10 Watt Blinker SC050 TS050 - schwarz beschichtet	13358	Neue Blinkleuchtenträger vorn links / lang passend für SIMSON Mokick S53 SC-050 und TS-050. Die Halter sind schwarz beschichtet und für die 10 Watt Blinker geeignet.
Blinkleuchtenhalter vorn rechts (lang) 10 Watt Blinker SC050 TS050 - schwarz beschichtet	13357	Neue Blinkleuchtenträger vorn rechts / lang passend für SIMSON Mokick S53 SC-050 und TS-050. Die Halter sind schwarz beschichtet und für die 10 Watt Blinker geeignet.
Blinkleuchtenträger SR50 vorn	509162	Ein Paar vordere Halter für eckige Blinker für SIMSON SR50, Metall, schwarz lackiert.
Blinkschalter 200584201 Simson SRA25 SRA50	13448	Neuer Blinkerschalter 200584201 passend für SIMSON Star SRA25 und SRA50.
Blinkschalter Schalterkombination passend für MZ ETZ SIMSON JAWA CZ	666	Neuer Blinkschalter 826.17 für Schalterkombination, Schaltereinheit am Lenker links passend für MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301, SIMSON S51, S70, S53, S83, SR50, SR50 und außerdem passend für Jawa 634, 638, 639, 640 und CZ 487, 488.
Bremslichtkontakt Set für Simson S50 S51 KR51 Vogelserie	345401	Neues Stopplicht Set bestehend aus Kontaktschraube, Isolierbuchsen, Kontaktzunge, Zahnscheibe, Unterlegscheibe und Muttern. Passend für die SIMSON Modelle S50, S51, S70, Schwalbe KR51/1, KR51/2, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4.
SET Bremslichtschalter, vorn (Passend für Magura-Armatur) S53 SR50	8317	Neues 5 teiliger Satz Bremslichtschalter für Magura Armaturen passend für S53, S83, SR50 und SR80. Lieferumfang: 1x Schalter 1x Schutzgummi 2x Kabelschuh 1x Zwischenring
Bremslichtschalter vorn für SIMSON S51, S70, SR50, SR80	2910	Bremslichttaster, Schalter passend für alle Simson Modelle S51, S70, SR50 und SR80. Einschraubbar in Gasdrehgriffarmatur. Es gibt Varianten, wo dieser Schalter bei SR50 auch für hinten geeignet ist.
Bremslichtschalter Fußbremse Simson S51 S70 SR50 SR80 Kabel kurz	194401	Hinterer Schalter für Fußbremse, passend bei allen Simson Typen mit Einzelschalter (nicht in der Nabe). Achtung, dieser Artikel hat eine zu kurzes Kabel, besser ist unsere Artikelnummer 212.
Bremsstellmutter Fußbremszug Scheinwerfergehäuse Simson MS50 MSA50 SRA25 SRA50	13484	Neue Stellmutter für den Bremszug hinten und am Scheinwerfergehäuse passend für SIMSON Sperber MS50, Spatz MSA50, Star SRA25 und Star SRA50.
Brücke, Halteblech für Zündschloß, für SIMSON S51 S50	203361	Verzinktes Befestigungsblech für den Zündlichtschalter, Zündschloss für Simson Mokick S50, S51, S70, S53 und baugleiche Typen.
Lagerstück Tachoantrieb Limadeckel SIMSON S50 KR51/1 Star Sperber Habicht Duo - grau	375630	Neues Lagerstück für den Tachoantrieb am Lichtmaschinendeckel passend für Simson S50, Schwalbe 3-Gang, SR4-2, SR4-3, SR4-4 und Duo. Es hat eine Länge von 24mm und einen Gewindedurchmesser von 10mm. Farbe grau.
Kabeldurchführung am Gehäuse für Zündkabel S50 KR51/1 SR4-2 Original	8083	Neue originale Isolierbuchse für Kabel von der Zündspule. Passend für S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4, SL1. DDR-Altbestand. Die frühere Bezeichnung lautet: Hochspannungsdurchführung 8306.8-001:1.
Chromkappe Abblendschalter für Simson Vogelserie, ohne Ausschnitt	1987	Verchromte Abdeckkappe ohne seitlichen Kabelausschnitt für den Hupen- Abblendschalter, für KR50, KR51-1 Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, Spatz, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4. Die Lieferung erfolgt mit Knopf für Hupe und Lichthupe, ohne inneren Schalter.
Chromkappe Blinkerschalter für Simson Vogelserie, ohne Ausschnitt	1990	Verchromte Abdeckkappe ohne seitlichen Kabelausschnitt für den Blinkschalter, für KR50, KR51-1 Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, Spatz, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4. Die Lieferung erfolgt ohne inneren Schalter.
Gummiring Standlichtfassung Scheinwerfer neue Produktion	8415	Neue Gummieinfassung für das Standlicht passend für unsere Scheinwerfer mit der Art. Nr. 635, 705, 6082, 6083, 390630, 6109 und 6116.
Dichtring für Zündlichtschalter Simson KR51/1 Star	13018	Neue Dichtung für das Zündschloss passend für SIMSON Schwalbe KR51/1 und Star SR4-2.
Dichtung Rücklichtkappe rund passend für MZ Simson 120mm	1615	Neue Gummidichtung, Dichtschnur für die runde Rücklichtkappe -für Variante mit 3 Schrauben- passend für alle Simson und MZ. Ein Stück Rundschnur, ca. 4,8mm Dicke, Länge etwa 36cm.
Dichtung für Rücklichtkappe eckig KR51/1 Star Habicht Sperber	Z056-001	Neue Gummidichtung für die eckige Rücklichtkappe passend für alle SIMSON Schwalbe KR51/1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4.
Distanzrohr für Scheinwerferbefestigung Simson SRA25 SRA50	13467	Neues Distanzrohr für die Scheinwerferbefestigung passend für SIMSON SRA25 und SRA50.
Drehzahlmesser bis 12000U/min und Kontrollleuchte S51 S70 schwarzer Ring	8398	Neuer Drehzahlmesser bis 12000U/min mit Fernlichtkontrolle und Beleuchtung, komplett mit Birnen für 12V passend an alle S51, S61, S70 Modelle. Durchmesser ca. 60mm.
Drehzahlmesser mit Chromring und Kontrollleuchte S51 S70 für Simson	6986	Neuer Drehzahlmesser für Simson mit Fernlichtkontrolle und Innenbeleuchtung. Anzeigebereich bis 10.000 U/min. Außendurchmesser 60mm. Lieferung inkusive Fassungen (ohne Leuchtmittel), für 6V und 12V geeignet. Passende Glühlampen mit Nummer 090226 oder 090538 Drehzahlmesserwelle dazu 1636
Drehzahlmesser mit Beleuchtung 12V ø 60 mm S51 S70 S53 S83	8041	Drehzahlmesser mit Massenanschluss und Beleuchtung OHNE Fernlichtkontrolle komplett mit Birnen für 12V. Passend an alle S51, S70, S53 und S83.
Drehzahlmesser Simson S51, S61, 12V, mit Fernlichtkontrolle	1167	Drehzahlmesser mit Fernlichtkontrolle und Beleuchtung, komplett mit Birnen für 12V. Passend an alle S51, S61 Modelle.
Drehzahlmesser Simson S51, S61, 6V, mit Fernlichtkontrolle	1166	Drehzahlmesser mit Fernlichtkontrolle und Beleuchtung, komplett mit Birnen für 6V. Passend an alle S51, S61 Modelle.
Drehzahlmesser S51 S53 12V weißes Zifferblatt mit Simson Logo	8043	Neuer Drehzahlmesser passend für S51, S70, S53 und S83. Der DZM ist mit Beleuchtung und Masseanschluss. Das Ziffernblatt ist weiß und der Messbereich geht bis 10.000U/m. Ebenfalls ist auf ein Simson Logo aufgedruckt.
VAPE-Einheitsrotor A70R-23 S50 S51 SR50 KR51 SR4- MAGNETE GEKLEBT	8715	Neuer Rotor Vape passend für alle nachgerüsteten Vape Zündungen der Typen Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, DUO4-2, Star SR4-2, Sperber SR4-3, S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR 51/2 und Habicht SR4-4.Die Magnet sind nur geklebt und NICHT vergossen.
Ejot PT-Schraube K40x12 WN1451-A4R Scheinwerfer Simson SRA50	13491	Neue Ejot PT-Schraube K40x12 WN1451-A4R am Scheinwerfergehäuse passend für SIMSON Star SRA25 und SRA50.
Elba 12V 8872.10/2 SR50 SR80CE	8592	Elektronischer Blink- und Ladebaustein für Simson, alle Roller SR 50 und SR 80 der Ausstattung CE. 4 Anschlüsse, Nr. 8872.10/2, 12V, 2x21 W. Beim Anschließen bitte Belegung der Kotakte beachten, diese sind aufgedruckt. Nach Möglichkeit vorhandenen Stecker benutzen.
Elba 12V SR50 SR80XG CX Blinker 2x10W	8593	Elektronischer Blink- und Ladebaustein für SR 50 und SR 80 der Ausstattung XG und CX. 4 Anschlüsse, Nr. 8872.10/4 , 12V, 2x10 W mit Säurebatterie. Beim Anschließen bitte Belegung der Kotakte beachten, diese sind aufgedruckt. Nach Möglichkeit vorhandenen Stecker benutzen.
Elba Blink- und Ladebaustein 6V SR50 SR80 S51 S70 inkl. Anschlusskabel	7952	Elektronische Lade- und Blinkanlage, ELBA - 6V- 2x21W/5A - 8871.10 - inkl. Anschlusskabel. Passend für S51, S70, SR50 und SR80. Originaler DDR-Restbestand.
Elba 12V SR50 SR80 XGE,XCE (Blinkleuchte 2x10W) Gelbatterie mit E-Starter	8595	Elektronischer Blink- und Ladebaustein für SR 50 und SR 80 der Ausstattung XGE und CXE. 4 Anschlüsse, Nr. 8872.10/5 , 12V, 2x10 W mit Gelbatterie und Elektrostarter. Beim Anschließen bitte Belegung der Kotakte beachten, diese sind aufgedruckt. Nach Möglichkeit vorhandenen Stecker benutzen.
Elba Blink- und Ladebaustein 12V S51 S70 SR50 SR80	612	Elektronischer Blink- und Ladebaustein für Simson, alle Roller SR 50 und SR 80, sowie S51 B, S70, S60, S53, S83. Marke ELBA, 4 Anschlüsse, Nr. 8872.10, 12V, 2x21 W. Beim Anschließen bitte Belegung der Kotakte beachten, diese sind aufgedruckt. Nach Möglichkeit vorhandenen Stecker benutzen.
Elba Blink- und Ladebaustein 6V SR50 SR80 S51 S70	502720	Elektronischer Blink- und Ladebaustein für S51, S70, alle Roller SR 50 und SR 80. Marke ELBA, 4 Anschlüsse, Nr. 8872.10, 6V, 2x21 W. Beim Anschließen bitte Belegung der Kontakte beachten, diese sind aufgedruckt. Nach Möglichkeit vorhandenen Stecker benutzen.
Elektronischer Wechselspannungsregler mit Befestigungsbohrung 12V 42W SR50 SR80 C, CE	8596	Neuer EWR EWR 8107.10/1 passend für SR50 und SR80 der Ausstattung C und CE. Leistung 12v 42W. Der Regler hat eine Montagebohrung.
Elektronikgrundplatte SIMSON KR51/2, S50, S51, SR50	390400	Neue Elektronikgrundplatte für SIMSON KR51/2, S50, S51 und SR50 inklusive Hallgeber.
Elektronischer Blinkgeber 6V 0,24-240 W universell für Simson MZ	10624	Neuer, elektronischer Blinkgeber 6V. Der Blinkgeber hat einen 3-polige Anschluß (31, 49, 49a). Die Leistung beträgt 0,24-240 W. Universell einsetzbar für LED Blinker oder herkömmliche Glühlampen. Im Lieferumfang sind Haltewinkel und Massekabel enthalten. Passend für S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4, KR51/2, S51, S70, SR50, SR80 mit 6V- Anlage. Außerdem für ES125, ES150, ES175/1, ES250/1, ES300, ES175/2, ES250/2, ETS125, ETS150, ETS250, TS125, TS150, TS250/0, TS250/1, IWL- Berlin, IWL-Troll und IWL-Wiesel. Auch zu verwenden bei allen JAWA und CZ mit 6V Anlage und Blinkern. Bei diesem Blinkgeber ist es nicht möglich, die vorhandene Ladekontrolllampe als Blinkerkontrolle zu nutzen. Dies bezieht sich auf die Modelle MZ ES, TS und ETS. Anschlüsse: L (49a) = zum Blinkschalter E (31) = Masse Verbindung zum Rahmen B (49) = Spannungsversorgung Zündschloss Klemme 15
Elektronischer Drehzahlmesser 60mm für Simson S50 S51 mit 12V Vape Chrom	12011	Drehzahlmesser, Elektronik mit analoger Zeigeranzeige, für Simson S50 oder S51, nur für Fahrzeuge mit eingebauter 12V Vape Zündung . in dieser Ausführung mit verchromtem Tachoring. Dieser DZM ist eine gute Alternative gegenüber mechanisch betriebenen Anlagen. Die genannten Typen können ohne größeren Aufwand mit diesem Gerät ausgestattet werden. Dazu muss das vorhandene Zündkabel gegen das gelieferte ausgetauscht werden inkl. Wechsel vom Stecker, das Messgerät wird angebaut und im Herzkasten verdrahtet. Dazu wird eine Anbauanleitung geliefert. Dieser Drehzahlmesser ist mit Beleuchtung und Chromring, anbaufertig und für bis zu 13.000 U/min ausgelegt. Der Durchmesser ist 60 mm in originaler Optik. In diesem Komplettset sind enthalten: - Drehzahlmesser mit Anschlusskabel in der benötigten Länge - Spezialzündkabel mit Abnehmer und Kabel (fertig montiert) - Schutzhülle, Kappe aus Kunststoff - Kerzenstecker Metall - Halterung aus Edelstahl - LED Beleuchtung als Hintergrund - Anleitung Alle Geräte werden bei uns im Hause montiert, kalibriert und vor Auslieferung kontrolliert. Für ein falsches Anschließen oder Gewalt übernehmen wir keine Haftung, bei jeglicher Veränderung des Gerätes (auch unvollständigem Einbau oder Verwendung anderer Gehäuse, Manipulation an Kabel oder Stecker) erlischt der Garantieanspruch. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt um vollen Garantieanspruch zu gewährleisten. Die Elektrik des Fahrzeuges muss voll funktionsfähig sein, ebenso ist eine funktionierende Batterie notwendig. Hinweis: Das Anzeigegerät ist werksmäßig auf "leicht träge" eingestellt, um ein Zeigerzittern zu vermeiden.
SET Ersatzbirnen Glühlampenkasten 12V 35W Bilux SIMSON S51 SR50 S53	5902	Neuer 9-teiliger Satz Glühlampen und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON S51, S70, S53, S83 und Roller SR50, SR80 mit 12V-Anlage und Biluxscheinwerfer. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 12V 35/35W Bilux, 1x 12V 2W, 1x 12V 4W, 1x 12V 5W, 12V 21W, 1x 12V 21/5W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 5A, Glassicherung 2,5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
SET Ersatzbirnen Glühlampenkasten 12V Halogen SIMSON S51 SR50 S53	5901	Neuer 8-teiliger Satz Glühlampen und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON S51, S70, S53, S83 und Roller SR50, SR80 mit 12V-Anlage und Halogenscheinwerfer. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 12V 35/35W HS1, 1x 12V 2W, 1x 12V 4W, 1x 12V 5W, 12V 21W, 1x 12V 21/5W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
Elektronischer Wechselspannungsregler SIMSON S51	161750	Neuer EWR 8107.10 passend für alle S51, S70 und S53.
Fassung mit Kabel Tacho- und Drehzahlmesserbeleuchtung MZ SIMSON	11247	Neue Fassung für die Birne zur Tachobeleuchtung und Drehzahlmesserbeleuchtung (wo verbaut), 6V oder 12V für ETS 125, ETS 150, TS 125, TS 150, ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2, ES 300, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301, S50, S51, S70, S53, S83, SR50 und SR80. Passend für Glühlampen mit Standardsockel BA7s (hier im Shop erhältlich).
Fassung Tachobirne Messing S50 S51 S53 SR50	8465	Neue Fassung für Tachobeleuchtung und Drehzahlmesserbeleuchtung, passend für SIMSON S50, S51, S70, S53, S83, SR50 und SR80. Die Fassung ist aus Messing. Maße: ca. Durchm. 10mm Länge: 18mm. Zur Verwendung im Tacho und Drehzahlmesser. Die passenden Birnen mit Sockel BA7s haben die Artikelnummer 090538 .
Fassung für Standlicht Scheinwerfer S50, SR50, SR80, S70, S51	390700	Neue Fassung für Standlicht für o.g. Simson - Typen, für den Reflektor im Scheinwerfer der Standlichtbirne.
SET Zugfeder komplett mit Einhängeblech für Scheinwerfer SR50 SR80	8585	Neuer Satz Feder, Einhängeblech und Schutzschlauch zur Befestigung des Scheinwerfers passend für SR und SR 80.
Filzwischer SIMSON S50 S51 KR51/2 Spatz Sperber Habicht	12082	Neuer Filzwischer für Unterbrecherzündung, passend für Simson S50, S51, Schwalbe KR51/2, Spatz SR4-1 mit Pedale oder Kickstarter, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 und Mofa SL1. Die Bezeichnung aus dem Ersatzteilkatalog lautet Filzwischer 8306.8-102 .
Füllstandgeber für Kraftstoff 2157086 Simson SRA25 SRA50	13473	Neuer Füllstandgeber für Kraftstoff 2157086 passend für SIMSON SRA25 und SRA50.
Füllstandgeber für Öl Simson SRA25 SRA50	13470	Neuer Füllstandgeber für Öl passend für SIMSON Star SRA25 und SRA50.
Gehäuse Rücklicht eckig Star Habicht Sperber Schwalbe beige - grau	13809	Rücklichtgehäuse, passend für Simson Typen der Vogelserie, SR4- und KR51. Dieses Rückleuchtengehäuse hat die Originale Form, aus Stahlblech gefertigt, beige - grau lackiert.
Gehäuse Rücklicht eckig Star Habicht Sperber Schwalbe schwarz	13282	Rücklichtgehäuse, passend für Simson Typen der Vogelserie, SR4- und KR51. Dieses Rückleuchtengehäuse hat die Originale Form, aus Stahlblech gefertigt, schwarz lackiert.
Gehäuse Rücklicht eckig Star Habicht Sperber Schwalbe silber	13281	Rücklichtgehäuse, passend für Simson Typen der Vogelserie, SR4- und KR51. Dieses Rückleuchtengehäuse hat die Originale Form, aus Stahlblech gefertigt, silber lackiert.
Gel Akku Batterie Motorona für Simson S50 S51 SR50 12V 5Ah speziell für VAPE, wartungsfrei	13738	Neue Gel Batterie, Spezialanfertigung mit Originalmaß und neuester Gel - Technologie! Diese ist passend für Simson Mokick S50, S51, S53, Roller SR50, S50 und baugleiche Typen. Der Akku ist voll geladen und sofort startklar. Dieser Akkumulator ist wartungsfrei, hat eine sehr hohe Lebensdauer und ist in jeder Position einbaubar, da auslaufsicher. Größe 130x120x60mm, Spannung 12V mit 5Ah, Typ 6MG5AL, MOTORONA-Performance Für allgemeine Motorradtypen: Als Starterbatterie geeignet, Standfest bei sehr hohem Anlaufstrom!
Gel - Batterie 12V 3,3A für MZ AWO IWL EMW BMW Akku	4758	Batterie mit Vliesfüllung (Gel) mit 12V und 3,3Ah. Diese Batterie ist wartungsfrei und auslaufsicher, passend für das Leergehäuse bei Typen wie IWL Roller, AWO, BK350, RT125, ES250, ES150, EMW und andere Oldtimer wie BMW, sehr gut geeignet für den Umbau bei elektronischen Zündungen. Die Größe ist 67 x 60 x 134 mm, kann in jeder Position eingebaut werden. Hinweis: Die Batterie funktioniert nur in Verbindung mit einer elektronischen Zündanlage oder beim Betrieb mit einem elektronischen Regler, nicht geeignet für den alten Regler mit Relais. Den passenden Regler finden Sie ebenfalls hier im Shop.
Blei-Gel-Batterie 12V 2,6Ah für Simson, auch Vape Zündung, bereits geladen	6062	Neuer Blei - Gel Akku mit 12V und 2,6Ah, für S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, SR50 und andere Simson Typen, speziell zu empfehlen bei verbauter VAPE Zündung. Diese Batterie ist mit normalem 12V Ladegerät wieder aufladbar und auslaufsicher, in allen Postionen einbaubar, wartungsfrei und mit sehr geringer Selbstentladung. Bei einer eingebauten Vape - Zündung ist diese Leistung völlig ausreichend! Größe ca. 100 x 70 x 48 mm Der Akku ist voll geladen und sofort startklar. Dieser Akkumulator ist wartungsfrei, hat eine sehr hohe Lebensdauer und ist in jeder Position einbaubar, da auslaufsicher.
Glassicherung F 3,15A 250V 20x5 mm	8419	Neue Feinsicherung, Schmelzsicherung 3,15 A 5x20 für die Sicherungdose 8810.1/7, 8811.1/7-1 passend für die Modelle S50, S51, S70, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 mit 6V-Anlage.
Glassicherung 4A 36V 25x6 mm	8421	Neue Feinsicherung, Schmelzsicherung 3,15 A 5x20 für die Sicherungdose 8810.1/7, 8811.1/7-1 passend für die Modelle S50, S51, S70, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 mit 6V-Anlage.
Gleichrichter SIMSON	502121	Passend für Typen S51, S70, SR50, SR80, S53, S83. Nur für die Typen mit Scheinwerfer HS1. Ersetzt und ist passend für die Bezeichnung Siliziumgleichrichterbrücke, B 80/70- 20Si .
Silizium-Gleichrichterbrücke S53N SR50C, CE SR50/1B SR80CE SR80/1B	8422	Neuer Gleichrichter B80/70-20Si passend für S53N, SR50C, CE, SR50/1B, SR80CE und SR80/1B. Die Brücke hat folgende Maße: 29x29mm
Biluxlampe 12V 25/25W BA20d (Markenlampe GLÜWO Germany)	7988	Biluxlampe für Frontscheinwerfer passend für Schwalbe KR51/2, S50, S51, S70, SR50 und SR80. Die Lampe besitzt ein E-Prüfzeichen. 12V, Durchmesser Sockel 20mm bitte prüfen vor der Bestellung.
Biluxlampe 12V 35/35W BA20d (Markenlampe GLÜWO Germany)	7985	Biluxlampe für Frontscheinwerfer passend für Schwalbe KR51/2, S50, S51, S70, SR50 und SR80 und MZ ES 250/0, ES250/1 und ES150 (passend nur bei 12V Umbau). 12V, Durchmesser Sockel 20mm bitte prüfen vor der Bestellung.
Glühlampe 12V 35/35W BA20d Halogen (Markenlampe GLÜWO Germany)	7987	Neue Halogenbirne für den Hauptscheinwerfer passend für Schwalbe KR51/2, S50, S51, S70, SR50 und SR80 und MZ ES 250/0, ES250/1 und ES150 (passend nur bei 12V Umbau). Der Sockel ist wie bei der normalen Biluxlampe (BA20d). Mit E-Prüfzeichen.
Biluxlampe 6V 25/25W BA20d (Markenlampe GLÜWO Germany)	7983	Biluxlampe für Frontscheinwerfer passend für Schwalbe KR51/2, S50, S51, S70, SR50 und SR80.
Biluxlampe 6V 35/35W BA20d (Markenlampe GLÜWO Germany)	7984	Biluxlampe für Frontscheinwerfer passend für SIMSON Schwalbe KR51/2, S50, S51, S70, SR50 und SR80 und MZ ES 250/0, ES250/1 und ES150.
Glühlampenersatzkasten NARVA 12V 35-35W Bilux Simson S51 S70 rundes Rücklicht	12559	Neuer Glühbirnensatz passend für Simson S51 und S70 mit rundem Rücklicht, 12V und Scheinwerferbirne 12V 35/35W. Alle Leuchtmittel sind von der Marke NARVA. Die Lieferung erfolgt in der originalen Kunststoffbox von Narva. Kann unterschiedliche Farben haben. Bild dient zur Veranschaulichung. Da es sich um ein Originalersatzteil handelt, kann es Lagerspuren aufweisen.
Soffitte 12V 5W 11x36mm Sockel S8,5 - GLÜWO	13622	Neue Soffitte 12V 5W Sockel S8,5 von der Marke Glüwo. Abmaße: 11mm x 36mm
Grundkörper WEISS Lenkerblinker Ochsenauge für Simson MZ ES IWL alte Ausführung	5517	Neuer, weisser Körper für den Blinker Ochsenauge, alte Ausführung, passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, KR 51/2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 und passend für MZ ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2 und ES 300 sowie verschiedene IWL Roller Typen. Die Lieferung erfolgt wie abgebildet ohne Gläser. Farbe weiß. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel.
Grundplatte Simson 12V 42/21W Elektronik Bilux S51 SR50 SR80	390390	Komplett bestückte Grundplatte elektronik mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für Simson S51, S53, S70, SR50, SR80 Roller. Typbezeichnung 8305.2-100, für Biluxscheinwerfer.
Grundplatte Simson 6V 35/21W Elektronik Bilux S51 SR50 KR51	390380	Komplett bestückte Grundplatte elektronik mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für Simson S51, KR51/1 und KR51/2 Schwalbe, S70, SR50 Roller mit 6V Spannung. Typbezeichnung 8305.1/4-100, für Biluxscheinwerfer.
Grundplatte EMZA 12V 42/21W Bilux SR50C, CE, SR80CE	8058	Komplett bestückte Grundplatte mit Elektronikzündung ( DDR- Bauart) mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für SR50C, CE, SR80CE. Typbezeichnung N-8305.2-100 für Biluxscheinwerfer.
Grundplatte EMZA S51, KR51/2 6V 35/21W deutsche Produktion	8061	Komplett bestückte Grundplatte mit Elektronikzündung ( DDR- Bauart) mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für S51 und Schwalbe KR51/2. Typbezeichnung 8305.1/1-100 für 6V 35/35W Biluxscheinwerfer. Deutsche Produktion.
Grundplatte EMZA 12V 42/21W Halogen S53, S83	8037	Komplett bestückte Grundplattem für Elektronikzündung ( DDR- Bauart) mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für S53 und S83. Typbezeichnung N-8305.2/2-100 , für Halogenscheinwerfer.
Grundplatte EMZA 12V 42/21W Halogen S53, S83 Deutsche Produktion	8038	Komplett bestückte Grundplatte mit Elektronikzündung ( DDR- Bauart) mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für S53 und S83. Typbezeichnung N-8305.2/2-100 , für Halogenscheinwerfer. Hergestellt in Deutschland.
Grundplatte komplett 6V 25/21W Unterbrecher Simson S51 S70	390070	Neue komplette Grundplatte in 6V passend für alle Unterbrecherzündungen und 25/25 Watt Biluxscheinwerfer bei SIMSON S51 und S70. Die genaue Bezeichnung lautet 8307.10-100. Der Durchmesser beträgt ca. 11cm. Auf dieser Platte sind alle Spulen und der Unterbrecher enthalten.
Grundplatte komplett 6V Unterbrecher SIMSON SR50 SR80	390130	Neue komplette Grundplatte in 6V passend für alle Unterbrecherzündungen und 25/25 Watt Biluxscheinwerfer bei SIMSON Roller SR50 und SR80. Die genaue Bezeichnung lautet 8307.10/4-100. Der Durchmesser beträgt ca. 11cm. Auf dieser Platte sind alle Spulen und der Unterbrecher enthalten.
Grundplatte für SLMZ ohne Spulen Simson S50 Star KR51/1 SL1 innenliegende Zündspule	13330	Neue Grundplatte ohne Spulen für Fahrzeuge mit Unterbrecherzündung und innenliegender Zündspule. Passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Star SR4-2 und SL1.
Grundplatte OHNE Spulen KR51/1 SR4-	10900	Neue Grundplatte der Zündung ohne Spulen. Passend für DUO 4/1, Schwalbe KR51/1, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht. Die Grundplatte ist für innenliegende Zündspule und Unterbrecher.
Grundplatte vollständig Simson S50 6V Unterbrecher Original	6144	Komplette Grundplatte für Simson S50 Nummer 8307.7-100. Diese Grundplatte ist originaler DDR-Restposten, sie ist neu und voll funktionsfähig, kann aber Lagerspuren aufweisen, diese beeinträchtigen aber nicht die Funktionsweise!
Grundplatte komplett 12V 42/21W Bilux S51 S70 S53N elektronik	8009	Komplett bestückte Grundplatte elektronik mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für S51. S70 und S53N. Typbezeichnung N-8305.2/4-100 , für Biluxscheinwerfer.
Grundplatte 12V 42/21W Bilux S51 S70 S53N elektronik deutsche Produktion	8010	Komplett bestückte Grundplatte elektronik mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für S51. S70 und S53N. Typbezeichnung N-8305.2/4-100 , für Biluxscheinwerfer. Hergestellt in Deutschland.
Grundplatte für SLPZ ohne Spulen Simson S50 S51 KR51/2 Sperber Habicht außenliegende Zündspule	13332	Neue Grundplatte ohne Spulen für Fahrzeuge mit Unterbrecherzündung und außenliegende Zündspule. Passend für SIMSON S50, S51, Schwalbe KR51/2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4.
Grundplatte EMZA 12V 42/21W Halogen SR50/1, SR80/1C, CE, XG, XC, XGE, XCE	8039	Komplett bestückte Grundplatte mit Elektronikzündung ( DDR- Bauart) mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für SR50/1, SR80/1C, CE, XG, XC, XGE, XCE. Typbezeichnung 8305.2/1-100, für Halogenscheinwerfer. Hergestellt in Deutschland.
Grundplatte und Schwungscheibe Unterbrecher 6V 25/25 W KR51/1 SR4-	10891	Neue Vollbestückte Grundplatte SLPZ 8307.3/3 im Set mit Polrad passend für DUO 4/1, Schwalbe KR51/1, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht. Die Spulen haben folgende Leistung. Hauptlichtspule 8307.3-120 - 6V25W Lichtspule 8307.3/1-130 - 6V18W.
Grundplatte vollständig 8307.3/3-100 6V 25/25 W Bilux Simson Duo	13396	Neue komplette Grundplatte in 6V passend für alle Unterbrecherzündungen und 25/25 Watt Biluxscheinwerfer bei SIMSON Duo 4/1. Die genaue Bezeichnung lautet 8307.3/3-100. DDR Altbestand, kann Lagerspuren aufweisen.
Grundplatte EMZA 6V 35/21W Bilux S51B2 KR51/2	8060	Komplett bestückte Grundplatte mit Elektronikzündung ( DDR- Bauart) mit allen Spulen, Hallgeber und Kabel, passend für S51B2 und Schwalbe KR51/2. Typbezeichnung 8305.1/1-100 für 6V 35/35W Biluxscheinwerfer.
Gummikappe Kerzenstecker Beru passend für MZ SIMSON IWL JAWA	7390	Neue Dichtkappe für den Zündkerzenstecker BERU passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Dient als Wasserschutzkappe.
Gummiplatte für Parkleuchte SIMSON Star Habicht Sperber Schwalbe	7101	Neue Gummidichtung für die Standlichtleuchte, Parklicht auf der Lenkerabdeckung, passend für Simson Schwalbe Roller KR 51/1 und KR 51/2 und gesamte Vogelserie SR4. Deutsche Produktion, aus dünnem EDPM-Gummi für perfekte Abdichtung!
Gummidichtung Lenkerblinker Ochsenauge für MZ ES SIMSON	5447	Neuer Dichtring für die Ochsenaugen Blinker passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, KR 51/2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 und passend für MZ ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2 und ES 300.
Gummi Kabeldurchführung Schalter Simson, S50, KR51, S51	3178	Ein Paar Schutzgummis für die Kabeldurchführung am originalen Blink- und Abblendschalter, passend für Simson S50, KR51 und S51 ohne Schalterkombination . Geliefert wird der lange und kurze Gummi für die Schalter links und rechts (für Schalter mit Chromkappe und Kunststoffschalter).
Gummikappe Kerzenstecker Beru passend für MZ SIMSON IWL JAWA - alte Ausführung	13387	Neue Dichtkappe für den Zündkerzenstecker BERU passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Dient als Wasserschutzkappe. Vorzugsweise verbaut bei den älteren Modellen wie SR1, SR2, SR50 und Spatz SR4-1, da es sich um die alte kurze Ausführung handelt.
Sicherungsscheibe Einstellschraube Scheinwerfer SIMSON Vogelserie und SR50	7078	Neue Gummischeibe für Scheinwerfereinstellschraube am Haltering Scheinwerfer passend für SIMSON Roller SR50, SR80, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Abmaße ca. 5,5x10x2 mm.
Gummiunterlage Rücklicht BRAUN eckig für Simson Schwalbe KR51/1	12793	Gummiunterlage, Kederplatte rostbraun für Rücklicht , passend für Simson Schwalbe KR51/1 mit Rücklicht in Rechteckform. Dieser Ködergummi ist etwa 7,4x13 cm. Diese Platte für den Kotflügel ist aus einem äußerst witterungsbeständigem, weichen Gummi. Deutsche Produktion, Marke Plastasit. Nur für KR51 Typen geeignet, da eine Nut mittig ist als Aussparung für die Schweißnaht am Panzer. Plastasit - Made in Germany Passende Gummis sind zu finden unter der Artikelnummer 12049-1 .
Unterlage Kederplatte Rücklicht Grau eckig für Simson Schwalbe KR51/1	12898	Gummiunterlage, Kederplatte grau für Rücklicht , passend für Simson Schwalbe KR51/1 mit Rücklicht in Rechteckform. Dieser Ködergummi ist etwa 7,4x13 cm. Diese Platte für den Kotflügel ist aus einem äußerst witterungsbeständigem, weichen Gummi. Deutsche Produktion, Marke Plastasit. Nur für KR51 Typen geeignet, da eine Nut mittig ist als Aussparung für die Schweißnaht am Panzer. Plastasit - Made in Germany Passende Gummis sind bestellbar unter der Artikelnummer 12047-1 .
Unterlage Kederplatte Rücklicht Weiß eckig für Simson Schwalbe KR51/1	12800	Gummiunterlage, Kederplatte weiß für Rücklicht , passend für Simson Schwalbe KR51/1 mit Rücklicht in Rechteckform. Dieser Ködergummi ist etwa 7,4x13 cm. Diese Platte für den Kotflügel ist aus einem äußerst witterungsbeständigem, weichen Gummi. Deutsche Produktion, Marke Plastasit. Nur für KR51 Typen geeignet, da eine Nut mittig ist als Aussparung für die Schweißnaht am Panzer. Plastasit - Made in Germany Passende Gummis sind zu finden unter der Artikelnummer 12051-2 .
Halogenlampe 6V 15W P26s (DIN 72602) GLÜWO	13344	Neue Halogenbirne 6V 15W P26s von der Marke Glüwo. Die Lampe passt z.B. bei Mofa SL1.
Halteblech für Simson Vape Zündung SR4- Star Habicht Sperber	14483	Halter speziell für VAPE Zündungen im Scheinwerfergehäuse für Regler, Zündspule und Kleinteile, passend für Simson-Typen Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Stahlblech verzinkt, mit Einpressschraube.
Haltefeder A FERS 450 für Scheinwerfer SIMSON S50 S51 SR50	10700	Neue Spange - Feder für den Reflektor zum Scheinwerferring, passend für Simson S50, S51, S70, SR50 und SR80.
Halteklammer Tacho 48mm SIMSON S50 Vogelserie SR2	6660	Neuer Spannbügel, Halter für Tachometer passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, KR50, SR1, SR2, SR2E. Die Halteklammer ist für Tachometer mit 48mm Durchmesser geeignet und dient zur Befestigung des Tachos im Lampengehäuse.
Haltelasche Scheinwerfer Simson SR50 SR80	513250	Verzinkte Haltelasche für Scheinwerfereinsatz, passend für Simson Roller Typen SR50 und SR80.
Halter für Bremslichtschalter Simson hinten, Aufnahme	194420	Verzinkter Halter für Bremslichtschalter, passend bei allen Simson mit hinterem Schalter der Fußbremse als Einzelschalter mit der Nummer 194401.
Halter vorn für Kombiinstrument Simson SRA25 SRA50	13460	Neuer Halter vorn für Kombiinstrument passend für SIMSON Star SRA25 und SRA50.
Halter für Tacho Simson	207151	Neuer verzinkter Tachometerhalter passend für SIMSON S51.
Halteschelle Zündspule Schwalbe KR51/2	11557	Neue Halteschelle für die Zündspule passend für KR51/2. Passt auch bei KR51/1 mit außenliegender Zündspule (´KR51/1K).
HELLA-Begrenzungsleuchte Parkleuchte Positionsleuchte Simson Albatros SD50	13620	Neue HELLA-Begrenzungsleuchte, Parkleuchte, Positionsleuchte passend für SIMSON Dreirad Albatros SD50.
HELLA-Kennzeichenleuchte für 12-24V Simson Albatros SD50	13623	Neue HELLA-Kennzeichenleuchte für 12-24V passend für SIMSON Dreirad Albatros SD50. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Mit E-Prüfzeichen! Die passende Soffitte ist unter der Artikelnummer 13622 bestellbar!
Halteblech Elektrik Simson Schwalbe KR51/2	48343	Halteblech für die innere Elektrik, Halter Steuerteil, nur passend für Simson Schwalbe KR51/2, verzinkte Ausführung.
Hintere Gehäusehälfte Schalterkombination passend für MZ SIMSON	1267	Neue, hintere Gehäusehälfte 8626.19-0:1 der Schalterkombination passend für MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301 und bei den SIMSON Typen S51, S70, SR50, SR80, S53 und S83. Neues Ersatzteil aus stabilem Druckguss. Schwarz lackiert.
Chrom Hülse für Tacho und Drehzahlmesser passend für Simson S51	6003	Schutzhülse, verchromt, passend für Tachometer und Drehzahlmesser bei Simson S51 für Instrumente mit 60mm Durchmesser. Die Chromhülse ist ca. 86mm lang und passt für den standartmäßgen Halter. Montagehinweis: Mitgelieferten Dichtring über das Instrument schieben, Kabel und biegsame Welle durch die Hülse schieben und am Instrument anschließen, den Halter seitlich durchführen und anschrauben, am Fahrzeug befestigen - fertig. Das Ergebnis ist ein toller optischer Effekt und kann ohne Veränderungen am Fahrzeug ausgeführt werden. Die bisherigen Schutzkappen aus Kuststoff entfallen. Lieferung ohne Instrument.
Hupe 12V für MZ SIMSON universal, Standard 66mm	738	Neues Signalhorn 8411.12/1 universell einsetzbar, passend für alle MZ ES, TS, ETS, ETZ und SIMSON S50, S51, SR50, SR50 mit 12 Volt Anlage. Die Hupe ist inklusive Halteblech. Außendurchmesser 66mm, gute Standardqualität, verzinkt. Kostengünstige Alternative zu unseren Verchromten oder Oldtimerhupen.
Hupe 12V für Simson KR50 Spatz Star Habicht Sperber Schwalbe KR51, Originaloptik	14001	Neue Hupe mit Aluminiumblende in originaler Optik, passend für Simson Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, KR50, Schwalbe KR51/1 und KR51/2. Es ist ein Nachbau, im Aussehen und dem Klang dem Original gleich. In 12V - auch geeignet für alle unsere VAPE Zündungen. Simsonkatalog Nr: 340025,20464
Hupe 6V passend für MZ Simson universal	737	Neues Signalhorn 8411.12/1 universell einsetzbar, passend für alle MZ ES, TS, ETS, ETZ und SIMSON S50, S51, SR50, SR50 mit 6 Volt Anlage. Die Hupe ist inklusive Halteblech. Außendurchmesser 66mm, gute Standartqualität, verzinkt.
Hupe 6V für Simson KR50 Spatz Star Habicht Sperber Schwalbe KR51, Originaloptik	14002	Neue Hupe mit Aluminiumblende in originaler Optik, passend für Simson Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, KR50, Schwalbe KR51/1 und KR51/2. Es ist ein Nachbau, im Aussehen und dem Klang dem Original gleich. In 6V - Ausführung. Simsonkatalog Nr: 340025,20464
Hupe SIMSON Vogelserie Schwalbe KR51 KR50 Star Spatz - mit Edelstahlblende	13008	Neue Hupe passend für Simson Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, KR50, Schwalbe KR51/1 und KR51/2. Es ist ein Nachbau, im Aussehen und dem Klang dem Original gleich, mit Edelstahlblende. Für 6V und 12V geeignet, mit Gleichstrom.
Hupe 12V Simson verchromt	204921-12V	Neue Hupe für Simson verchromt. Der Haltewinkel ist zur Befestigung (S50, S51, S70 ) im Luftfilterkasten geplant. Passt aber auch ohne Probleme bei Schwalbe und SR-Roller.
Hupe 12V Simson verchromt Befestigung an der Telegabel	204921-12T	Neue Hupe für Simson verchromt. Der Haltewinkel ist zur Befestigung (S50, S51, S70, SR50, SR80) an der Telegabel geplant.
Hupe 6V 12V mit Alublende SIMSON S50 S51	6740	Neue Hupe, Signalhorn mit Blende aus Aluminium passend für Simson S50, S51, S70. Lieferung inkl. Haltewinkel zur Befestigung im Gehäusemittelteil. Originale Simson-Form und Abmessung. Die Hupe ist für 6V und 12V geeignet.
Hupe 6V 12V mit Edelstahlblende SIMSON S50 S51	6741	Neue Hupe, Signalhorn mit Blende aus Edelstahl passend für Simson S50, S51, S70. Lieferung inkl. Haltewinkel zur Befestigung im Gehäusemittelteil. Originale Simson-Form und Abmessung. Die Hupe ist für 6V und 12V geeignet.
Hupe 6V Simson verchromt	204921	Neue Hupe für Simson verchromt. Der Haltewinkel ist zur Befestigung (S50, S51) im Luftfilterkasten geplant. Die Hupe passt aber auch bei der Schwalbe, Spatz, Star und Habichtmodellen auch ohne Probleme.
Hupenschalter 200584201-A Simson SRA25 SRA50	13450	Neuer Hupenschalter 200584201-A passend für SIMSON Star SRA25 und SRA50.
Isolierkörper am Massekontakt Motor S53 S83 SR50 SR80	8445	Neue Isolierplatte aus Plastik für Massekontakt am Motor passend für S53, S83, SR50 und SR80.
Kabel für Begrenzungsleuchte S53 S83	8435	Neue Anschlussleitung für die Begrenzungsleuchte. Passend für S53 und S83.
Kabel für Blinkleuchte, vorn links SR50B, C, CE, SR80 CE	8615	Neues Kabel für linken Blinker vorn. Passend fürSR50B, C, CE, SR80 CE.
Kabel für Blinkleuchte, vorn, rechts SR50 SR80XG,XC,XGE,XCE	8611	Neues Kabel für rechten Blinker vorn. Passend für SR50/1,SR80/1XG,XC,XGE,XCE
Kabel für Bremslichtschalter hinten Simson SRA25 SRA50	13480	Neues Kabel für den Bremslichtschalter hinten passend für SIMSON Star SRA25 und Star SRA50.
Bremslichtschalter mit Kabelbaum DDR-Armatur S51 S70 S53 S83	8395	Neues Set Bremslichtschalter passend für S51, S70, S53 und S83. Dieser Satz besteht aus dem Bremslichtschalter 8606.11/14, dem Schutzgummi und dem Kabelbaum inkl. Flachstecker. Dieses Set ist nur für die Armatur der DDR-Bauart geeignet.
Bremslichtschalter mit Kabelbaum DDR-Armatur S51 S70 S53 S83 ENDURO	8396	Neues Set Bremslichtschalter passend für ENDURO S51E, S70E, S53E und S83E. Dieser Satz besteht aus dem Bremslichtschalter 8606.11/14, dem Schutzgummi und dem Kabelbaum inkl. Flachstecker. Dieses Set ist nur für die Armatur der DDR-Bauart geeignet.
Kabel für Bremslichtschalter Simson Albatros SD50	13637	Neuer Kabelstrang für den Bremslichtschalter passend für SIMSON Albatros SD50.
Anschlusskabel ELBA S53 S83	8438	Neue Anschlußleitung für die Elektronische Lade- und Blinkanlage. Passend für S53 und S83.
Kabel für EWR S53 S83	8426	Neue Anschlußleitung für Elektronischer Wechselspannungsregler. Passend für S53 und S83.
Kabelstrang Leitungsverbinder - Rücklicht SIMSON Schwalbe	4880	Neuer vorgefertigter Kabelbaum von der Klemmleiste unter dem Motortunnel zur Rückleuchte passend für die Simson Schwalbe Modelle KR51/1 und KR51/2. Auf der Seite zum Rücklicht sind Kabelschuhe angepresst. Kupferkabel mit Querschnitt 0,75 mm². Folgende Kabel sind enthalten: schwarz/rot - Klemme 54 braun - Klemme 31b grau - Klemme 58
Kabel für Rückleuchte und Blinkleuchten Simson SR50/80 X-Roller-Modelle	13654	Neues Kabel für Rücklicht und Blinker passend für SIMSON SR50/80 X-Roller-Modelle.
Kabelstrang Zündschloss Leitungsverbinder SIMSON Schwalbe	4906	Neuer vorgefertigter Kabelbaum vom Zündschloß zur Klemmleiste (Rücklicht) unter dem Motortunnel passend für die Simson Schwalbe Modelle KR51/1 und KR51/2. Auf der Seite zum Zündlichtschalter sind Kabelschuhe angepresst. Kupferkabel mit Querschnitt 0,75 mm². Folgende Kabel sind enthalten: schwarz/rot - Klemme 59 grau - Klemme 58
Kabelstrang Lenkerblinker SIMSON Schwalbe Star	5269	Neuer vorgefertigter Kabelbaum für den Anschluss der Blinker der Simson-Vogelserie-Typen Simson Schwalbe KR51/1, KR51/2 und Star SR4-2.
Kabelbaum Basisausstattung für Simson S51 S61 S70	1857	Neuer Kabelsatz für die Simson Modelle S 51, S 61 und S 70. Passend für 6V und 12V Fahrzeuge. Dieser Kabelbaum ist die Standardausführung für die aufgeführten Modelle. Dieser Kabelbaum enthält alle notwendigen Kabel, außer Kabelstrang zur Lichtmaschine bzw. Grundplatte, Ladeanlage, Zündspule und Steuerteil! Bitte Schaltplan beachten!
Kabelbaum für Simson S50 S51B S51E mit Blinkerkabel, Originalquerschnitt	6450	Neuer, kompletter Kabelsatz, passend für Simson Modelle, geeignet für Typen S50, S51B, S51 Enduro. Inklusive der Blinkerkabel (sind im Basissatz sonst nicht vorhanden). Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den Schaltplan beachten. Die Kabel innerhalb der Zündung sind nicht vorhanden, da es verschiedene Zündanlagen gibt.
Kabelbaum für Bremslichtschalter S51 S53 HOHER Lenker	8319	Neuer Kabelsatz für den Bremslichtschalter (DDR Bauart) Art. 2910. Passend für S51E, S70E, S53E und S83E Typen mit Bremlichtschalter an der Handbremsarmatur. Der Kabelbaum ist 1100mm lang für HOHEN Lenker. Der Kabelschuhe sind 2,8mm und 6,3mm.
Kabelbaum für 12V VAPE Zündung für Simson SR50 SR80	13342	Neuer Kabelsatz für 12V-VAPE-Zündungen speziell passend für Simson Roller SR50 und SR80. Es handelt sich um den inneren Satz, mit welchem die VAPE Teile untereinander verbunden sind. Voll mit Steckern konfektioniert - ein verwechseln der Anschlüsse ist damit nicht möglich. Sonderanfertigung mir größerem Kabelquerschnitt.
Kabelbaum II vom Zündlichtschalter zur Bremsschlussleuchte Simson S50 S51 S70 6V - deutsche Produktion	12739	Neuer Kabelsatz vom Zündschloss zum Rücklicht passend für SIMSON S50, S51 und S70 mit 6V, LSB 4/217 mit Bremslichtkontakt. Deutsche Produktion.
Kabelbaum für SIMSON Schwalbe KR51/2 mit Blinker, Originalquerschnitt	6466	Neuer, kompletter Kabelsatz (mit Blinker) passend für Simson KR 51/2 4-Gang Schwalbe. Passend für Unterbrecherzündung und elektronische Zündanlage. Lieferung inkl. farbiger Schaltplan. Beinhaltet die Hauptanschlusskabel für das Fahrzeug. Nicht zum Lieferumfang gehören die Kabel innerhalb der Zündung. Alle Kabel in originalen Farben und Querschnitt, voll konfektioniert (entweder mit Steckhülsen oder verzinnt). Zusätzlich werden eine Lüsterklemme, Kabelbinder- und Durchführung geliefert.
Kabelbaum für Zündlichtschalter Simson Roller X mit PVL	13525	Neuer Kabelsatz für Zündschloss passend für SIMSON SR50 und SR80 X-Modelle mit PVL Zündung.
Kabelsatz Bremsschlussleuchte KR51/1 - schwarze Ummantelung, Querschnitt 0,75mm²	12127	Neuer Kabelbaum für das Rücklicht Schwalbe KR51/1.
Kabelstrang Rücklicht S53 S83	8425	Neuer Kabelsatz zwischen BSKL-Leitungsverbinder passend für S53 und S83.
Kabelbaum für Simson Vape S50 S51N S51B S51E mit Blinker	6449	Neuer, kompletter Kabelsatz, passend für Simson Modelle wenn eine 12V Vape Zündung eingebaut ist. Geeignet für Typen S50, S51B, S51 Enduro und S51N (dort sind die Blinkerkabel übrig). Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den Schaltplan beachten. Die Kabel innerhalb der Zündung sind nicht vorhanden, diese gehören zum Lieferumfang der Vape Zündungen, welche Sie ebenfalls in verschiedenen Varianten hier im Shop bestellen können.
Kabelbaum für Simson Roller SR50 und SR80 Basisausstattung	1858	Neuer, kompletter Kabelsatz (mit Blinker) für die Modelle SR 50 und SR 80. Passend für Unterbrecherzündung und elektronische Zündanlage. Beinhaltet die Hauptanschlusskabel für das Fahrzeug.
Kabelbaum SIMSON S51/1 C1 12V Elektronikzündung	7683	Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S51 /1 C1 mit 12V Elektronikzündung inkl. farbiger Schaltplan. Die Kabel zur Grundplatte und Ladeanlage sind nicht enthalten, können aber separat erworben werden. Im Gegensatz zum Kabelset Basisausstattung sind die Kabel zur Zündspule und zum Steuerteil mit enthalten. Hergestellt in Handarbeit in Deutschland.
Kabelbaum für SIMSON S51/1 B 12V Unterbrecherzündung	7685	Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S51 /1 B mit 12V Kontaktzündung inkl. farbiger Schaltplan. Die Kabel zur Grundplatte und Ladeanlage sind nicht enthalten, können aber separat erworben werden.
Kabelbaum SIMSON S51 B2 6V Elektronikzündung	7682	Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S51 B2 mit 6V Elektronikzündung inkl. farbiger Schaltplan. Die Kabel zur Grundplatte und Ladeanlage sind nicht enthalten, können aber separat erworben werden. Im Gegensatz zum Kabelset Basisausstattung sind die Kabel zur Zündspule und zum Steuerteil mit enthalten. Hergestellt in Handarbeit in Deutschland.
Kabelbaum SIMSON S51 B1 6V Unterbrecherzündung	7684	Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S51 B1 mit 6V Kontaktzündung inkl. farbiger Schaltplan. Die Kabel zur Grundplatte und Ladeanlage sind nicht enthalten, können aber separat erworben werden. Im Gegensatz zum Kabelset Basisausstattung sind die Kabel zur Zündspule mit enthalten. Hergestellt in Handarbeit in Deutschland.
Kabelbaum für Simson Schwalbe KR51/1 mit Blinker, Originalquerschnitt	1855	Neuer, kompletter Kabelsatz (mit Blinker) passend für Simson KR 51/1 Schwalbe. Passend für Unterbrecherzündung und elektronische Zündanlage. Lieferung inkl. farbiger Schaltplan. Beinhaltet die Hauptanschlusskabel für das Fahrzeug. Nicht zum Lieferumfang gehören die Kabel innerhalb der Zündung. Alle Kabel in originalen Farben und Querschnitt, voll konfektioniert (entweder mit Steckhülsen oder verzinnt). Zusätzlich werden eine Lüsterklemme, Kabelbinder- und Durchführung geliefert.
Kabelbaum für Simson SR4-1 Spatz schwarz	14271	Kompletter Kabelsatz für SIMSON Oldtimer Spatz SR4-1. Ein farbiger Schaltplan liegt bei.
Kabelbaum für Simson Vogelserie Star Sperber Habicht mit Blinker	1856	Neuer, kompletter Kabelsatz (mit Blinker) passend für Simson SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht. Passend für Unterbrecherzündung und elektronische Zündanlage. Lieferung inkl. farbiger Schaltplan. Beinhaltet die Hauptanschlusskabel für das Fahrzeug. Nicht zum Lieferumfang gehören die Kabel innerhalb der Zündung. Alle Kabel in originalen Farben und Querschnitt, voll konfektioniert (entweder mit Steckhülsen oder verzinnt). Zusätzlich werden eine Lüsterklemme, Kabelbinder- und Durchführung geliefert.
Kabelbaum für Simson Vape KR51/2 Schwalbe mit Blinker	11195	Neuer, kompletter Kabelsatz, passend für Simson Modelle wenn eine 12V Vape Zündung eingebaut ist. Geeignet für Typ Schwalbe-2, KR51/2. Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den mitgelieferten, farbigen Schaltplan beachten. Die Kabel innerhalb der Zündung sind nicht vorhanden, diese gehören zum Lieferumfang der Vape Zündungen, welche Sie ebenfalls in verschiedenen Varianten hier im Shop bestellen können. Sonst komplett, inkl. der Kabel für Blinker und Parkleuchte.
Kabelbaum für Simson Vape KR51/1 Star Habicht Sperber	11380	Neuer, kompletter Kabelsatz, passend für Simson Modelle wenn eine 12V Vape Zündung eingebaut ist. Geeignet für Typen KR51/1 Schwalbe, Star, Habicht und Sperber. Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den mitgelieferten, farbigen Schaltplan beachten. Die Kabel innerhalb der Zündung sind nicht vorhanden, diese gehören zum Lieferumfang der Vape Zündungen, welche Sie ebenfalls in verschiedenen Varianten hier im Shop bestellen können. Sonst komplett, inkl. der Kabel für Blinker und Parkleuchte.
Kabelbaum für VAPE-Zündungen Simson S50 S51 S70, INNEN	13345	Neuer Kabelsatz für VAPE-Zündungen mit Stecker für SIMSON S50, S51 und S70. Es handelt sich um den inneren Satz, mit welchem die VAPE Teile untereinander verbunden sind. Voll mit Steckern konfektioniert - ein verwechseln der Anschlüsse ist damit nicht möglich. Sonderanfertigung mir größerem Kabelquerschnitt.
Kabelbaum für VAPE-Zündungen für Simson Schwalbe KR51/1	13343	Neuer Kabelsatz für VAPE-Zündungen speziell passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, 3-Gang. Es handelt sich um den inneren Satz, mit welchem die VAPE Teile untereinander verbunden sind. Voll mit Steckern konfektioniert - ein verwechseln der Anschlüsse ist damit nicht möglich. Sonderanfertigung mir größerem Kabelquerschnitt.
Kabelbaum für VAPE-Zündungen für Simson Star Sperber Habicht	13341	Neuer Kabelsatz für VAPE-Zündungen, Umrüstsätze passend für SIMSON Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4.
Kabelbaum für Zündlichtschalter Roller SR50 SR80 mit PVL-Zündung	13360	Neuer Kabelsatz für das Zündschloss passend für SIMSON SR50 und SR80 mit PVL Zündung.
Kabelbaumset S51C Comfort mit Schaltplan - deutsche Produktion	12731	Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S51C Comfort. Der Kabelsatz hat originale Kabelfarben und Kabelquerschnitte 0,5mm². Die Kabelschuhe sind angepresst und verlötet. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem, elektrischen Schaltplan, sowie Durchführungstüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion
Kabelbaumset Simson KR51/1 für 12V-VAPE-Zündung inkl. Schaltplan - deutsche Produktion	12733	Neuer Kabelsatz für die 12V Vape Zündung passend für SIMSON Schwalbe KR51/1. Der Kabelsatz hat originale Kabelfarben und Kabelquerschnitte 0,5mm². Die Kabelschuhe sind angepresst und verlötet. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem, elektrischen Schaltplan, sowie Durchführungstüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion.
Kabelbaumset Simson KR51/1 für 12V-VAPE-Zündung mit ZADI-Zündschloss inkl. Schaltplan - deutsche Produktion	12736	Neuer Kabelsatz für die 12V Vape Zündung passend für SIMSON Schwalbe KR51/1 mit Zadi Zündschloß. Der Kabelsatz hat originale Kabelfarben und Kabelquerschnitte 0,5mm². Die Kabelschuhe sind angepresst und verlötet. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem, elektrischen Schaltplan, sowie Durchführungstüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion.
Kabelbaumset Simson KR51/2 für 12V-VAPE-Zündung inkl. Schaltplan - deutsche Produktion	12734	Neuer Kabelsatz für die 12V Vape Zündung passend für SIMSON Schwalbe KR51/2. Der Kabelsatz hat originale Kabelfarben und Kabelquerschnitte 0,5mm². Die Kabelschuhe sind angepresst und verlötet. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem, elektrischen Schaltplan, sowie Durchführungstüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion.
Kabelbaumset Simson S51B für 12V-VAPE-Zündung inkl. Schaltplan - deutsche Produktion	12729	Neuer Kabelsatz für die 12V Vape Zündung passend für SIMSON S51B. Der Kabelsatz hat originale Kabelfarben und Kabelquerschnitte 0,5mm². Die Kabelschuhe sind angepresst und verlötet. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem, elektrischen Schaltplan, sowie Durchführungstüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion.
Kabelbaumset Simson S51B für 12V-VAPE-Zündung mit ZADI-Zündschloss inkl. Schaltplan - deutsche Produktion	12730	Neuer Kabelsatz für die 12V Vape Zündung passend für SIMSON S51B mit Zadi Zündschloß. Der Kabelsatz hat originale Kabelfarben und Kabelquerschnitte 0,5mm². Die Kabelschuhe sind angepresst und verlötet. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem, elektrischen Schaltplan, sowie Durchführungstüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion.
Kabelbaumset Simson SR50/1B inkl. Schaltplan 6V - deutsche Produktion	13386	Neuer Kabelsatz inklusive Schaltplan passend für SIMSON SR50/1B 6V mit Unterbrecherzündung. Die Lieferung erfolgt inklusive farbigem Schaltplan, Kabeltüllen und Kabelbinder. Deutsche Produktion.
Kabelbaumset Simson SR50 B3 inkl. Schaltplan 6V	13388	Neuer Kabelsatz inklusive Schaltplan passend für SIMSON SR 50 B3 6V. Die Kabel sind in den originalen Farben, Kabelquerschnitt 0,75mm², inklusive farbigem Schaltplan.
Kabelbaumset Simson SR50 B4 inkl. Schaltplan 6V	13389	Neuer Kabelsatz inklusive Schaltplan passend für SIMSON SR50 B4 6V. Die Kabel sind in den originalen Farben, Kabelquerschnitt 0,75mm², inklusive farbigem Schaltplan.
Kabelbaumset SR50 optimiert für 12V-VAPE-Zündung inkl. Schaltplan	13657	Neues Kabelset passend für SIMSON SR50 für 12V Vape Zündungen optimiert. Die Lieferung erfolgt inklusive Schaltplan. SR-Roller mit der runden Bremsschlussleuchte und der eckigen Gerätekombination! - Angepasst fürSR50 B3, SR50 B4 und SR50 C. Dieser Kabelbaum wurde in deutscher Handarbeit gefertigt und erfüllt höchste Qualitätsansprüche. Qualitätsmerkmale: Originale Kabelfarben Kabelschuhe sind angepresst und verlötet Kabelquerschnitt 0,5 mm² Schlanke Aderendhülsen zu den Blinkleuchten Verzinnte Anschlüsse für Zündschloss und Kombischalter Integrierte Umschaltung für Dauerlichtbetrieb Flachsteckhülsen und Kabelschuhe mit Isolationstüllen geschützt Inklusive farbiger elektrischer Schaltplan, Durchführungstüllen und Kabelbinder
Doppelbrücke MESSING für Leitungsverbinder	8606	Neue Doppelbrücke passen für unsere Leitungsverbinder mit der Art. Nr.1314, 7270, 7271, 7272 und 8423. Messing.
Doppelbrücke VERNICKELT für Leitungsverbinder	8605	Neue Doppelbrücke passen für unsere Leitungsverbinder mit der Art. Nr. 7270, 7271, 7272 und 8423. Vernickelte Version.
Kabeldurchführung Scheinwerfer Rücklicht für Simson originale Form	300720	Verschlußstopfen für Lampe, passend für Simson KR50, Spatz, Star, Habicht, Sperber, KR51 Schwalbe, KR51/2, S50 und S51. Alle Gummis sind nicht gebohrt und können bei Bedarf durchgestoßen werden. Dieser Stopfen ist für Lochdurchmesser von ca. 14-16 mm.
Kabeldurchführung am Gehäuse für Zündkabel SIMSON	370745	Neue Isolierbuchse für Kabel von der Zündspule. Passend an alle Simson mit innenliegender Zündspule für Vogelserie SR4 Spatz, Habicht, Sperber, Star, KR51/1 Schwalbe, SR2, SL1 und S50.
Kabelsatz 8305.2-170 für Grundplatte SLEZ Simson SR50 SR80	12487	Neuer Kabelstrang für die Grundplatte der elektronischen Magnetzündanlage, passend für Simson SR50 und SR80.
Kabelsatz Grundplatte Unterbrecherzündung S50B1 SLPZ 8307.7-170 - deutsche Produktion	13392	Neuer Kabelstrang für den Stator für die Unterbrecherzündung passend für SIMSON S50. Mit schwarzer Kabelummantelung und Kabelquerschnitt 0,75mm². Deutsche Produktion.
Kabelsatz für rechte und linke hintere Blinkleuchten Simson S50 S51 S70 - deutsche Produktion	12738	Neuer Satz Kabelstränge für die Blinker hinten, passend für SIMSON S50, S51 und S70. Zur Reparatur und Nachrüstung.
Kabelstrang Grundplatte Unterbrecher Simson S50 KR51-1 SR4	4881	Neuer vorgefertigter Kabelbaum von der Unterbrecherplatte zum Zündschloss, Klemmbrett (Sicherung 4A) und Sicherungshalter 1-fach passend für die Simson Modelle S50, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4. Die benötigten Kabelschuhe und Ringzungen sind angepresst. Folgende Kabel sind enthalten: gelb/rot - Klemme 59b rot/grau - Klemme 59b rot/weiß - Klemme 59 2x weiß/braun - Klemme 59-2
Kabelstrang Grundplatte Unterbrecher SIMSON S51 KR51/2	5201	Neuer vorgefertigter Kabelbaum von der Unterbrecherplatte zum Zündschloss passend für die Simson Modelle S51 und Schwalbe KR51/2. Die benötigten Kabelschuhe und Ringzungen sind angepresst. Auch passend bei S50 mit außenliegender Zündspule. Folgende Kabel sind enthalten: gelb/rot - Klemme 59a rot/grau - Klemme 59b rot/weiß - Klemme 59 weiß/braun - Klemme 59-2
Kabeldurchführung Scheinwerfergehäuse Simson SR50 SR80	507280	Gummitülle, Kabeldurchführung am Scheinwerfergehäuse, passend für Simson Roller SR50 und SR80.
Glas Rücklicht Kennzeichenbeleuchtung für Simson S50, MZ TS, mit E-Prüfzeichen	12183	Lichtaustrittscheibe für Rückleuchte, Durchmesser 100mm, mit 2 Schrauben in der Kappe. Passend für Simson S50 und erste Typen S51 und KR51/2 Schwalbe, sowie MZ Typen TS125, TS150, TS250. Diese Scheibe für Kennzeichenbeleuchtung ist aus PMMA - äußerst stabil und kratzfest. Das Kunststoffglas besitzt das E-Prüfzeichen und ist somit im öffentlichem Straßenverkehr zugelassen. Originale Größe, damit auch passend für die originalen Rücklichter oder unserem Nachbau mit der Artikelnummer 20300. Diese Glas kann einfach in das Metallgehäuse eingeklickt werden.
Kerzenstecker NGK (1 K-Ohm), Standard	1405	Zündkerzenstecker passend für alle SIMSON, JAWA oder MZ Modelle, Marke NGK. Lieferung erfolgt inklusive Dichtstück für Zündkabel. 1 KiloOhm ist der Standardstecker für diese Modelle.
Kerzenstecker Beru für MZ SIMSON IWL JAWA AWO - 10 Stück	12433	10er Pack Zündkerzenstecker 8825.1 passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK350, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Zugelassen und entstört. Schwere Ausführung, wassergeschützt, inklusive Dichtstück für Zündkabel. Vernickelter Metallstecker. 1 Kilo-Ohm, original BERU Germany.
Kerzenstecker Beru für MZ SIMSON IWL JAWA AWO - 20 Stück	12434	20er Pack Zündkerzenstecker 8825.1 passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK350, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Zugelassen und entstört. Schwere Ausführung, wassergeschützt, inklusive Dichtstück für Zündkabel. Vernickelter Metallstecker. 1 Kilo-Ohm, original BERU Germany.
Kerzenstecker Metall für MZ SIMSON IWL JAWA AWO	551	Neuer Zündkerzenstecker 8825.1 passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK350, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Zugelassen und entstört. Schwere Ausführung, wassergeschützt, inklusive Dichtstück für Zündkabel. Vernickelter Metallstecker. 1 Kilo-Ohm.
Kerzenstecker NGK 5 K-Ohm passend für MZ Simson Jawa	7964	Zündkerzenstecker passend für alle SIMSON, Jawa und MZ. Marke NGK. Lieferung erfolgt inklusive Dichtstück für Zündkabel.Widerstand: 5 K-Ohm.
Zündkerzenstecker NGK Racing mit Hochleistungs-Kabel, Silikonstecker 5 K-Ohm	7966	Zündkerzenstecker NGK Racing mit rotem Hochleistungs-Silikonkabel und 90°-Silikonstecker. Speziell passend für getunte Simson-Fahrzeuge. Widerstand: 5K-Ohm.
Rennkerzenstecker NGK SPORT 5 K-Ohm	7965	Rennkerzenstecker NGK SPORT (5 K-Ohm), schwarzer Gummistecker, wasserdicht, vibrationsresistent, 90° abgewinkelt. Speziell passend für getunte Simson-Fahrzeuge. Widerstand: 5K-Ohm.
Zündkerzenstecker NGK Racing gelben Silikonzündkabel (50cm) und Phenolharzstecker (5 K-Ohm)	7967	Zündkerzenstecker NGK Racing mit gelbem Hochleistungs-Silikonkabel (50cm) und 90°-Phenolharzstecker. Speziell passend für getunte Simson-Fahrzeuge. Widerstand: 5K-Ohm.
Schalterkombination kompl. m. Kabel Flachlenker OHNE LICHTHUPE S51/1, S70/1	8439	Neue Schalterkombination für 12V ohne LIchthupe aus massivem Metall inkl. Kabelbaum (für Flachlenker) für alle S51 und S70. Aluschaltergehäuse inklusive allen Schaltern (Abblendschalter, Blinkschalter, Taster Hupe). Die Lieferung erfolgt ohne die vordere Gehäusehälfte! Bitte Symbolzeichen für Licht und Abblendlicht mit Variante 2 vergleichen. Teilenummer: 8626.19/13 + 19/15
Kombiinstrument K1,2 100 Km/h Gerätekombination Simson Albatros SD50	13625	Neue Gerätekombination mit einer Anzeige bis 100 km/h passend für Simson Dreirad Albatros SD50.
Kondensator passend für MZ SIMSON	224	Neuer Kondensator passend für alle Simson und MZ mit Unterbrecherzündung. Der Durchmesser beträgt 18,20mm.
Kontakt Set Zündspule 3-teilig passend für MZ SIMSON IWL	4531	Neuer Satz Kontakte und Verschraubungen für die Zündspulen passend für Typen MZ, SIMSON und IWL Bestehend aus: - 1x Verschraubung schwarz - 1x Schutzgummi für Zündkabel - 1x Blech für Zündkabel
Kontaktfahne Stromschiene kurz für Tacho - SR50, SR80	8004	Neue Kontaktfeder kurz zur Stromschiene Gerätekombination SR50, SR80.
Kontaktfahne Stromschiene LANG für Tacho - SR50, SR80	8005	Neue lange Kontaktfeder zur Stromschiene Gerätekombination SR50, SR80.
Glas für Kontrollleuchte grün passend für Simson Vogelserie	5617	Grünes Glas, Leerlaufkontrollfenster, mit Aluminiumeinfassung für Lampe, passend für SIMSON Vogelserie SR4, Star, Habicht, Sperber, KR51/1 Schwalbe (bei KR51/2 ebenfalls verwendbar aber ohne Funktion) im Scheinwerfer. Das "Glas" ist ein Spezialkunststoff, kratzfest und lichtecht. Größe außen 18,5 mm, für Bohrung ca. 16 mm.
Kabelbaum Kontrollleuchten S53 S83	8433	Neuer Kabelsatz zum Anschluß der Kontrollampen. Passend für S53 und S83.
Verbindungsblech, Kralle für Zündkabel S50 KR51/1 SR4-	8648	Neue Kralle für Hochspannungsdurchführung von der Zündspule. Passend für S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4, SL1.
Kralle Lenkerblinker passend für MZ ES SIMSON	3060	Neue Befestigungskralle zur Befestigung der Lenkerblinkleuchten passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, KR 51/2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 und bei MZ ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2 und ES 300.
Ladeanlage 8871.6/2 S51 S70 6 V ohne Ladespule	8416	Ladeanlage 8871.6/2 neuer Typ. Diese Anlage ersetzt Ladeanlage 8871.6. Passend für alle S51 und S70 Fahrzeuge mit 6 Volt bei denen keine Ladespule verbaut ist. Die Ladung erfolgt direkt über den Gleichrichter.
Ladeanlage 6V 8871.1 SIMSON Schwalbe Star Sperber Habicht	340205	Neue Ladeanlage mit 5 Anschlüssen für SIMSON Schwalbe KR51/1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit 6V Zündanlage. Die Ladeanlage enthält eine Ladespule und eine Drosselspule. Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.1
Ladeanlage 6V 8871.1 SIMSON Schwalbe Star Sperber Habicht DDR Bestand	340205-1	Neue originale Ladeanlage mit 5 Anschlüssen für SIMSON Schwalbe KR51/1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit 6V Zündanlage. Die Ladeanlage enthält eine Ladespule und eine Drosselspule. Diese Anlage ist noch aus DDR Altbestand. Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.1
Ladeanlage 6V 8871.3 SIMSON S50 25 Watt	202320	Neue Ladeanlage mit 5 Anschlüssen für SIMSON S50 B und S50 B1 mit 6V Zündanlage und 25W Glühlampe im Hauptscheinwerfer. Die Ladeanlage enthält eine Ladespule und eine Drosselspule (mit Schlusslichtdrossel). Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.3.
Ladeanlage 6V 8871.4 SIMSON S50 15 Watt	20196505	Neue Ladeanlage mit 3 Anschlüssen für SIMSON S50 B mit 6V Zündanlage und 15W Glühlampe im Hauptscheinwerfer. Die Ladeanlage enthält eine Ladespule, aber keine Drosselspule (ohne Schlusslichtdrossel). Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.4.
Ladeanlage 6V 8871.5/1 SIMSON Schwalbe KR51/2 L 35 Watt	483330	Neue Ladeanlage mit 4 Anschlüssen für SIMSON KR51/2 L mit 6V Zündanlage und 35W Glühlampe im Hauptscheinwerfer. Die Ladeanlage enthält eine Ladespule und eine Drosselspule. Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.5/1.
Ladeanlage 6V 8871.5 SIMSON S50 S51 35 Watt	202820	Neue Ladeanlage mit 5 Anschlüssen für SIMSON S50 B2 und S51 B2 mit 6V Zündanlage und 35W Glühlampe im Hauptscheinwerfer. Die Ladeanlage enthält eine Ladespule und eine Drosselspule. Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.5.
Ladeanlage 6V 8871.6/1 SIMSON Schwalbe KR51/2 N E	483380	Neue originale Ladeanlage mit 4 Anschlüssen für SIMSON KR51/2 N und KR51/2 E mit 6V Zündanlage 25 Watt. Die Ladeanlage enthält eine Ladespule und eine Drosselspule. Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.6/1.
Ladeanlage 6V 8871.6/2 SIMSON S51 S70 mit Gleichrichter	193141	Neue Ladeanlage mit 4 Anschlüssen für SIMSON S51, S70 mit 6V Zündanlage. Die Ladeanlage enthält eine Drosselspule, aber keine Ladespule - die Ladung erfolgt direkt über den Silizium Gleichrichter. Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.6/2.
Ladeanlage 6V 8871.6 SIMSON S51 25 Watt	483380-1	Neue Ladeanlage mit 5 Anschlüssen für SIMSON S51 B1 mit 6V Zündanlage und 25W Glühlampe im Hauptscheinwerfer. Die Ladeanlage enthält eine Drosselspule und eine Ladespule. Bitte vergleichen Sie die geprägte Nummer auf der Oberseite mit Ihrer alten Ladeanlage. Diese Anlage trägt die Nummer: 8871.6.
Ladespule 6V/ 12V	390330	Neue Ladespule für alle Simson mit Elektronikzündung. Diese Spule ist universell für 6V & 12V einsetzbar. Gute Verarbeitung.
Lagerstück Tachoantrieb Limadeckel SIMSON S50 KR51/1 Star Sperber Habicht Duo - schwarz	13002	Neues Lagerstück für den Tachoantrieb am Lichtmaschinendeckel passend für Simson S50, Schwalbe 3-Gang, SR4-2, SR4-3, SR4-4 und Duo. Es hat eine Länge von 24mm und einen Gewindedurchmesser von 10mm. Farbe schwarz.
Biluxlampe 12V 35/35W - BA20d - S2 (NARVA Markenlampe)	7986	Biluxlampe für Frontscheinwerfer passend für SIMSON Schwalbe KR51/2, S50, S51, S70, SR50 und SR80 und MZ ES 250/0, ES250/1 und ES150 (passend nur bei 12V Umbau).
Glühlampenersatzkasten gefüllt mit Birnen für Simson S50 S51 S70	3332	Kunststoffbox, gefüllt mit Glühlampen, passend für Simson Typen. Bitte suchen Sie sich aus der Liste Ihren passenden Typ heraus und beachten dabei die Voltangabe und die Wattangabe vom Hauptscheinwerfer. Die Birnen sind bruchsicher in einer Kunststoffbox mit Originalmaß untergebracht.
Lampenfassung Scheinwerfer SIMSON S50 S51 SR50 Vogelserie - BA20d-Sockel	10148	Neuer Lampenhalter für Birne 25/25W und 35/35W mit Birnensockel BA20d. Geeignet für S2-Glühlampe. Passend für unsere Scheinwerfer für SIMSON S50, S51, S70, SR50, SR80, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4. Nur für Scheinwerfer 390630 und 7785 verwendbar.
Lampenfassung für Soffitte universell, Soffittenhalter	16739	Universelle Lampenfassung für Solffitten von 5W - 21W. Klemmbereich von 30-40mm. Mit Anschluss Fahne für den 6,3mm Flach Stecker. Dieser Sockel wird im Birnenhalter, Rücklicht Unterteil vom Simson Rücklicht Vogelserie verwendet. Rostfreie Ausführung!
Lampenring Scheinwerfer SR50/80	615	Ring für Hauptscheinwerfer für alle Simson Roller SR50 und SR80. Metallausführung, mattschwarz lackiert. Neue Ware.
LED Mini Blinker Paar GETÖNT 12V, für Simson S50 S51 E-geprüft	7844	2 Stück Blinkleuchten, passend für Simson Typen wie S50, S51 oder SR50 mit runder Blinkleuchtenaufnahme außen 10mm. Sie können in die vorhandenen Blinkerträger innen M8 Gewinde schneiden und die LED Blinkleuchten einschrauben, oder alternativ die Blinkerhalter mit der Artikelnummer 6445 dazu bestellen. Diese LED Blinker sind mit E-Prüfzeichen. In dieser Ausführung mit schwarzem Gehäuse und dunkel getöntem Glas mit orangen Kontrollspitzen, Leuchtfarbe orange, 12V ca. 2 Watt, Länge ohne Schraube etwa 70 mm. Zusätzlich mit Gummielement, wodurch eine abbrechen bei Biegungen verhindert wird. Für vorn und hinten verwendbar. Hinweis: Es ist ein LED Blinkgeber erforderlich wie beispielsweise unsere Bestellnummer 1010 .
LED Blinker Paar KLAR M8, 12V für Simson S50 S51 E-geprüft	7843	2 Stück Mini-Blinkleuchten, passend für Simson Typen wie S50, S51 oder SR50 mit runder Blinkleuchtenaufnahme außen 10mm. Sie können in die vorhandenen Blinkerträger innen M8 Gewinde schneiden und die LED Blinkleuchten einschrauben, oder alternativ die Blinkerhalter mit der Artikelnummer 6445 dazu bestellen. Diese LED Blinker sind mit E-Prüfzeichen. In dieser Ausführung mit schwarzem Gehäuse und klarem Glas mit orangen Kontrollspitzen, Leuchtfarbe orange, 12V ca. 2 Watt, Länge ohne Schraube etwa 70 mm. Zusätzlich mit Gummielement, wodurch eine abbrechen bei Biegungen verhindert wird. Für vorn und hinten verwendbar. Hinweis: Es ist ein LED Blinkgeber erforderlich wie beispielsweise unsere Bestellnummer 1010 .
LED Blinkgeber elektronisch, 12V 1-50W, auch für LED für Simson und MZ universal	918	Blinkrelais der neuesten Generation. Dieser Blinkbaustein ist sowohl für herkömmliche Blinker (Glühlampen, Sofitten, Halogenbirnen) als auch für neue LED Blinker einsetzbar. Somit lassen sich LED - Anlagen mit 1 - 2 W Leistung und auch standardmäßige Blinkanlagen wie 2x21W oder 1x18W mit 2 oder 4 Blinkern betreiben. - Extrem kleine Bauform: 28x28x35 mm - Mit Belegungsplan - 2 Anschlüsse, keine Masse mehr erforderlich - Lieferung inklusive Befestigungswinkel - Vollelektronisch, keine mechanischen Teile mehr, dadurch absolut störungssicher! Einsatzbar für die meisten neuen Fahrzeuge, als auch passend für unsere speziellen Typen SIMSON und MZ, auch für Miniblinker. Hinweis: Sie können herkömmliche Birnen oder Halogenblinker gegen LED in Ihrem Fahrzeug tauschen. Dieser Blinkgeber funktioniert bei beiden Anlagen. Der Leistungsbereich beträgt 1 - 50 Watt. Anschlüsse: L = zum Blinkerschalter am Lenker (49a Originalanschluss) E = + Spannungsversorgung Klemme 15 (49 Originalanschluss)
LED Mini Blinker Satz BlackEdition für Simson S50 S51 Blinkgeber Halter SCHWARZ 12V	12981	Dieses Set besteht aus 4 Stück LED Blinker mit dem dazu gehörigem spezial - Blinkgeber. Dieser Satz ist für 12V Anlage. Die Miniblinker sind mit Prüfzeichen. Das Gehäuse ist schwarz mit dunkel getönten Glas schwarz-in-schwarz als Black Edition, plus Gummigelenk. Befestigung mit Gewinde M8. Der Blinker ist gesamt ca. 70mm lang. Klare LED-Birnen (leuchten orange). Sehr schöner, kleiner Blinker, z.B. passend für Simson S50 und S51. In diesem Set sind weiterhin die entsprechenden Halter enthalten. Diese Blinkerhalter, passen für Simson Typen S50, S51, S70 und andere Typen mit Aufnahme 10mm außen. Innen mit einem M8 Gewinde, damit können diese LED Blinkleuchten eingeschraubt werden. Die Halter sind schwarz pulverbeschichtet. Im Set enthalten sind 2 Stück vordere und ein Stück hinterer Blinkerträger.
LED Mini Blinker Satz GETÖNT passend für Simson S50 S51 Blinkgeber Halter Chrom 12V	7846	Dieses Set besteht aus 4 Stück LED Blinker mit dem dazu gehörigem Blinkgeber. Dieser Satz ist für 12V Anlage. Die Miniblinker sind mit Prüfzeichen. Das Gehäuse ist schwarz mit dunkel getönten Glas und Gummigelenk. Befestigung mit Gewinde M8. Der Blinker ist gesamt ca. 70mm lang. Klare LED-Birnen (leuchten orange). Sehr schöner, kleiner Blinker, z.B. passend für Simson S50 und S51. In diesem Set sind weiterhin die entsprechenden Halter enthalten. Diese Blinkerhalter, passen für Simson Typen S50, S51, S70 und andere Typen mit Aufnahme 10mm außen. Innen mit einem M8 Gewinde, damit können diese LED Blinkleuchten eingeschraubt werden. Alle Teile im Mehrschichtverfahren verchromt. Im Set enthalten sind 2 Stück vordere und ein Stück hinterer Blinkerträger.
LED Mini Blinker Satz KLAR für Simson S50 S51 Blinkgeber Halter Chrom 12V	7845	Dieses Set besteht aus 4 Stück LED Blinker mit dem dazu gehörigem Blinkgeber. Dieser Satz ist für 12V Anlage. Die Miniblinker sind mit Prüfzeichen. Das Gehäuse ist schwarz mit klarem Glas und Gummigelenk. Befestigung mit Gewinde M8. Der Blinker ist gesamt ca. 70mm lang. Klare LED-Birnen (leuchten orange). Sehr schöner, kleiner Blinker, z.B. passend für Simson S50 und S51. In diesem Set sind weiterhin die entsprechenden Halter enthalten. Diese Blinkerhalter, passen für Simson Typen S50, S51, S70 und andere Typen mit Aufnahme 10mm außen. Innen mit einem M8 Gewinde, damit können diese LED Blinkleuchten eingeschraubt werden. Alle Teile im Mehrschichtverfahren verchromt. Im Set enthalten sind 2 Stück vordere und ein Stück hinterer Blinkerträger.
Led Tachobeleuchtung 6V und 12V für Simson und MZ universal	6439	Neue Entwicklung, Fassung mit LED Glühlampe, fertig montiert. Universal passend für 6V und 12 Volt Bordnetz. Das Gehäuse ist aus Kuststoff (isoliert) und hat aus diesem Grund 2 Kontaktfahnen. Diese Tachobirne kann somit bei allen üblichen Tachometer und Drehzahlmesser von beispielsweise Simson und MZ eingebaut werden. Leistungsaufnahme ca. 0,2 Watt. Für Lochdurchmesser von ca. 10mm. Die LED-Lampe ist von 5,5V bis 14,8V ausgelegt.
Kontaktfeder für Leerlaufkontakt am Motor S53 S83 SR50 SR80	8446	Neues Federblech am Motor für den Leerlaufkontakt passend für S53 S83 SR50 uznd SR80. Originale deutsche Produktion.
Leitungsverbinder 3-polig Schraubanschluß SIMSON Star Schwalbe Sperber Habicht	4951	Neue Klemmleiste DIN 72586 passend für Simson Star SR4-2, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Beim Spatz war die Klemmverbindung nicht verbaut. Wird als Verbindung beim Rücklicht eingesetzt. Die Leiste ist 3-polig und hat insgesamt 6 Befestigungspunkte mit Schraubanschluss.
Kabel zwischen Sicherungshülse und Rahmen S53 S83 TS/SC50	8428	Neue Leitung Sicherungsdose (zur Masse- Rahmen). Passend für S53, S83, TS/SC50.
Leitungsverbinder passend für SIMSON Schwalbe - ohne Doppelbrücke	7273	Neuer Leitungsverbinder 8800.1/6 passend für SIMSON Schwalbe KR51/1 und KR51/2. Dieser Leitungsverbinder hat keine Doppelbrücken, alle Anschlüsse für Kabelschuhe.
Lenkerblinker paar Ochsenauge Simson passend für MZ ES carbon	5366	Neue Blinker in Carbon Optik mit gelben Glas passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, KR 51/2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 und bei MZ ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2 und ES 300. Die Lieferung erfolgt ohne Kabel, ohne Schraube und Birne. Alternativ kann die Lenkerblinkleuchte auch bei IWL eingesetzt werden. Mit E-Prüfzeichen.
Blinker für Schwalbe Star Habicht Sperber mit E-Prüfzeichen	11187	1 Stück neue Lenkerblinkleuchte, passend für Simson Vogelserie KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4. Dieser Lenkerblinker ist mit Prüfzeichen. Sehr gute Qualität in originaler Optik. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel, geeignet für Soffitten. Für rechte und linke Seite verwendbar. Weißes Gehäuse mit oranger Lichtaustrittscheibe.
Blinker Paar Schwalbe Star Habicht Sperber mit E-Prüfzeichen, Lenkerblinker	11186	2 Stück neue Lenkerblinkleuchten, passend für Simson Vogelserie KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4. Diese Lenkerblinker sind mit Prüfzeichen. Sehr gute Qualität in originaler Optik. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel, geeignet für Soffitten. Weißes Gehäuse mit oranger Lichtaustrittscheibe.
Lichtspule 6V 18W Rücklicht passend für Simson SR4- KR51/1	7611	Lichtspule 8306.8-130/1 - 6V 18W passend für Simson SR4-1, 4-2, 4-3, 4-4, KR51. Die Spule versorgt Bremslicht, Rücklicht und Batterieladung. Für Unterbrecherzündungen mit 6V geeignet.
Lichtspule passend für Simson S51 und SR50 12V 42W Halogen dt. Produktion	390990dt	Neue Lichtspule passend für Simson S51, S70, SR80, S53, S83 und SR50 . Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 12V 35/35 Halogen Glühlampe geeignet. Verbaut bei Elektronikzündung mit 12V. Die genaue Bezeichnung ist 8307.12-120/1.
Lichtspule 12V 35W Bilux S51 S70 SR50 SR80 - dt. Produktion	10762	Neue Lichtspule passend für S51, S70, SR80, S53, S83 und SR50. Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 12V 35/35 Bilux Glühlampe geeignet. Verbaut bei Unterbrecherzündung mit 12V. Deutsche Produktion. Die genaue Bezeichnung ist 8305.2-120/1.
Lichtspule 6V 15W passend für Simson SR4	37076	Neue Lichtspule passend für Simson SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4 und KR 51/1. Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 6V 15/15W Glühlampe geeignet. Die genaue Bezeichnung ist 8306.8-120/1.
Lichtspule 6V passend für Simson S50, S51, KR51/2 mit 25W Hauptscheinwerfer	390230	Neue Lichtspule für 6V Anlagen passend für Simson S50, S51, KR51/2 mit 25W Glühlampe im Hauptscheinwerfer. Die originale Bezeichnung ist Lichtspule 8307.8-120/1.
Lichtspule passend für Simson KR51/2, S51 6V 35/35 Hauptscheinwerfer	390370	Neue Lichtspule passend für Simson S51, KR51/2 und S70. Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 6V 35/35W Glühlampe geeignet. Verbaut bei Unterbrecher und Elektronikzündung mit 6V. Die genaue Bezeichnung ist 8305.1-120/1.
Lichtspule passend für Simson S51, KR, SR50 6V 21W dt. Produktion	7608	Neue Lichtspule für KR51/2,S51, S70, SR50 und SR80. Die Spule versorgt Bremslicht, Rücklicht und Batterieladung. Die Leistung beträgt 6V 21W. Für Unterbrecherzündungen mit 6V geeignet. Genaue Bezeichnung 8307.10/4 - 130/1. Deutsche Produktion.
Lichtspule 12V 21W 8305.2-130/1 SIMSON S51 SR50 - dt. Produktion	10584	Neue Lade- und Bremslichtspule passend für SIMSON S51, S70, SR50 und SR80. Die genaue Bezeichnung lautet 8305.2-130/1, 12V 21W, mit 2 Anschlüssen. Die Spule ist bei der Schwunglichtprimärzündanlage (SLPZ) 8307.12/1 und der Elektronischen Magnetzündanlage (EMZA) verbaut. Deutsche Produktion.
Lichtspule mit Anzapfung passend für Simson S51, KR, SR50 6V 21W	390340	Neue Lichtspule mit Anzapfung passend für KR51/2, S51, S70, SR50 und SR80. Die Spule versorgt Bremslicht, Rücklicht und Batterieladung. Die Leistung beträgt 6V 21W. Für Unterbrecher und Elektronikzündung mit 6V geeignet. Genaue Bezeichnung 8307.10-130/1.
Lichtspule passend für Simson S51 und SR50 42W Scheinwerfer Halogen	390990	Neue Lichtspule passend für Simson S51, S70, SR80, S53, S83 und SR50 . Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 12V 35/35 Halogen Glühlampe geeignet. Verbaut bei Elektronikzündung mit 12V. Die genaue Bezeichnung ist 8307.12-120/1.
Lichtspule 6V 21W passend für Simson S51 und KR51/2 dt. Produktion	7613	Neue Lichtspule mit Anzapfung passend für KR51/2 und S51, S70. Die Spule versorgt Bremslicht, Rücklicht und Batterieladung. Die Leistung beträgt 6V 21W. Für Unterbrecher und Elektronikzündung mit 6V geeignet. Genaue Bezeichnung 8307.8-130/1. Deutsche Produktion.
Lichtspule 6V 31,2 W passend für Simson S51N, SR50	390180	Lichtspule 8307.10/2-120/1 - 6V 31,2 W - Hauptlicht 25W , Rückl. 5W, Tachobel. 1,2W passend für Simson S51, SR50. Diese Spule wurde bei den "N" Versionen verbaut.
Lichtspule passend für Simson S51B 6V 25/25 dt. Produktion	7610	Neue Lichtspule passend für Simson S51B. Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 6V 25/25W Glühlampe geeignet. Verbaut bei Unterbrecherzündungen mit 6V. Die genaue Bezeichnung ist 8307.10-120/1. Deutsche Produktion.
Lichtspule passend für Simson KR51/2, S51 6V 35/35 dt. Produktion	390370dt	Neue Lichtspule passend für Simson S51, KR51/2 und S70. Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 6V 35/35W Glühlampe geeignet. Verbaut bei Unterbrecher und Elektronikzündung mit 6V. Die genaue Bezeichnung ist 8305.1-120/1. Deutsche Produktion.
Lichtspule 12V 21W 8305.2-130/1 SIMSON S51 SR50	6606	Neue Lade- und Bremslichtspule passend für SIMSON S51, S70, SR50 und SR80. Die genaue Bezeichnung lautet 8305.2-130/1, 12V 21W, mit 2 Anschlüssen. Die Spule ist bei der Schwunglichtprimärzündanlage (SLPZ) 8307.12/1 und der Elektronischen Magnetzündanlage (EMZA) verbaut.
Lichtspule 12V 42W Bilux Kenz.203 Simson S51, S70, SR50, SR80, S50	390980	Lichtspule für Simson S51, S70, SR50, SR80, S50. Die Leistung beträgt 12V 42W für Bilux-Birnen. Geeignet für Unterbrecher-und Elektronikzündungen.
Linsensenkblechschraube Blinkerkappe Ochsenauge neue Version ES Vogelserie Troll Edelstahl	12121	Neue Blechschraube mit Linsensenkkopf aus Edelstahl A2, passend für ES125, ES150, ES250, ES300, Schwalbe KR51/1, KR51/2, Star, Sperber, Habicht und IWL Roller Troll TR150. Die genaue Bezeichnung lautet: Linsensenkblechschraube 3,9x22 TGL 0-7973 A2
Massekabel Zündschloss S53N	8437	Neue Masseleitung für den Zündlichtschalter. Passend für S53N.
Massekabel für Blinker hinten SR50 SR80XG,XC,XGE,XCE	8607	Neues Massekabel für die hinteren Blinkleuchten passend für SR50/1,SR80/1 der Version XG,XC,XGE und XCE.
Massekabel zwischen Armaturenblech und Masse Scheinwerfer SR50 SR80 B	8602	Neuer Kabelbaum zwischen Armaturenblech und Masse Scheinwerfer passend für SR50 und SR80.
Massekabel (Instrumentenbeleuchtung) S53C S53CX S83CX	8431	Neue Masseleitund für die Instrumentenbeleuchtung passend für S53C S53CX S83CX.
Massekabel Rücklicht für alle SR50 SR80 X-Roller mit Anlasser	8608	Neues Massekabel für die Bremsschluss- Kennzeichenleuchte (BSKL) passend für alle SR50/1 und SR80/1 der X Varianten mit Anlasser.
Massekabel Rahmen für Gerätekombi und Scheinwerfer SR50 SR80C,CE	8616	Neues Massekabel zum Rahmen. Dieses Masskabel ist die Verbindung des Tachos und des Scheinwerfers zum Rahmen. Passend für SR50/1,SR80/1C,CE.
Massekabel zwischen Zündspule und Rahmen SR50 SR80	8610	Neues Massekabel zwischen Zündspule und Rahmen, passend für SR50 und SR80.
Massekabelbaum PVL Zündung Simson SR50 SR80	13308	Neuer Massekabelsatz passend für SIMSON SR50 und SR80 mit PVL-Zündung.
Massekontakt Bremslichtschalter Kupplungsdeckel Simson	370851	Massekontakt, Masse Punkt für Bremslichtschalter und am Kupplungsdeckel, passend für alle Simson.
3-fach-Massekontakt für Armaturenblech SR50 SR80 DUO	8581	Neuer Massenkontakt passend für SR50 SR80 und DUO. Dieser Kontakt ist bei SR50 Typen am Armturenblech verbaut. Dieses Blech kann auch als zentraler Masseounkt verwendet werden.
Masseleitung zwischen Steuerteil und Zündspule S53 S83	8427	Neues Massekabel zwischen Steuerteil und Zündspule passend für S53 und S83.
Massekabel (Scheinwerfer-Begrenzungsleuchte) S53 S83	8430	Neue Masseleitund Scheinwerfer-Begrenzungsleuchte. Passend für S53 und S83.
Mechanischer Drehzahlmesser Simson 12V 48mm mit Beleuchtung Spezialumbau	16450	Neuer, mechanischer Drehzahlmesser 12v für Simson. Das Ziffernblatt ist weiß, geht bis 12000U/min und ist mit Beleuchtung. Es handelt sich um kein Standard-Bauteil. Nur für Sonderumbauten. Durchmesser: 48 mm
Mechanischer Drehzahlmesser Simson 48mm ohne Beleuchtung Spezialumbau, 12.000 Umdr. CHROM	16458	Neuer, mechanischer Drehzahlmesser für Simson. Das Ziffernblatt ist weiß mit Chromring, geht bis 12000U/min. Ohne Beleuchtung. Es handelt sich um kein Standard-Bauteil. Nur für Sonderumbauten. Durchmesser: 48 mm
Blinkerhalter Miniblinker SET für Simson S51 S50 SCHWARZ M8 Innengewinde	12924	Neues Set Blinkerleuchtenträger passend für Simson Typen S50, S51, S70. Alle Teile im schwarz Pulverbeschichtet. Im Set enthalten sind 2 Stück vordere und ein Stück hintere Blinkerträger. Diese Halter haben innen in den Enden ein M8- Gewinde, somit kann man die Miniblinker oder neue LED Blinker einschrauben.
Mini-Halogenlampe 12V 10W BA9s Glüwo	12476	Neue, kleine Halogenbirne 12V 10W BA9s von der Marke Glüwo. Kann auch als Standlichtglühbirne verwendet werden. Abmessung: ca. 9,3x31mm
Blinkleuchtenträger Set f. Miniblinker LED passend für Simson S51 S50 Chrom	6445	Neues Set Blinkerhalter, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und andere Typen mit Aufnahme 10mm außen. Innen mit einem M8 Gewinde, damit können entsprechende Miniblinker oder LED Blinkleuchten eingeschraubt werden. Alle Teile im Mehrschichtverfahren verchromt. Im Set enthalten sind 2 Stück vordere und ein Stück hintere Blinkerträger.
Mutter für Schwungscheibe Simson	1870	Neue Mutter zur Schwungscheibenbefestigung, Polrad in der Zündung zur Kurbelwelle, M10x1 für alle Simson wie Spatz, Star, Habicht, Sperber, KR51 Schwalbe, S50, S51 und andere Mopeds.
Feststellmutter Zündspule passend für MZ SIMSON IWL	7080	Neue Überwurfmutter 8356.2-000:6/1 zur Zündspule und Kabeldurchführung passend für MZ ES, TS, ETS, ETZ, SIMSON S50, S51, S70, SR50, SR80, Schwalbe KR51/2, IWL Berliner Roller SR59, Wiesel SR56, Troll TR150 mit 6V und 12V Unterbrecherzündung.
Paar Lenkerblinker BEIGE Ochsenauge KR51 ES Vogelserie Troll mit E-Zeichen	5333	Ausführung ist passend bei Simson und MZ Modellen ES125, ES150, ES250, ES300, Schwalbe KR51/1, KR51/2, Star, Sperber, Habicht und IWL Roller Troll TR150. Neues Blinkleuchtenpaar zur Montage im Lenkerende, alte Version, Gehäuse BEIGE. Außerdem wurde dieser Blinker auch auf dem Kotflügel beim Seitenwagen Superelastik ES eingesetzt. Es handelt sich um einen Nachbau, der aber von der Form und Qualität dem Original entspricht. Der Preis gilt für 2 Stück. Die Lieferung erfolgt inkl. Befestigungskralle, ohne Leuchtmittel.
Paar Lenkerblinkleuchte Vogelserie ES Troll Carbonlook + oranges Glas	12407	Neues Blinkleuchtenpaar zur Montage im Lenkerende. Diese Version ist passend bei den Modellen ES125, ES150, ES250, ES300, Schwalbe KR51/1, Star, Sperber, Habicht und IWL Roller Troll TR150. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Diese Blinkleuchten sind mit Prüzeichen, zugelassen im öffentlichen Straßenverkehr.
Paar Lenkerblinkleuchte Vogelserie ES Troll Chromlook + oranges Glas	12406	Neues Blinkleuchtenpaar zur Montage im Lenkerende. Diese Version ist passend bei den Modellen ES125, ES150, ES250, ES300, Schwalbe KR51/1, Star, Sperber, Habicht und IWL Roller Troll TR150. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Diese Blinkleuchten sind mit Prüzeichen, zugelassen im öffentlichen Straßenverkehr.
Parkleuchte passend für Duo 4/1 Duo 4/2	11794	Neue originale Parkleuchte, Standlicht, passend für Duo 4/1 Duo 4/2. Die Leuchte ist mit E-Prüfzeichen.
Parkleuchte Standlicht für Simson KR51 Schwalbe und Vogelserie E-Prüfzeichen	340270	Neues Standlicht, Parklicht für Simson Schwalbe KR51/1 und KR51/2, Star, Habicht, Sperber, SR4 Typen, bestehend aus roter und weißer Lichtaustritt, Grundplatte mit Fassung, Aluminiumbügel gebürstet und zusätzlich 2 Edelstahl - Linsenkopfschrauben. Mit E-Prüfzeichen.
Plastkappe Tachoabdeckung für SIMSON S51, Tachohülle 60mm	202061	Untere Schutzkappe, Hülle für den Tacho mit 60 mm Durchmesser aus Kunststoff.
Primärspule Simson passend für SR4, KR51, S50, S51, Duo, SR50	390050	Neue Primärspule 6V passend für SR4-2, SR4-3, SR4-4, KR51/1 mit außenliegender Zündspule. Außerdem passend bei KR51/2, S50, SR50. Diese Spule ist nur für Unterbrecherzündungen geeignet. Genaue Bezeichnung 8307.7-110/1.
Primärspule passend für S51, SR50 für 6V und 12V	390060	Neue Primärspule passend für Simson S51, S70, SR50 und SR80. Diese Spule ist nur für Unterbrecherzündungen geeignet. Genaue Bezeichnung 8307.8 - 110/1. Diese Spule ist für 6V und 12V geeignet.
Lichtspule passend für Simson S51B 6V 25/25 Hauptscheinwerfer	7609	Neue Lichtspule passend für Simson S51B. Die Spule ist für Hauptscheinwerfer mit 6V 25/25W Glühlampe geeignet. Verbaut bei Unterbrecherzündungen mit 6V. Die genaue Bezeichnung ist 8307.10-120/1.
Scheinwerfer eckig Halogen SIMSON S53 S83	173121	Neuer Quadratscheinwerfer HS1 passend für SIMSON S53, S83 ohne seitliche Führungsbolzen. Ohne Leuchtmittel und Fassung. Abmaße ca. 15x15cm. Passendes Zubehör: Halogenlampe 12V 35/35W HS1 .
Reflektor mit Glas passend für Simson SR50 SR80 Scheinwefereinsatz Bilux	502150	Kompletter Reflektor, bestehend aus Spiegel, Streuscheibe, Fassung Scheinwerferbirne, Haltering und Haltespange, passend für Simson Typen SR50 und SR80 mit Biluxbirne 6V oder 12V mit 25/25 oder 35/35 Watt. Neuteil, made in EU, 1.Qualität. Außendurchmesser 135mm.
Reflektor mit Glas für Simson S51 S50 Scheinwefereinsatz Bilux mit Standlicht	390630	Kompletter Reflektor, bestehend aus Spiegel, Streuscheibe, Fassung Scheinwerferbirne, Fassung Standlichtbirne und Haltespange, passend für Simson Typen S50, S51 und S70 mit Biluxbirne 6V oder 12V mit 25/25 oder 35/35 Watt. Mit E-Prüfzeichen! Neuteil, made in EU, 1.Qualität. Außendurchmesser 135mm.
Laderegler, Regler 12V passend für SIMSON Vape Zündung	2622	Spannungsregler passend für Vape (R-54) Zündung. Diese wurden eingesetzt bei S53 und Sperber nach Baujahr etwa 1992 und bei den meisten nachgerüsteten elektronischen Zündungen mit 12V bei Simson Typen wie S51, KR51/2, SR50, S50, KR51 1-2 Schwalbe, Star, Habicht, Sperber und andere Umbauten. Dieser Laderegler ist aus Aluminiumdruckguss, die Elektronik wurde mit Kunstharz eingegossen, inkl. Funktionsstecker. Dadurch mechanisch kaum zerstörbar und absolut wasserdicht. Äußerst massive Ausführung! Die Größe des Elektronikbausteins ca: Breite 60mm, Tiefe 40mm, Höhe 22mm.
Kabelbaum für Anlasserrelais SR50 SR80 CE, XGE, XCE	8612	Neuer Kabelbaum für das Anlasserrelais passend für SR50/1 und SR80/1 der Ausstattung CE, XGE, XCE.
Reparatursatz Tachoring Glas 60mm für Simson S51 CHROM	12145	4-teiliges Reparaturset für Tachometer und Drehzahlmesser mit 60mm Durchmesser, passend für Simson S51 und baugleiche Typen mit diesem Durchmesser. Dieses Set besteht aus Dichtgummi, Zwischenring, Tachoglas und Tachoring verchromt.
Reparatursatz Tachoring Glas 60mm für Simson S51 SCHWARZ	12146	4-teiliges Reparaturset für Tachometer und Drehzahlmesser mit 60mm Durchmesser, passend für Simson S51 und baugleiche Typen mit diesem Durchmesser. Dieses Set besteht aus Dichtgummi, Zwischenring, Tachoglas und Tachoring schwarz.
Rotor Vape A70R-5 M-G verklebte Magnete	12625	Neuer Rotor von Powerdynamo/Vape passend für Sperber Beach Racer. Die Magnete sind verklebt.
Rotor Vape A70R-5-C S50 S51 SR50 KR51 GEKLEBT UND VERGOSSEN	8714	Neuer Rotor für Vape passend für alle nachgerüsteten Vape Zündungen der Typen S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 und KR 51/2. Die Magnete im Rotor sind geklebt und vergossen.
Rotor Vape A54 S50 S51 SR50 KR51 1. Generation	8717	Neuer Rotor Vape passend für alle nachgerüsteten Vape Zündungen der Typen Schwalbe KR51/2, DUO4-2, S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80. Die Magnet sind geklebt und vergossen. Der Rotor ist die 1. Generation die bis 12/2000 verkauft wurde.
Rücklicht mit E-Zeichen für AWO RT125 BK350 Roller IWL MZ ES250	489	Neue Rückleuchte, Schlussleuchte passend für alle IWL, Pitty, Berliner Roller, Wiesel, MZ und IFA RT 125 und BK 350, ES175, ES250, ES300, Doppelport sowie Simson AWO 425 Sport oder Touren. Einheitsrücklicht bei allen Oldies der DDR in den 50er und anfänglichen 60er Jahren. Komplett inkl. Birnenhalter, Gehäuse, Kennzeichenbeleuchtung, Streuscheibe und Gummisockel (ohne Leuchtmittel) - für Glühlampen mit kleinen Glaskolben Beispiel: Artikelnummer 090465 Diese Rückleuchte hat eine E-Zulassung mit den Funktionen Rücklicht, Kennzeichenbeleuchtung und Bremslicht. Für die Funktion Rückstrahler empfehlen wir den zusätzlichen Anbau eines Katzenauges wie unsere Artikelnummern 16176 , 16177 oder 16178 .
Rücklicht eckig ETZ S53 SR50 mit Prüfzeichen breite Variante	13156	Neues Bremsschlusskennzeichenleuchte mit rotem Lichtaustritt eckig passend für Simson S53, S83, SR50 und SR80. Außerdem passend für MZ ETZ 125, ETZ 150 und ETZ 251. Mit E-Prüfzeichen! Nur passend für die Fahrzeuge wo bereits ein eckiges Rücklicht verbaut war. Beim Umrüsten auf eckiges Rücklicht werden weitere Bauteile benötigt. Kontaktieren Sie hierzu unseren Kundenservice.
Rücklicht eckig für Simson KR51 Schwalbe, E-geprüft, grau-beige	13807	Neue Rückleuchte, komplett, für Simson Typ KR51/1 Schwalbe. Dieses Rücklicht besteht aus roter Kappe mit Kennzeichenbeleuchtung, Schrauben, beige - grau lackiertem Gehäuse, Mittelteil mit Fassungen und Dichtung, Gummiauflage für Panzer (ausgeschnittene Variante für Naht auf dem Kotflügel). Die Lichtaustrittscheibe besteht aus hochwertigem PMMA - äußerst Kratzfest, stabil und UV-Beständig. Diese Bremsschlusskennzeichenleuchte BSKL ist mit E-Prüfzeichen, somit zugelassen im Straßenverkehr. Lieferung ohne Leuchtmittel.
Rücklicht eckig für Simson Star Habicht Sperber, E-geprüft, grau-beige	13806	Neue Rückleuchte, komplett, für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, auch bekannt unter Star, Habicht, Sperber. Dieses Rücklicht besteht aus roter Kappe mit Kennzeichenbeleuchtung, Schrauben, grau - beige lackiertem Gehäuse, Mittelteil mit Fassungen und Dichtung, Gummiauflage für Kotflügel. Die Lichtaustrittscheibe besteht aus hochwertigem PMMA - äußerst Kratzfest, stabil und UV-Beständig. Diese Bremsschlusskennzeichenleuchte BSKL ist mit E-Prüfzeichen, somit zugelassen im Straßenverkehr. Lieferung ohne Leuchtmittel.
Rücklichtkappe KLEIN rund, für MZ und SIMSON, 2 Schrauben E-geprüft, PMMA	2108	Rücklichglas, rund für Befestigung mit 2 Schrauben, passend für SIMSON S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe und MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1. Durchmesser ca. 100mm. Das Material ist hochwertiger Kunststoff, PMMA (auch als Plexiglas bekannt) - äußerst stabil und kratzfest, kein einfaches Plastik! Die Schrauben gehören nicht zum Lieferumfang. Diese Lichtaustrittscheibe hat ein E-Prüfzeichen und ist anbaufertig, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Rücklicht komplett rund klein für Simson S50 KR51 mit E-Prüfzeichen und KZB	13247	Komplette Rückleuchte, Durchmesser 100mm, mit 2 Schrauben in der Kappe. Passend für Simson S50, KR51/1 Schwalbe und erste Typen S51 und KR51/2. Das Unterteil ist aus Stahlblech in originaler Form gefertigt. Die rote Kappe und die Kennzeichenbeleuchtung ist aus PMMA - äußerst stabil und kratzfest. Beide Kunststoffgläser besitzen das E-Prüfzeichen. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Lieferumfang: - Stahlgehäuse mit Fassungen - Rote Kappe, Lichtaustrittscheibe - Weißes Kunststoffglas als Kennzeichenbeleuchtung - Dichtring - Kabeldurchführung - Gummi - 2 Schrauben mit Dichtung
Rücklicht rund komplett passend für Simson S50 S51 SR50 KR51 mit E-Prüfzeichen	10858	Komplette Rückleuchte, bestehend aus Gehäuse, Streuscheibe, Kennzeichenbeleuchtung, Fassungen, Dichtung, Kabeldurchführung und 3 Schrauben. Der Durchmesser außen ist 122mm. Diese Brems-, Schluss-, Kennzeichenleuchte ist 1. Qualität und mit Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr. Diese wurde u.a. bei Simson Typen wie KR51/2 Schwalbe, S50, S51 und SR50 verbaut, passt aber auch bei Modellen wie KR51/1 Schwalbe. Die Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel.
Rücklicht eckig für Simson KR51 Schwalbe, E-geprüft, silber	12904	Neue Rückleuchte, komplett, für Simson Typ KR51/1 Schwalbe. Dieses Rücklicht besteht aus roter Kappe mit Kennzeichenbeleuchtung, Schrauben, silber lackiertem Gehäuse, Mittelteil mit Fassungen und Dichtung, Gummiauflage für Panzer (ausgeschnittene Variante für Naht auf dem Kotflügel). Die Lichtaustrittscheibe besteht aus hochwertigem PMMA - äußerst Kratzfest, stabil und UV-Beständig. Diese Bremsschlusskennzeichenleuchte BSKL ist mit E-Prüfzeichen, somit zugelassen im Straßenverkehr. Lieferung ohne Leuchtmittel.
Rücklicht eckig für Simson KR51 Schwalbe, E-geprüft, schwarz	12902	Neue Rückleuchte, komplett, für Simson Typ KR51/1 Schwalbe. Dieses Rücklicht besteht aus roter Kappe mit Kennzeichenbeleuchtung, Schrauben, schwarz lackiertem Gehäuse, Mittelteil mit Fassungen und Dichtung, Gummiauflage für Panzer (ausgeschnittene Variante für Naht auf dem Kotflügel). Die Lichtaustrittscheibe besteht aus hochwertigem PMMA - äußerst Kratzfest, stabil und UV-Beständig. Diese Bremsschlusskennzeichenleuchte BSKL ist mit E-Prüfzeichen, somit zugelassen im Straßenverkehr. Lieferung ohne Leuchtmittel.
Rücklicht eckig für Simson Star Habicht Sperber, schwarz, mit Kederplatte	12378	Neue Rückleuchte, komplett, für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, auch bekannt unter Star, Habicht, Sperber. Dieses Rücklicht besteht aus roter Kappe mit Kennzeichenbeleuchtung, Schrauben, schwarz lackiertem Gehäuse, Mittelteil mit Fassungen und Dichtung, Gummiauflage, Kederplatte für Kotflügel. Die Lichtaustrittscheibe besteht aus hochwertigem PMMA - äußerst Kratzfest, stabil und UV-Beständig. Diese Bremsschlusskennzeichenleuchte BSKL ist mit E-Prüfzeichen, somit zugelassen im Straßenverkehr. Lieferung ohne Leuchtmittel.
Rücklicht eckig für Simson Star Habicht Sperber, E-geprüft, silber	12380	Neue Rückleuchte, komplett, für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, auch bekannt unter Star, Habicht, Sperber. Dieses Rücklicht besteht aus roter Kappe mit Kennzeichenbeleuchtung, Schrauben, silber lackiertem Gehäuse, Mittelteil mit Fassungen und Dichtung, Gummiauflage für Kotflügel. Die Lichtaustrittscheibe besteht aus hochwertigem PMMA - äußerst Kratzfest, stabil und UV-Beständig. Diese Bremsschlusskennzeichenleuchte BSKL ist mit E-Prüfzeichen, somit zugelassen im Straßenverkehr. Lieferung ohne Leuchtmittel.
Rücklicht Unterlage Braun, Kederplatte für Simson Star Habicht Sperber, ohne Schlitz	12804	Gummiunterlage, Kederplatte rostbraun für eckige Rückleuchte, passend für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, Vogelserie, Star, Habicht, Sperber, somit für diese Typen ohne einer Blechfalz auf dem Kotflügel. Diese Unterlage hat die Artikelnummer 12800 und ist speziell für die Schwalbe KR51/1. Diese Unterlage für den Kotflügel hinten ist aus speziellem Gummi, deutsche Produktion, Marke Plastasit, mit höchsten Qualitätsansprüchen! UV-Beständig und wird nicht spröde. Passende Gummis bestellbar unter der Artikelnummer 12049 .
Rücklicht Unterlage GRAU für Simson Star Habicht Sperber, ohne Schlitz	12900	Gummiunterlage, Kederplatte grau für eckige Rückleuchte, passend für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, Vogelserie, Star, Habicht, Sperber, somit für diese Typen ohne einer Blechfalz auf dem Kotflügel. Diese Unterlage hat die Artikelnummer 1662 und ist speziell für die Schwalbe KR51/1. Diese Unterlage für den Kotflügel hinten ist aus speziellem Gummi, deutsche Produktion, Marke Plastasit, mit höchsten Qualitätsansprüchen! UV-Beständig und wird nicht spröde. Passende Gummis sind bestellbar unter der Artikelnummer 12047-2 .
Rücklicht Unterlage WEISS Simson Star Habicht Sperber, ohne Schlitz	12802	Gummiunterlage, Kederplatte weiß für eckige Rückleuchte, passend für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, Vogelserie, Star, Habicht, Sperber, somit für diese Typen ohne einer Blechfalz auf dem Kotflügel. Diese Unterlage hat die Artikelnummer 12800 und ist speziell für die Schwalbe KR51/1. Diese Unterlage für den Kotflügel hinten ist aus speziellem Gummi, deutsche Produktion, Marke Plastasit, mit höchsten Qualitätsansprüchen! UV-Beständig und wird nicht spröde. Passende Gummis finden Sie unter der Artikelnummer 12051-1 .
Rücklicht Unterteil für MZ ETZ und Simson S51 KR51 SR50	11385	Neues Rückenteil für Rückleuchte, für rundes Rücklicht mit dem Durchmesser 120mm. Passend für MZ Typen ETZ 125, 150 und 250, ersatzweise auch für TS Typen. Weiterhin passend für Simson Typen KR51/2 Schwalbe, S51, SR50, ersatzweise auch für S50. Die Lieferung erfolgt inklusive dem Dichtring und der Kabeldurchführung. Die eingabauten Fassungen und das Gehäuse sind 1. Qualität und für originale und auch neue Rücklichtkappen mit Prüfzeichen passend. Lampenträger - Unterteil aus schlagzähen Kunststoff.
Rücklichtglas eckig passend für MZ ETZ SIMSON mit Prüfzeichen	391060	Neue Rücklichtkappe für die Bremsschlusskennzeichenleuchte mit rotem Lichtaustritt eckig passend für Simson S53, S83, SR50 und SR80. Außerdem passend für MZ ETZ 125, ETZ 150 und ETZ 251. Mit E-Prüfzeichen!
Rücklicht KAPPE eckig für Simson Star Habicht Sperber KR51/1 Schwalbe E-geprüft	12081	Neue Kappe für Rückleuchte, passend für Simson Vogelserie, Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4 und KR51/1, auch bekannt unter Star, Habicht, Sperber, Schwalbe. Dieses Rücklichtglas ist aus Kunststoff, PMMA - äußerst stoß- und kratzfest, keine billige Plastik. Diese Kappe für die Rückleuchte ist inkl. montierter Kennzeichenbeleuchtung. Diese Abdeckung der Bremsschlusskennzeichenleuchte BSKL ist mit E-Prüfzeichen, somit zugelassen im Straßenverkehr.
Scheinwerferring chrom für Simson S50 Lampenring, alter Typ breit für Metalllampe	20168	Neuer, verchromter Lampenring für Kugellampe, passend für SIMSON S50 für den Scheinwerfereinsatz mit der alten, spitzen Lampe aus Metall. Der Frontring hat einen Durchmesser von 140 innen zu 145mm. Chromring Außendurchmesser: 152 mm Höhe: 25 mm
Blinker hinten passend für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit E-Prüfzeichen	7828	1 Stück hintere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Lieferumfang: 1 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kuststoffglas 1 Stück Spannschelle mit Schrauben 1 Stück Dichtring für Lichtaustritt 1 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s) . Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten! MZ Nummer 54103903423 8580.23/1 Simson Nummer 390570
Blinker Paar hinten WEISS passend für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit Prüfzeichen	10100	2 Stück hintere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und weißem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
Drehzahlmesser mit Chromring SIMSON S51 S70 ohne Kontrolleuchte	8042	Neuer Drehzahlmesser mit Beleuchtung, OHNE Fernlichtkontrolle, komplett mit Birnen für 12V passend an alle S51, S61, S70 Modelle. Durchmesser ca. 60mm. Der Drehzahlmesser ist mit Chromring.
S51 Scheinwerfer Blinker Rücklicht Beleuchtungsset für Simson	12180	Komplettes Set für Beleuchtung S51, bestehend aus Rückleuchte, Biluxscheinwerfer und 4 Stück Blinkleuchten. Dieser Satz für Simson S51 und S51 Enduro besteht aus fertig montierten Teilen: - Lampe mit Reflektor Bilux, Glas - Streuscheibe, Gehäuse flach, Lampenring verchromt - Rücklicht aus Gehäuse, Fassung, Kennzeichenbeleuchtung und Kappe - Blinker, 2 Stück für vorn und 2 Stück für hinten, komplett Alle Teile für 6V und 12V geeignet, ohne Leuchtmittel. Alle Leuchten mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Lichtspule 6V 21W passend für Simson S51 und KR51/2	7612	Neue Lichtspule mit Anzapfung passend für KR51/2 und S51, S70. Die Spule versorgt Bremslicht, Rücklicht und Batterieladung. Die Leistung beträgt 6V 21W. Für Unterbrecher und Elektronikzündung mit 6V geeignet. Genaue Bezeichnung 8307.8-130/1.
Einstellblech Scheinwerfer SIMSON S53 S83	173061	Neues Blech zur Einstellung des Halogenscheinwerfers passend für SIMSON S53 und S83.
Schalter für Schalterkombination Hupe Lichthupe ETZ S51 SR50 Doppeltaster OHNE Fahne	1480	Neuer Doppeltaster, Doppelschalter 8626.18 für Schalterkombi zum Betätigen der Hupe und Lichthupe passend für MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301 und SIMSON S51, S70, S53, S83, SR50, SR80. Standartausführung - alle Kontakte zum löten - ohne Fahne zum Schrauben. Bitte mit Artikel 16872 vergleichen.
Schalterkombination kompl. m. Kabel HOCHLENKER MIT LICHTHUPE S53E S83E	8414	Neue Schalterkombination für 12V mit LIchthupe aus massivem Metall inkl. Kabelbaum (für Hochlenker) für alle S53E und S83E. Aluschaltergehäuse inklusive allen Schaltern (Abblendschalter, Blinkschalter, Taster Hupe). Die Lieferung erfolgt ohne die vordere Gehäusehälfte! Bitte Symbolzeichen für Licht und Abblendlicht mit Variante 2 vergleichen. Bausatz, nicht Vormontiert. DDR Variante. Teilenummer: 8626.19/21
Schalterkombination kompl. m. Kabel Flachlenker S51 S70	8183	Neue Schalterkombination aus massivem Metall inkl. Kabelbaum (für Flachlenker) für alle S51 und S70. Aluschaltergehäuse inklusive allen Schaltern (Abblendschalter, Blinkschalter, Doppeltaster Hupe/Lichthupe). Die Lieferung erfolgt ohne die vordere Gehäusehälfte! Bitte Symbolzeichen für Licht und Abblendlicht mit Variante 2 vergleichen. Bausatz, nicht Vormontiert.
Schalterkombination kompl. m. Kabel OHNE LICHTHUPE SR50 SR80	8589	Neue Schalterkombination für 12V ohne LIchthupe aus massivem Metall inkl. Kabelbaum für alle SR50 und SR80. Aluschaltergehäuse inklusive allen Schaltern (Abblendschalter, Blinkschalter, Taster Hupe). Die Lieferung erfolgt ohne die vordere Gehäusehälfte! Genaue Bezeichnung: Schalterkombination 8626.19/9 + 19/10.
Fassung Bilux Simson S51 S53 SR50 KR51/2 Schwalbe Lampenhalter	390680	Neue Fassung passend für alle Simson Moped Typen mit Glühbirne Fassund Bd20 (Sockeldurchmesser 20mm) 25/25W und 35/35W, Hauptscheinwerfer mit Biluxbirne bei Typen S51, SR50, S70 und KR51 - 2 Schwalbe. Bie den Typen KR51/1, SR4/2, SR4/3 und SR4/4 bitte vorher Sockeldurchmesser prüfen, mit dem originalen Scheinwerfer ( Sockel Bd 15) nicht kompatibel.
Scheinwerfer H4 KLARGLAS, für Simson S50 S51 alte Ausführung, Kugellampe	13770	Kompletter 12V Kugel-Hauptscheinwerfer im klassischen Original-Look – H4 Halogen Dieser hochwertige Kugelscheinwerfer (auch bekannt als Kugel- oder Blechlampe ) überzeugt mit seiner authentischen, originalgetreuen Optik und einer modernen H4-Halogentechnik. Die klare Glas-Streuscheibe schließt perfekt bündig mit dem Lampenring ab – im Gegensatz zu vielen Nachbauten, die deutlich überstehen. Ursprünglich wurden diese Scheinwerfer bei allen Simson S50 sowie frühen S51 Modellen verbaut. Die hier angebotene Ausführung ist speziell für VAPE-Zündanlagen und andere elektronische Zündungen ausgelegt und ermöglicht dank 12V H4-Beleuchtung (60/55W) eine starke und klare Ausleuchtung der Straße. Lieferumfang – komplett vormontiert Der Scheinwerfer kommt vollständig montiert und sofort einsatzbereit zu dir. Enthalten sind: Reflektor mit Spiegel und klarer Glas-Streuscheibe Fassung für H4-Hauptscheinwerferbirne Fassung für Standlichtbirne Breiter, verchromter Scheinwerferring Metall-Lampentopf (schwarz pulverbeschichtet) 2 Leuchtmittel (H4 60/55W & Standlicht 12V/4W) Halterung und Kabeldurchführungen Einfach einbauen, anschließen – fertig! Wichtige Hinweise E-Prüfzeichen : Selbstverständlich ist der verbaute H4-Reflektor geprüft und zugelassen. Ausrichtung : Um Blendung zu vermeiden, sollte der Scheinwerfer von einer Fachwerkstatt korrekt eingestellt werden. Kompatibilität : Nur für elektronische Zündungen wie unsere VAPE-Umbausätze geeignet, da mindestens 80W Lichtmaschinenleistung erforderlich sind.
Scheinwerfer H4 Metall für Simson S50 S51 alte Ausführung, Kugellampe Halogen	13748	Kompletter Hauptscheinwerfer, Halogen H4, Kugellampe, auch Blechlampe, in originaler, alter Optik, speziell für VAPE Zündungen. Die Streuscheibe schließt bündig ab am Lampenring, nicht wie andere Nachbauten 10mm überstehend! Original waren diese Lampen bei allen S50 und den ersten S51 von Simson verbaut. Diese Ausführung ist für Halogenbeleuchtung H4 12V mit Birne 60/55W, sowie Standlicht 12V 4W. Dieser Scheinwerfer besteht aus Reflektor mit Spiegel und Streuscheibe (Glas), Fassung Hauptscheinwerferbirne, Fassung Standlichtbirne, Scheinwerferring breit - verchromt, Lampentopf (aus Metall, schwarz pulverbeschichtet), 2x Leuchtmittel, Halterung und Kabeldurchführungen. Komplett montiert, die Glühlampen sind schon eingebaut - nur noch montieren und anschließen! Achtung: Wegen möglicher Blendwirkung den Scheinwerfer von einer Fachwerkstatt einstellen lassen! Wie alle unseren angebotenen Beleuchtungsgeräte verfügt auch dieser H4 Reflektor über ein E-Prüfzeichen. Nur geeignet für elektronische Zündungen, wie unsere VAPE Umbausätze, da eine Leistung von mindestens 80W der Lima gewährleistet sein muss!
Scheinwerfer Halogen H4 KLARGLAS für Simson S51 S70 S50 mit Standlicht und Prüfzeichen	12986	Kompletter, fertig montierter Hauptscheinwerfer mit Klarglasscheibe für Super-Optik, für VAPE, passend für Simson Typen S51, S70 und S50. Ausführung H4 Halogen, 12V. Dieser Scheinwerfer besteht aus Reflektor mit Spiegel und Streuscheibe aus Klarglas, Fassung Hauptscheinwerferbirne, Fassung Standlichtbirne, Scheinwerferring verchromt, Lampentopf, Halterung, Kabeldurchführungen und 3 Haltespangen, sowie Leuchtmittel Birnen H4 12V und für Standlicht 12V 4 Watt. Unsere Empfehlung für umgebaute Lichtmaschinen, z.B. unsere VAPE - Zündung, nicht geeignet für ältere Zündanalagen, da der Hauptscheinwerfer zwischen 50 und 65 Watt benötigt! Es handelt sich um die Ausführung S51 mit Kunststoffgehäuse (keine Kugellampe S50).
Scheinwerfer Halogen H4 komplett für Simson S51 S70 S50 mit Standlicht, E-Prüfzeichen	6110	Kompletter Hauptscheinwerfer, passend für Simson Typen S51, S70 und S50. Ausführung H4 Halogen, 12V 60/55 Watt. Dieser Scheinwerfer besteht aus Reflektor mit Spiegel und Streuscheibe (Glas), Fassung Hauptscheinwerferbirne, Fassung Standlichtbirne, Scheinwerferring verchromt, Lampentopf, Halterung, Kabeldurchführungen und 3 Haltespangen, sowie Leuchtmittel Birnen H4 12V 60/55 Watt und für Standlicht 12V 4 Watt. Unsere Empfehlung für umgebaute Lichtmaschinen, z.B. unsere VAPE - Zündung. Es handelt sich um die neuere Ausführung, wie bei den späteren S51 mit Kunststoffgehäuse.
Scheinwerfereinsatz Bilux passend KR51 SR4- Duo	7785	Neuer Reflektor mit Streuscheibe für Bilux Lampen mit Sockel Ba20d. Geeignet für Biluxlampen mit 6V oder 12V mit 25/25W oder 35/35W. Der Aussendurchmesser beträgt 135mm. Der Scheinwerfer ist ohne Standlichtbohrung. Passend für Schwalbe KR51/1,KR51/2, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Eine Lampenfassung wird mitgeliefert. Der Scheinwerfer hat ein E-Prüfzeichen und ist damit im Straßenverkehr zugelassen.
Scheinwerfer Metall für Simson S50 S51 alte Ausführung, Blechlampe Bilux	13684	Kompletter Hauptscheinwerfer, Kugellampe, auch Blechlampe, in originaler, alter Optik, Streuscheibe schließt bündig ab am Lampenring, nicht wie andere Nachbauten 10mm überstehend! Original waren diese Lampen bei allen S50 und den ersten S51 von Simson verbaut. Diese Ausführung ist für Biluxbeleuchtung 6V und 12V mit Birne 25/25 oder 35/35 Watt oder 45/40W bei VAPE, sowie Standlicht. Dieser Scheinwerfer besteht aus Reflektor mit Spiegel und Streuscheibe (Glas), Fassung Hauptscheinwerferbirne, Fassung Standlichtbirne, Scheinwerferring breit - verchromt, Lampentopf (aus Metall, schwarz pulverbeschichtet), Halterung und Kabeldurchführungen. Komplett montiert, es müssen nur die Glühlampen je nach Bedarf eingebaut werden. Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Der Reflektor mit Glas ist mit E-Prüfzeichen.
Scheinwerfer Bilux komplett passend für Simson S51 S70 S50 mit Standlicht	6109	Kompletter Hauptscheinwerfer, passend für Simson Typen S51, S70 und S50. Ausführung für Biluxbeleuchtung 6V und 12V mit Birne 25/25 oder 35/35 Watt. Dieser Scheinwerfer besteht aus Reflektor mit Spiegel und Streuscheibe (Glas), Fassung Hauptscheinwerferbirne, Fassung Standlichtbirne, Scheinwerferring verchromt, Lampentopf (flache Ausführung), Halterung, Kabeldurchführung und 3 Haltespangen. Lieferung ohne Leuchtmittel. Beim Mokick S50 ist das nicht die originale Ausführung - passt aber auch. Der Reflektor mit Glas ist mit E-Prüfzeichen.
Scheinwerfereinsatz, Reflektor Halogen für Simson S50 S51 mit Ring	16190	Kompletter Reflektor. Passend für Simson Typen S50, S51, S70. Mit E-Prüfzeichen! Kompletter Einsatz, inklusive Refelektorspiegel, Glasscheibe, Glühbirne H4 12V 60/65W, Standlicht mit Fassung und Birne, Anschlussstück Fers, Haltespangen und Chromring. Einbaufertig montiert. Neuteil, made in EU, 1.Qualität. Passt für die Kugellampe und auch für Halogengehäuse.
Scheinwerfergehäuse Kuststoff, Halogen für SIMSON S51 S70 Lampengehäuse	5411	Neues, komplettes Gehäuse aus Plastik für den Halogen Scheinwerfereinsatz passend für Simson S51 und S70. Inklusive Halterung an der Lampe.
Scheinwerfergehäuse flach passend für SIMSON S51, S70	1933	Lampentopf mit Aufnahme passend für S51, S70 und S83 mit Bilux - Birne. Diese Ausführung ist hinten abgeflacht, aus Kunststoff - neuere Ausführung - nicht die Kugellampe aus Blech. Passt auch bei S50 ist aber dort nicht Original verbaut.
Einstelllasche Scheinwerfer SIMSON S53 S83	173081	Neue Einstellasche für Quadratscheinwerfer passend für SIMSON S53 und S83 mit Lampenmaske mit Einbauscheinwerfer.
Schraube Befestigung Blinkerschalter, Abblendschalter, Simson	3181	Schraube mit Mutter und Scheibe für die Befestigung Blinkerschalter und Abblendschalter für Schalter mit Chromkappe und Kunststoffkappe. Passend an S50, KR51 Schwalbe, S51 ohne Schalterkombination und baugleiche Modelle von Simson. M4x30
Schrauben SET Rücklichtkappe 2 Schrauben, Lampenring SIMSON MZ Edelstahl	13205	Neuer Schraubensatz für die Befestigung der Rücklichtkappe mit 2 Schrauben. Und des Lampenringes, Blendrahmen, Scheinwerfer Ring. Passend für SIMSON S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe und MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, Star, Habicht, Sperber, SR4- , Schwalbe KR51, KR51/2 Das Set besteht aus 2 Schrauben aus V2A, Edelstahl und 2 Scheiben aus Kunststoff.
Schraubenrad 15Z Tachoantrieb SIMSON S50 Vogelserie	6901	Neues Rad für Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Das Schraubenrad hat 15 Zähne.
Schraubenrad 13Z Tachoantrieb SIMSON S50 Vogelserie	6902	Neues Rad für Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Das Schraubenrad hat 13 Zähne.
Schraubenrad 17Z Tachoantrieb SIMSON S50 Vogelserie	6903	Neues Rad für Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Das Schraubenrad hat 17 Zähne.
Schraubenritzel 22Z Tachoantrieb SIMSON S50 Vogelserie	6899	Neues Ritzel für Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Das Schraubenritzel hat 22 Zähne.
Schraubenritzel 24Z Tachoantrieb SIMSON S50 Vogelserie	6900	Neues Ritzel für Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Das Schraubenritzel hat 24 Zähne.
Schraubensatz Armaturen Scheinwerfergehäuse SR50	12675	Neues Set Schrauben für die Armaturen und für das Scheinwerfergehäuse passend für Simson SR50. Der Satz besteht aus 22 Teilen.
Schraubensatz Elektrikausstattung SR50 SR80	11969	Neuer Normteilesatz der Elektrikausstattung des SR50 und SR80.
Schraubensatz Scheinwerfer Blink und Rückleuchte SR50 SR80	11970	Neuer Normteilesatz für Rücklicht, Blinker und Scheinwerfer des SR50 und SR80.
Schutzkappe für hintere runde Blinker SR50 SR80 S51 S70	8412	Neue Schutzkappe für die hinteren runden Blinker passend für SR50, SR80, S51 und S70. Die Kappe kommt über die Klemmschelle des Blinkers. Genaue Bezeichnung: 8520.23-002/1 . Material: Schwarzes Plastik.
Schwungscheibe Simson mit Elektronikzündung	390310	Neue Schwungscheibe für alle Simson mit Elektronikzündung. Achtung dieser Artikel passt nur bei der DDR-Zündung.
Schwungscheibe S50 DUO4-1 SR4-3 SR4-4 KR51/1 ORIGINAL	8673	Neuer Rotor für alle S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Unterbrecherzündung ( unten liegender Unterbrecher ) Original Bezeichnung 8307.3-010. Originaler DDR-Altbestand.
Schwungscheibe Unterbrecherzündung S51 SR50 ORIGINAL	8120	Neuer Rotor für alle S51, S70, SR50 und SR80 mit Unterbrecherzündung. Original Bezeichnung 8307.10-010. Originaler DDR-Altbestand.
Schwungscheibe Unterbrecherzündung S51 SR50 KR51/2	8119	Neuer Rotor für alle S51, S70, SR50, SR80 und Schwalbe KR51/2 mit Unterbrecherzündung. Original Bezeichnung 8307.10-010. Passend für Lichtmaschine DDR Bauart.
Senkschraube Lenkerblinker Ochsenauge passend für MZ SIMSON IWL	6679	Neue Senkkopfschraube zur Montage der Lenkerblinker am Lenker. Passend bei den MZ Modellen ES125, ES150, ES250, ES300, SIMSON Schwalbe KR51/1, Star, Sperber, Habicht und IWL Roller Troll.
Sensor für Zündung Vape TS/SC 50 (Drosselung auf 45 km/h)	8713	Neuer Sensor für die Vape Zündung passend für TS/SC 50 zur Drosselung auf 45Km/h.
Sensor Zündung VAPE S06 TS/SC 50 S53 Beach Racer	12465	Neuer Sensor für Vape Zündung S06 passend für Simson SC050, TS050 und S53 Beach Racer.
SET 2x Halteschelle runde Blinker MZ Simson Blinkerschelle	3672	2 Stück eloxierte Halteschellen mit Schrauben und Muttern, passend für die runden standard Blinker, welche bei MZ und Simson Typen verbaut sind.
Set Anbauteile Zündung für Simson 5-teilig	4980	Neuer Satz Bauteile für die Zündung passend für SIMSON Vogelserie Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, KR51/1, KR 51/2, DUO 4/1, DUO 4/2, S50, S51, S70, S53, S73, S83, SR50 und SR80. Das Set besteht aus 5 Teilen: Zündkerze Isolator 260, 1 Meter Zündkabel, 1 Kondensator, 1 Unterbrecher und 1 Kerzenstecker mit Schutzgummi.
Blinker rund mit HALTER SCHWARZ S50 S51 S70 mit E-Prüfzeichen Set für Simson	11798	2 Stück hintere und 2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen. Die Lieferung erfolgt inklusive der Blinkleuchtenaufnahmen, schwarz pulverbeschichtet. Passend für Simson S50, S51, S70 und baugleiche Typen. Lieferumfang: 4 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kunststoffglas 4 Stück Spannschelle mit Schrauben 4 Stück Dichtring für Lichtaustritt 4 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung 1 Stück hinterer Blinkerträger 2 Stück vordere Blinkerträger Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s) . Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst wie TüV oder DEKRA befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
Umrüstset Bremslichtschalter Hinterradbremse SIMSON S51 S53 inkl. MOTORLAGER LINKS	10089	Neuer Satz zum Umbauen auf außenliegenden Bremslichtschalter Fußbremse passend für SIMSON S51, S70, S53, S83. Lieferumfang: Motorhalter links, Zugfeder, Halter, Bremslichttaster. Bitte beachten Sie, dass Sie dieses Set nur benötigen, wenn Sie einen linken Motorhalter ohne Aufnahme für den Haltewinkel verbaut haben.
Umrüstset Bremslichtschalter Hinterradbremse SIMSON S51 S53 FÜR spez. Motorhalter	10088	Neuer Satz zum Umbauen auf außenliegenden Bremslichtschalter Fußbremse passend für SIMSON S51, S70, S53, S83. Lieferumfang: Zugfeder, Halter, Bremslichttaster. Bitte beachten Sie, dass Sie einen linken Motorhalter mit der Aufnahme für den Haltewinkel verbaut haben.
Umrüstset Bremslichtschalter Hinterradbremse SIMSON Schwalbe KR51/1	10090	Neuer Satz zum Umbauen auf außenliegenden Bremslichtschalter Fußbremse passend für SIMSON Schwalbe KR 51/1. Lieferumfang: Zugfeder, Bremslichttaster, Haltewinkel zum Befestigen an der hinteren Schwinge, 2x Kabelbinder, Kontaktfahne. Bitte beachten Sie die beiligende Montageanleitung.
Umrüstset Bremslichtschalter Hinterradbremse SIMSON Schwalbe KR51/2	10091	Neuer Satz zum Umbauen auf außenliegenden Bremslichtschalter Fußbremse passend für SIMSON Schwalbe KR 51/2. Lieferumfang: Zugfeder, Bremslichttaster, Haltewinkel zum Befestigen an der hinteren Schwinge, 3x Kabelbinder, Kontaktfahne. Bitte beachten Sie die beiligende Montageanleitung.
SET Ersatzbirnen Glühlampenkasten GLÜWO 12V 35W Bilux Simson S51 SR50 S53	13564	Neuer 9-teiliger Satz Glühlampen der MARKE GLÜWO und Sicherungen für unterwegs passend für SIMSON S51, S70, S53, S83 und Roller SR50, SR80 mit 12V-Anlage und Biluxscheinwerfer. Geeignet für Glühlampenersatzkasten. Lieferumfang: 1x 12V 35/35W Bilux, 1x 12V 2W, 1x 12V 4W, 1x 12V 5W, 12V 21W, 1x 12V 21/5W, 1x Schmelzsicherung 8A, Glassicherung 5A, Glassicherung 2,5A Dies ist kein kompletter Birnensatz für das gesamte Fahrzeug, sondern nur ein Notfallset für unterwegs!
Set Schalter für Schalterkombination für MZ ETZ und Simson SR50 S51	13759	Dieses 3-er Set besteht aus Abblendschalter, Blinkschalter und Doppeltaster für Hupe und Lichthupe, passend für die Schalterkombinationen bei MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 und ETZ251 sowie Simson SR50 Roller, S51 Mokick und baugleichen Typen.
Set Tacho Drehzahlmesser Hüllen Halterung für Simson S70 S51, 12V	6384	Neues, komplettes Set, bestehend aus Tachometer bis 120 km/h, Drehzahlmesser mit Leerlaufkontrolle, 2 Stück Tachohüllen, 2 Stück Halterungen aus Edelstahl rostfrei, Tachowelle, Drehzahlmesserwelle und 3 Stück Fassungen mit Leuchtmittel 12V. Die Instrumente , 60 mm Durchmesser, sind mit Innenbeleuchtung, Halteschrauben und Chromring. Dieser Satz ist passend für Simson S51, S70 und baugleiche Typen.
Set Tacho Drehzahlmesser Hüllen Halterung für Simson S70 S51, 6V	6392	Neues, komplettes Set, bestehend aus Tachometer bis 120 km/h, Drehzahlmesser mit Leerlaufkontrolle, 2 Stück Tachohüllen, 2 Stück Halterungen aus Edelstahl rostfrei, Tachowelle, Drehzahlmesserwelle und 3 Stück Fassungen mit Leuchtmittel 6V. Die Instrumente , 60 mm Durchmesser, sind mit Innenbeleuchtung, Halteschrauben und Chromring. Dieser Satz ist passend für Simson S51, S70 und baugleiche Typen.
SET VAPE Stator A70S-5 und Rotor A70R-5 M-G	12623	Neuer Satz Zündungsteile passend für Sperber Beach Racer. Das Set besteht aus einem Stator A70S-5 und einem Rotor A70R-5 M-G, mit verklebten Magneten.
Set Zündkerze Kerzenstecker Zündkabel für MZ, Simson, Jawa, universal	12102	4-teiliger Satz für die Zündung, bestehend aus Zündkerzenstecker mit Spritzschutzgummi, Zündkerze und Zündkabel. Alles Qualitätsteile: Kerzenstecker Metall 1 kOhm, Zündkerze original Isolator 260 und 0,5m Zündkabel. Passend praktisch bei allen unseren angebotenen Typen, wie alle Simson, Jawa, MZ, IWL, auch ältere Fahrzeuge wie RT125, AWO, EMW, BMW, SR1, SR2 und ähnliche Typen. In diesem Set zum Vorteilspreis gegenüber Einzelkauf!
SET Zündschloss + Abdeckung mit Kleinteilen Vogelserie mit Leerlaufkontrollleuchte	7926	Neues Zünschloss für Schwalbe KR 51/1, Star, Habicht, Sperber. Am Zündschloss ist die Fassung der Leerlaufkontrolle angebracht. Es handelt sich um einen Satz bei dem der Dichtgummi, die Moosgummischeibe, die Abdeckung und die entsprechenden Schrauben dazu geliefert werden. Für dieses Schloss muss man eine Lampe 6V 1,2W verwenden.
Set Zündschlüssel mit Befestigungsbohrung und Schlüsselband Simson	12412	Neues Set Zündschlüssel und Schlüsselband passend für Simson S50, S51, S70, Schwalbe KR51/1 und KR51/2.
Tachoantrieb (Schraubenritzel Metall) SIMSON S50 Vogelserie für Ritzel 11 Zahn	6898	Neuer Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Dieser Satz ist geeinget, wenn man ein vorderes Kettenrad mit 14 Zähnen verbaut hat. Lieferumfang: Passkerbstift 3x20, Lagerstück, Schraubenritzel 24Z ( Metallausführung), Schraubenrad 13Z, Sprengring
Tachoantrieb (Schraubenritzel Metall) SIMSON S50 Vogelserie für Ritzel 13 Zahn	6897	Neuer Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Dieser Satz ist geeinget, wenn man ein vorderes Kettenrad mit 14 Zähnen verbaut hat. Lieferumfang: Passkerbstift 3x20, Lagerstück, Schraubenritzel 24Z (Metallausführung), Schraubenrad 15Z, Sprengring
Tachoantrieb (Schraubenritzel Metall) SIMSON S50 Vogelserie für Ritzel 14 Zahn	6895	Neuer Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Dieser Satz ist geeinget, wenn man ein vorderes Kettenrad mit 14 Zähnen verbaut hat. Lieferumfang: Passkerbstift 3x20, Lagerstück, Schraubenritzel 22Z (Metallausführung), Schraubenrad 15Z, Sprengring
Tachoantrieb (Schraubenritzel Metall) SIMSON S50 Vogelserie für Ritzel 16 Zahn	6896	Neuer Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54. Dieser Satz ist geeinget, wenn man ein vorderes Kettenrad mit 14 Zähnen verbaut hat. Lieferumfang: Passkerbstift 3x20, Lagerstück, Schraubenritzel 22Z (Metallausführung), Schraubenrad 17Z, Sprengring
Glassicherung 1A SIMSON S50 S51 Vogelserie	5833	Neue Feinsicherung, Schmelzsicherung 1,0 A 5x20 für die Sicherungdose 8810.1/7, 8811.1/7-1 passend für die SIMSON Modelle S50, S51, S70, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 mit 6V-Anlage. Diese Sicherung ist für die Ladeanlage zuständig.
Sicherungsdose 2-fach für Rundsicherungen, Schraubanschlüsse	2795	Sicherungshalter für runde Sicherungen passend bei allen SIMSON Modellen. Geeignet für keramische Sicherungen und Glassicherungen. Diese Sicherungsdose ist 2-polig und hat 4 Schraubanschlüsse. Inkl. Deckel. Diese Dose wird ohne Sicherungen geliefert.
Sicherungsdose 2-fach für Rundsicherungen, Steckanschlüsse	2794	Dose für runde Sicherungen passend bei allen SIMSON Modellen. Geeignet für keramische Sicherungen und Glassicherungen. Diese Sicherungsdose ist 2-polig und hat 4 Steckanschlüsse. Inkl. Deckel und Schraube. Diese Dose wird ohne Sicherungen geliefert.
Sicherungsdose 6V SIMSON S50 S51 Vogelserie	5784	Neuer Sicherungshalter 8810.1/7, 8811.1/7-1 passend für die SIMSON Modelle S50, S51, S70, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 mit 6V-Anlage. Die Dose ist 2-polig und hat 6 Steckanschlüsse. Die Lieferung erfolgt ohne Schmelzsicherungen. Sicherungskasten ohne Deckel.
Sicherungshalter 1-fach universal für Simson , Jawa, MZ	10623	Neuer Sicherungshülse 8819/1 für eine Schmelzsicherung. Geeignet für Schemlzsicherung ArtNr:4707, 4708, 4709 und Kabel bis 2,5mm². Sicherungshülse mit Bajonettverriegelung. Diese Sicherungsdose befindet sich bei dem Roller SR50 und SR80 unter der Sitzbank, bei den S51 12V, S70 12V, S53 und S83 im Seitendeckel. Lieferung mit 1 Sicherung 16 Ampere.
Sicherungskabel für Anlasser mit Freilaufbetrieb SR50 SR80CE	8603	Neuer Kabelbaum für Anlasser m. Freilaufbetrieb passend für SR50,SR80CE,SR50/1,SR80/1CE .
Blinker vorn passend für MZ TS ETZ Simson S51 S50 mit E-Prüfzeichen	7827	1 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen. Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern. Lieferumfang: 1 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kuststoffglas 1 Stück Spannschelle mit Schrauben 1 Stück Dichtring für Lichtaustritt 1 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten! MZ Nummer 1366554103903431, 8580.23 Simson Nummer 390590
Sotex-Batterie YB3L-B 12V 3Ah Simson Sperber MS50 KR51/1 Vape	13408	Neue Batterie von der Marke Sotex YB3L-B 12V 3Ah passend für SIMSON Sperber MS 50 und Schwalbe KR51/1 bei Umbau auf Vape Zündung. Die Batterie ist vorgeladen, bitte Säure auffüllen (nicht im Lieferumfang enthalten) und wenige Minuten warten, danach ist die Batterie geladen!
Spange für Tachoantrieb Simson S51, S70, SR50 und SR80	225771	Neue Spange für Tachoantrieb passend für alle Simson KR51/2 S51, S70, SR50 und SR80 Modelle.
Spanner Scheinwerfer SIMSON S53 S83	173091	Neuer Spanner aus Plastik für Quadratscheinwerfer passend für SIMSON S53 und S53. Dient zur Befestigung des Scheinwerfers im Lampengehäuse aus Plastik.
Spannungsregler 12V Gleichrichter AC-DC Vape R54	12618	Neuer 12V Spannungsregler AC-DC R54 von Powerdynamo/Vape passend für SC-050, Sperber Beach Racer und TS-050.
Spannungsregler AC-DC PVL Zündung 12V	16511	Neuer Spannungsregler für die PVL-Zündung passend für Albatros SD50 und Sperber MS50.
10er Pack Zündkerzen ISOLATOR 260 Sparpack, für Simson, MZ, Jawa	8006	10er Vorteilspack Isolator Spezial der Größe ZM 14-260 passend für BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty.
SPARPACK Unterbrecherkontakt SIMSON - 10 Stück	12411	10er Pack Zündkontakte passend für Simson S50, S51, S70, SR50, SR50, Mofa SL1, Schwalbe KR51/1 und KR51/2.
Sprengring Tachoantrieb SIMSON S50 Vogelserie	6904	Neuer Sicherungsring für Tachometerantrieb passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 mit Motor M52, M53 und M54.
Lichtspule mit Anzapfung passend für Simson S51, KR, SR50 6V 21W dt. Produkt	390340dt	Neue Lichtspule mit Anzapfung passend für KR51/2, S51, S70, SR50 und SR80. Die Spule versorgt Bremslicht, Rücklicht und Batterieladung. Die Leistung beträgt 6V 21W. Für Unterbrecher und Elektronikzündung mit 6V geeignet. Genaue Bezeichnung 8307.10-130/1. Deutsche Produktion.
Schalterkombination kompl. m. Kabel MIT LICHTHUPE SR50 SR80	8590	Neue Schalterkombination für 6V mit LIchthupe aus massivem Metall inkl. Kabelbaum für alle SR50 und SR80. Aluschaltergehäuse inklusive allen Schaltern (Abblendschalter, Blinkschalter, Taster Hupe). Die Lieferung erfolgt ohne die vordere Gehäusehälfte! Genaue Bezeichnung: Schalterkombination 8626.19/7. Bausatz, nicht Vormontiert.
Standlichtfassung Scheinwerfer SIMSON S50 S51 SR50 neue Produktion	10149	Neue Fassung für Standlicht passend für unsere Scheinwerfer für SIMSON S50, S51, S70, SR50, SR80. Nur für Scheinwerfer 390630 verwendbar.
Starterschalter 200584001 Simson SRA25 SRA50	13449	Neuer Starterschalter 200584001 passend für SIMSON SRA25 und SRA50.
Stator A70S-8 Vape	12620	Neuer Stator inkl. Spulen für Powerdynamo/Vape Zündanlagen passend für SC-050, Sperber Beach Racer und TS-050.
Stator VAPE A70S-3 inkl. 3 Befestigungsbohrungen KR51/1 SR4-	8710	Neue komplette Grundplatte für Vape passend für alle nachgerüsteten Vape Zündungen der Typen Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4 Die Zündung hat eine Leistung von 12V 100W. Lieferung Statorpaket mit Halter und allen Kabel komplett montiert. Der Alumiumträger hat 3 Langlöcher zum Befestigen im Motorgehäuse.
Stator VAPE A70S-3 S50 S51 SR50 KR51	8709	Neue komplette Grundplatte für Vape passend für alle nachgerüsteten Vape Zündungen der Typen S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 und KR 51/2. Die Zündung hat eine Leistung von 12v 100W. Lieferung Statorpaket mit Halter und allen Kabeln komplett montiert.
Stator VAPE A70S-5	12624	Neuer Stator inkl. Spulen für Powerdynamo/Vape Zündanlagen passend für Sperber Beach Racer.
Staubschutzkappe für Wippenschalter Simson Albatros SD50	13635	Neue Staubschutzkappe für den Wippenschalter passend für SIMSON Albatros SD50.
Stellschraube Haltering Scheinwerfer Vogelserie	10819	Neue Schraube für Scheinwerfereinstellung passend für Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, Schwalbe KR51/1 und KR51/2. Gesamtlänge ca. 24mm.
Stellschraube Scheinwerfereinstellung Simson SR50 SR80	502181	Verchromte Stellschraube für die Einstellung des Scheinwerfers, passend für Simson Typen SR50 und SR80 Roller, auch nachfolgende Typen.
Steuergerät für Zündung Vape TS/SC 50 (Drosselung auf 45 km/h)	8712	Neues Steuergerät für die Vape Zündung passend für TS/SC 50 zur Drosselung auf 45Km/h.
Steuergerät Zündung VAPE RJ04 TS/SC 50 S53 Beach Racer	12464	Neues Steuergerät für Vape Zündung RJ04 passend für Simson SC050, TS050 und S53 Beach Racer.
Steuerteil Elektronik 8309.12 mit Einstellung für Simson	390420-e	Einstellbares Steuerteil für elektronische Magnetzündanlage bei SIMSON S51, SR50, S83, KR51/2 und baugleichen Zündungen.
Steuerteil Elektronik 8309.12 ohne Einstellung Simson	390420	Steuerteil für elektronische Magnetzündanlage bei SIMSON S51, SR50, S83, KR51/2 und baugleichen Zündungen.
Steuerteil mit Einstellung 8309.12 SIMSON - EMZA	12414	Neues, einstellbares Steuerteil für elektronische Magnetzündanlage bei SIMSON S51, SR50, S83, KR51/2 und baugleichen Zündungen.
Steuerteil Vape RJ44-1 Elektronikzündung EMZA S51 S50 S53 SR50 ohne Halter	12415	Neues Steuerteil VAPE RJ44-1 passend für S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 mit DDR Elektronikzündung EMZA. Das VAPE-Steuerteil RJ44-1 ersetzt die beiden SIMSON-Steuerteile mit den Elektriknummern 8309.12 + 8309.12/1 (Art: 390420-e, 390420) , welche in der elektronischen M agnet z ünd a nlage, verbaut wurden. Das Steuerteil deckt den Einsatzbereich der beiden alten Steuerteile komplett ab und stellt schon ab ca. 320 Umdrehungen pro Minute eine ausreichend hohe Zündenergie zur Verfügung. Die Anschlusskontakte und die Kabelbelegung entsprechen dem Serienstand, somit sollte die Montage keinerlei Probleme verursachen. Bedingt durch die Neukonstruktion wurde auch ein neuer Halter notwendig ( im Lieferumfang enthalten). Damit ist die Montage bei den meisten Fahrzeugen möglich. Bei den Nachwendemodellen S53-S83 muss der Halter ggf. angpasst werden.
Steuerteil Vape RJ44-1 Elektronikzündung EMZA S51 S50 S53 SR50 inkl. Halter	7944	Steuerteil VAPE RJ44-1 passend für S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 mit DDR Elektronikzündung EMZA. Das VAPE-Steuerteil RJ44-1 ersetzt die beiden SIMSON-Steuerteile mit den Elektriknummern 8309.12 + 8309.12/1 (Art: 390420-e, 390420) , welche in der elektronischen M agnet z ünd a nlage, verbaut wurden. Das Steuerteil deckt den Einsatzbereich der beiden alten Steuerteile komplett ab und stellt schon ab ca. 320 Umdrehungen pro Minute eine ausreichend hohe Zündenergie zur Verfügung. Die Anschlusskontakte und die Kabelbelegung entsprechen dem Serienstand, somit sollte die Montage keinerlei Probleme verursachen. Bedingt durch die Neukonstruktion wurde auch ein neuer Halter notwendig ( im Lieferumfang enthalten). Damit ist die Montage bei den meisten Fahrzeugen möglich. Bei den Nachwendemodellen S53-S83 muss der Halter ggf. angpasst werden
Dichtstopfen für Blinkerträger 15mm passend für MZ SIMSON	7102	Neuer Dichtungsstopfen für alle Blinkerträger mit 15mm Durchmesser passend für MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301. Außerdem passend für die Simson Modelle S53, S83, SR50 und SR80. Die Blinkerträger mit 15mm Durchmesser haben die Fahrzeuge, welche eckige Blinkleuchten verbaut haben, wie Art. 080 . Funktioniert für vordere und hintere Blinkleuchtenhalter.
Streuscheibe für Scheinwerfer Halogen HS1 S53 SR50 mit Prüfzeichen	14225	Neues Scheinwerferglas mit E-Prüfzeichen passend für Simson S53, S83, SR50 Roller und SR80. Geeignet für den Quadratscheinwerfer bzw. Rechteckscheinwerfer, für die Typen mit und ohne Führungsbolzen. Die Scheibe verfügt über ein E-Püfzeichen und eine HS1 Markierung.
Streuscheibe Rücklicht Mofa SL1	11820	Neue Rücklichtstreuscheibe für das Rücklicht passend für SL1. Originalersatzteil.
Stromschiene lang für Tacho SR50 SR80	8003	Lange Stromschiene mit kurzer und langer Kontaktfeder für Gerätekombination SR50, SR80.
Tacho mit Simson Logo, 100 km/h, 60mm, S53, S51, S50, 6V	172924-6	Tacho inklusive Beleuchtung 6V, passend für Simson Tacho - Typen mit 60 mm Außendurchmesser.
Tacho mit Simson Logo, 100 km/h, 60mm, S53, S51, S50, 12V	172924-12	Tacho inklusive Beleuchtung 12V und Blinkerkontrollleuchte, passend für Simson Tacho - Typen mit 60 mm Außendurchmesser.
Tacho mit Blinkerkontrolle bis 140 km/h SIMSON S51 S53	8056	Neuer Tachometer mit Blinkerkontrollleuchte passend für alle S51, S70, S53, S83. Der Tacho passt ebenfalls bei SR50 und SR80 nur bei Ausführung mit rundem Tacho. Das Ziffernblatt ist schwarz. Dieser Anzeigebereich ist bis 140 km/h. Der Durchmesser beträgt ca. 60mm.
Tacho mit Simson Logo 140 km/h 60mm S53 S51	8057	Neuer Tachometer OHNE Beleuchtung und OHNE Blinkerkontrollleuchte passend für alle S51, S70, S53, S83. Der Tacho passt ebenfalls bei SR50 und SR80 nur bei Ausführung mit rundem Tacho. Das Ziffernblatt ist weiß und hat ein Simson Logo aufgedruckt.. Dieser Anzeigebereich ist bis 140 km/h. Der Durchmesser beträgt ca. 60mm.
Tachometer KR51 SR4-2 SR4-3 SR4-4 (100 km/h Sonderausführung)	7925	Neuer Tachometer (100km/h) passend für alle Schwalbe KR51, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Tolle Verarbeitung mit weißen Zifferblatt. Der Durchmesser beträgt 48mm. Es handelt sich um eine Sonderversion die in Serie nicht verbaut war. Der Messbereicht geht bis 100 km/h.
Tacho bis 60 km/h für SIMSON S50	2190	Neuer Tachometer passend für alle SIMSON S50 und S51. Das Ziffernblatt ist weiß. Dieser Tacho geht bis 60 km/h. Der Durchmesser beträgt ca. 48mm.
Tacho bis 80 km/h SIMSON Schwalbe	1113	Neuer Tachometer passend für alle Simson Schwalbe KR51, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Tolle Verarbeitung mit weißem Zifferblatt, sehr gut für die Restaurierung geeignet. Der Durchmesser beträgt 48mm.
Tacho ohne Blinkerkontrolle bis 100 km/h SIMSON S51, S70	2189	Neuer Tachometer ohne Blinkerkontrollleuchte passend für alle SIMSON S51, S61, S70. Das Ziffernblatt ist schwarz. Dieser Tacho geht bis 100 km/h. Der Durchmesser beträgt ca. 60mm.
Tachoantrieb 3-teilig S50, KR51-1, Duo, Star, Habicht, Sperber	Z049-000	Neuer Tachoantrieb 3-teilig passend für S50, KR51/1, Duo, Star, Habicht und Sperber.
Tachoantrieb 5-teilig für Antriebskettenrad 16Z KR51/2 S51 SR50 S53	8046	Neues 5 teiliger Satz für Tachoantrieb passend für S51, S70, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe, S53 und S83. Der Satz besteht aus folgenden Teilen: 1 Stück Schraubenritzel 1 Stück Schraubenrad (13Zahn für Kettenritzel 16Z) Metallausführung 1 Stück Lagerbuchse 1 Stück Kerbstift 1 Stück Lagerstück
Tachoantrieb 5-teilig für Antriebskettenrad 14Z KR51/2 S51 SR50 S53	8048	Neues 5 teiliger Satz für Tachoantrieb passend für S51, S70, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe, S53 und S83. Der Satz besteht aus folgenden Teilen: 1 Stück Schraubenritzel 1 Stück Schraubenrad (15Zahn für Kettenritzel 14Z) Metallausführung 1 Stück Lagerbuchse 1 Stück Kerbstift 1 Stück Lagerstück
Tachoantrieb 5-teilig für Antriebskettenrad 15Z KR51/2 S51 SR50 S53	8047	Neues 5 teiliger Satz für Tachoantrieb passend für S51, S70, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe, S53 und S83. Der Satz besteht aus folgenden Teilen: 1 Stück Schraubenritzel 1 Stück Schraubenrad (14Zahn für Kettenritzel 15Z) Metallausführung 1 Stück Lagerbuchse 1 Stück Kerbstift 1 Stück Lagerstück
Tachoantrieb 3-teilig S51, SR50 und KR51/2	Z049-001	Neuer Tachoantrieb 3-teilig passend für S51, SR50 und KR51/2.
Tachohülle KLEIN 48mm für Simson S50 S51	202031	Neue Plastikkappe für alle Simson S50 und erste S51 mit kleinem, originalem Tacho 48mm Durchmesser.
Armaturenträger Plastik nur Tacho SIMSON S53 S83	170280	Neuer Armaturenhalter, Halter für Tachometer passend für SIMSON Modelle S53B, S53E, S53OR, S83B, S83E und S83OR. Der Träger ist aus Plastik. Ohne Instrumente und Leuchtmittel. Dies ist für die Fahrzeuge ohne Drehzahlmesser.
Tachometer 140 km/h für Simson S51 S70 mit Blinkkontrolle, schwarz	16223	Neuer Tacho, passend für Simson Typen S51, S70 und baugleiche Typen. Der Tacho hat 60 mm Außendurchmesser, Schrittzahl 1.0 wie original Simson, Geschwindigkeitsanzeige bis 140 km/h und einen Anschluss für die Tachowelle M10x1. Dieses Set besteht aus Tacho mit schwarzen Tachoring und 2x Beleuchtung (Fassungen), Dichtring, Mutter mit Scheiben, einbaufertig für Tachohülle 202061. Passende Glühbirnen 6V Nr. 090538 oder 12V Nr. 090226
Tacho mit Blinkerkontrolle bis 100 km/h Simson S51, S70	2188	Neuer Tachometer mit Blinkerkontrollleuchte passend für alle SIMSON S51, S61, S70. Das Ziffernblatt ist schwarz. Dieser Tacho geht bis 100 km/h. Der Durchmesser beträgt ca. 60mm.
Tachometer mit Beleuchtung weißes Ziffernblatt 48 mm Simson S50 - 80 km/h-Ausführung	12435	Neuer Tachometer passend für alle SIMSON S50. Das Ziffernblatt ist weiß. Dieser Tacho geht bis 80 km/h. Der Durchmesser beträgt ca. 48mm.
Tachometer mit Chromring bis 100 km/h SIMSON S51 S70	3900	Neuer Tacho mit Beleuchtung und Blinkerkontrollleuchte in grün passend für SIMSON Modell S51, S53 und S70. Der Tachoring ist verchromt. Durchmesser ca. 60mm. Ziffernblatt bis 100km/h.
Tachometerdichtring Vierkantprofil 48x2mm Simson S50 KR51 Vogelserie	13021	Neue Gummidichtung für den Tacho passend für SIMSON S50, Schwalbe KR51/1. KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Passend für Tachometer mit Durchmesser 48mm.
Tachoring 60mm passend für MZ RT IWL SIMSON S51 S70	2886	Neuer Chromring für den Tachometer mit 60mm Durchmesser passend bei allen MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3, Simson S51, S70, IWL Berliner Roller und Wiesel.
Tachoring rund 48mm SIMSON S50 und Vogelserie	4793	Neuer Chromring für den Tachometer mit 48 mm Durchmesser passend bei den Simson Modellen S50, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4.
Tachoscheibe Simson Roller SR50, SR80	3145	Tachoglas passend für den Roller von Simson mit eckigem Tacho, Typen SR 50 und SR 80.
Einzeltaster Hupe Schalterkombination S53 S83 SR50 SR80	10619	Neuer Schalter Signalhorn 8626.18-2 für Kompaktschalter am Lenker passend für S53, S83 und Roller SR50, SR80.
Tragblech Zündung pass. f. Vape Simson KR51 Schwalbe Halter	6092	Halteblech für die Befestigung der Zündspule und des Reglers, wenn bei Simson Typ KR51/1 und KR51/2 Schwalbe eine Vape Zündung eingebaut wurde. Der Halter ist inklusive der eingepressten Befestigungsschraube.
Tuningzündkerze Iridium für Simson MZ, NGK BR8HIX	12181	Originale Zündkerze der Firma NGK. Diese Zündkerze ist praktisch für alle Simson wie S50, S51 Schwalbe, Vogelserie und MZ Fahrzeuge wie TS und ETZ Typen geeignet, auch für JAWA. Dieser Typ, BR8HIX ist IRIDIUM veredelt, somit für Tuning- und Rennsportzwecke geeignet. Diese Kerze entpricht gegenüber Beru-Isolator einen Wärmewert von 260-280. Die Vorteile dieser Spezialzündkerze sind u.a.: Besseres Startverhalten Längere Haltbarkeit Leistungserhöhung durch bessere und exaktere Verbrennung Für die oben genannten Typen kann diese Kerze ohne Veränderungen der Zündanlage eingebaut werden. Hinweis: Hier handelt es sich garantiert um ein Originalteil von NGK, leider sind im Netz auch Plagiate verfügbar! Preis gilt für 1 Stück.
Umrüstsatz auf Nabentachoantrieb für 16" Trommelbremse S50 S51 S53	11780	Neues 4 teiliger Umrüstsatz auf Nabentacho passend für S50, S51, S70, S53 und S83. Passend für 16 Zoll Vorderrad. Das Set besteht aus: - Tachowelle - Deckel mit Tachoantrieb - Achse - Vierkantadapter
Org. Vape 3 Zündung 12V Umrüstset M-G-V, für Simson S50 S51 S53 komplett	6063	12V VAPE-Zündanlage-Set für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Modelle – Komplettes Umrüstset von 6V auf 12V Dieses hochwertige Umrüstset ermöglicht die zuverlässige Umstellung Ihrer Simson von einer 6V- auf eine 12V-Zündanlage. Es ist vollständig vorkonfektioniert und enthält alle notwendigen Komponenten, die für den Umbau erforderlich sind. Inhalt des Sets: Stator (Grundplatte) Rotor (Schwungscheibe) mit vergossenen Magneten für maximale Sicherheit auch bei hohen Belastungen Zündspule Blinkgeber (vollelektronisch, geeignet für 1W–50W, kompatibel mit herkömmlichen und LED-Blinkleuchten) Regler Vollständig konfektionierte Kabel mit Unisteckern für eine einfache Plug-and-Play-Montage Halteschellen und Montagebleche Zündkabel mit Kerzenstecker Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher und wartungsfrei) Hupe Abdeckung für den Herzkasten Alle Leuchtmittel , inklusive Hauptscheinwerferlampe Einbauanleitung mit Schaltplan und bebilderter Anleitung ( wird nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Wenn Sie eine Anleitung in Papierform wünschen, geben Sie dies bitte im Bestellvorgang im Feld „Ihre Anmerkungen&ldquo an.) Vorteile und technische Merkmale: Universell einsetzbar: Kann auch zur Ersetzung einer bestehenden 12V-Zündanlage verwendet werden. Vorherige Bauteile wie Blinkgeber, Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden nicht mehr benötigt. Hohe Belastbarkeit: Der Rotor mit vergossenen Magneten ist besonders robust und zuverlässig – auch bei Drehzahlen über 16.000 U/min. Einfache Montage: Dank der vorkonfektionierten Kabel können alle Komponenten problemlos verbunden werden. Modernste Technik: Entwickelt von der Firma VAPE, für maximale Leistung und Zuverlässigkeit. Wichtige Hinweise: Einbauempfehlung: Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt. Bei unsachgemäßer Montage erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller verlangt einen Einbaunachweis einer autorisierten Werkstatt. Anleitung: Die Einbauanleitung wird nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Wenn Sie eine Anleitung in Papierform wünschen, geben Sie dies bitte im Bestellvorgang im Feld „Ihre Anmerkungen&ldquo an. Hinweis zur Passgenauigkeit: Die Beschreibung und die Anleitung gelten ausschließlich für dieses Set und sind nicht auf andere Modelle oder Anbieter übertragbar. Mit diesem Umrüstset erhalten Sie eine zuverlässige, langlebige und moderne Zündanlage, die Ihre Simson für den Alltag oder den sportlichen Einsatz optimal ausstattet. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Umrüstsatz Zündanlage Vape (M-G) S50 S51 S70 auf 12V 35/35W - ohne Zubehör	12626	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson S50, S51 und S70 auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Montageblech, Kerzenstecker, Zündkabel, Abdeckung Herzkasten und diverse Kleinteile. Eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau ist vorhanden. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komonenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Dieses Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magnete im Rotor sind verklebt. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Umrüstsatz Zündanlage VAPE (M-G-V) für S50 S51 S70 auf 12V 35/35W - ohne Zubehör	12627	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson S50, S51 und S70 auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Montageblech, Kerzenstecker, Zündkabel, Abdeckung Herzkasten und diverse Kleinteile. Eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau ist vorhanden. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komonenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Dieses Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magnete im Rotor sind verklebt und vergossen, was die Standfestigkeit erhöht. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Umrüstsatz Zündanlage VAPE (M-G-V) für SR50 SR80 auf 12V 35/35W - ohne Zubehör	12628	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Roller SR50 und SR80 auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, notwendige Kabel, Montageblech, Kerzenstecker und Zündkabe. Eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau ist vorhanden. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komonenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Dieses Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magnete im Rotor sind verklebt und vergossen, was die Standfestigkeit erhöht. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Umrüstset Außenliegender Kondensator S50 S51 S70	12001	Umrüstsatz auf außenliegenden Zündkondensator für Unterbrecherzündanlagen bei den Fahrzeugen S50, S51, S70. DIESER SATZ IST SPEZIELL FÜR S51, S70 und S50, MIT MODIFIKATIONEN KANN MAN DEN KONDENSATOR AUCH BEI ANDEREN SIMSON TYPEN EINSETZTEN. Probleme wie Zündaussetzer durch defekte Zündkondensatoren, Startprobleme bei warmen Motor, verringerte Motorleistung, unruhiger Leerlauf, Unterbrecherkontakt-Verschleiss durch Funkenerosion und das bekannte "Hitzeproblem" gehören nun der Vergangenheit an. Als Alternative zum Standardzündkondensator bieten wir Ihnen ab sofort den außenliegenden, elektronischen Zündkondensator an. Die Vorteile: Der Zündkondensator ist nicht länger den widrigen thermischen und mechanischen Bedingungen des Motors ausgesetzt - weder Vibrationen noch Hitze können diesen schädigen und dadurch die Standzeit verringern Durch die zusätzliche Masseverbindung zwischen Motor und Rahmen erübrigen sich Massekontaktprobleme zur äußeren Zündspule Spannungsfest bis 630 Volt Der Einbau: Die neue Einbaulage des Zündkondensators befindet sich witterungsgeschützt im Hohlraum unter dem Kraftstoffbehälter Detaillierte und bebilderte Gebrauchs- und Montageanleitung Mit entsprechender Fachkenntnis und Werkzeug sollte die Umrüstung innerhalb von ca. 60 min durchzuführen sein Hinweis: Wir empfehlen im Zuge dieser Umrüstung, ebenfalls auch den Zündkontakt, die Zündkerze und ggf. auch den Zündkerzenstecker und das Zündkabel zu erneuern, um die Funktionssicherheit weiterhin zu sicher und zu gewährleisten! Idealerweise sollte diese Umrüstung in einer Fachwerkstatt stattfinden, da hier teilweise mit Hochspannungen gearbeitet wird und gesundheitliche Schäden nicht ausgeschlossen sind! Selbstverständlich muss anschließend die Zündanlage neu kontrolliert und ggf. neu eingestellt werden! Lieferumfang: 1x Wasserdicht vergossener außenliegender Zündkondensator mit passend konfektionierten Kabeln Befestigungsmaterial inkl. Edelstahl-Haltblech Detaillierte, bebilderte Montageanleitung mit Angabe aller benötigten Spezialwerkzeuge
Unterbrecher Kontakt passend für Simson 1139 verstärkter Unterbrecherhebel	7937	Für alle Simson mit Unterbrecherzündung. Der Unterbrecherhebel ist verstärkt.
Filz passend für Unterbrecher MZ Simson	7550	Neuer Filz für Unterbrecher passend für MZ Typen RT 125/3, ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2, ETS 125, ETS 150, ETS 250, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251 und Simson Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, S50, S51, Roller SR50, S70, Roller SR80.
Unterbrecher Kontakt passend für Simson	348	Für alle Simson mit Unterbrecherzündung.
Rücklicht Unterlage Gummi für Simson Star Habicht Sperber, ohne Schlitz	12095	Gummiunterlage, Kederplatte für eckige Rückleuchte, passend für Simson Typen SR4-2, SR4-3, SR4-4, Vogelserie, Star, Habicht, Sperber, somit für diese Typen ohne einer Blechfalz auf dem Kotflügel - wie beispielsweise die KR51 Schwalbe. Diese Unterlage hat die Artikelnummer 1662 und ist speziell für die Schwalbe KR51/1. Diese Unterlage für den Kotflügel hinten ist aus speziellem Gummi, deutsche Produktion, Marke Plastasit, mit höchsten Qualitätsansprüchen! UV-Beständig und wird nicht spröde.
Vape 3 Zündung 12V H4 Halogen Klarglas-KUGEL-Scheinwerfer komplett, für Simson S50 S51 S53	17132	Hochwertiges Umrüst-Set: Vape 12V-Zündanlage für Simson S50, S51, S53 und Baugleiche Rüsten Sie Ihre Simson von 6V auf 12V um – mit diesem umfassenden Set für die Vape-Zündanlage . Das Komplettset ist speziell für die Typen S50, S51, S53 sowie baugleiche Modelle entwickelt und ermöglicht eine problemlose Umrüstung auf die neueste 12V-Technologie. Set-Inhalt im Überblick: Stator (Grundplatte) und Rotor (Schwungscheibe) mit vergossenen Magneten – maximale Stabilität auch bei hohen Drehzahlen (bis über 16.000 U/min). Zündspule , Blinkgeber (vollelektronisch, für herkömmliche oder LED-Blinker von 1W bis 50W), Regler und notwendige Kabel mit konfektionierten Unisteckern für einfache Installation. Halteschellen , Montagebleche , Kerzenstecker , sowie eine wartungsfreie, auslaufsichere Blei-Gel-Batterie der neuesten Generation. Kompletter Kugelscheinwerfer alte Optik S50 : Metall Gehäuse, verchromter Lampenring, Reflektor (Halogen), H4-Birne (55/60 Watt) sowie alle weiteren benötigten Leuchtmittel (passt auch bein S51 ohne Umbau), Klarglasstreuscheibe. Hupe , Abdeckung Herzkasten und Zündkabel . Einbauanleitung : Mit Schaltplan und bebilderter Anleitung, die Sie nach dem Kauf per E-Mail erhalten. Optional in Papierform erhältlich. Vorteile dieser Zündanlage: Einfache Installation : Dank voll konfektionierter Kabel und Unistecker lassen sich alle Komponenten problemlos verbinden. E-Prüfzeichen : Der Hauptscheinwerfer und die Zündung sind straßenzugelassen. Maximale Sicherheit : Vergossene Magneten im Rotor verhindern Schäden auch bei extremer Belastung. Universelle Einsatzmöglichkeiten : Auch als Ersatz für bestehende 12V-Zündanlagen geeignet. Alte Bauteile wie Blink- und Ladebausteine, Gleichrichter oder Steuerteile werden nicht mehr benötigt. Wichtige Hinweise: Fachgerechter Einbau empfohlen : Um Schäden und Garantieverlust zu vermeiden, sollte der Einbau von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Ein Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt ist erforderlich, um Garantieansprüche geltend zu machen. Anleitung per E-Mail : Nach dem Kauf erhalten Sie die Einbauanleitung elektronisch. Für eine gedruckte Version hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht im Bestellvorgang. Nur für spezifische Modelle : Diese Beschreibung gilt ausschließlich für diesen Artikel und ist nicht für andere Modelle oder Anbieter geeignet. Optimieren Sie Ihre Simson mit modernster Technik! Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Vape 3 Zündung 12V mit Reflektor H4 für Simson KR51/2 Schwalbe Umrüstsatz	6465	Neues Umrüstset Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Schwalbe KR51/2 von 6V auf 12V 100W Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne H4 60/65 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstung werden keine weiteren Teile benötigt. Zusätzlich enthalten ist der Reflektor für Halogen H4 Glühlampe (mit E-Kennzeichen , zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr), Birnenhalter und Fassung, das wird benötigt, wenn noch ein alter Reflektor mit kleinem Ausschnitt und Birne 6V 15/15 Watt vorhanden ist! Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Org. Vape 3 Zündung 12V mit Reflektor H4 für Simson KR51-1 Schwalbe - mit Scheinwerfer	6464	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Typ Schwalbe KR51/1 von 6V auf 12V 100W Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne H4 60/65 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstng werden keine weiteren Teile benötigt. Zusätzlich enthalten ist der Reflektor für H4 Glühlampe (mit E-Kennzeichen , zugelassen im öffentlichen Straßenverkehr), Birnenhalter und Fassung, das wird benötigt, wenn noch ein alter Reflektor mit kleinem Ausschnitt und Birne 6V 15/15 Watt vorhanden ist! Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden). Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
VAPE-Einheitsrotor A70R-23-C S50 S51 SR50 KR51 SR4- GEKLEBT VERGOSSEN	8716	Neuer Rotor Vape passend für alle nachgerüsteten Vape Zündungen der Typen Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, DUO4-2, Star SR4-2, Sperber SR4-3, S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR 51/2 und Habicht SR4-4.Die Magnet sind geklebt und vergossen.
Vape 3 Zündung 12V H4 Halogen KOMPLETT, für Simson S50 S51 S53 mit Scheinwerfer	6111	Hochwertiges Umrüst-Set: Vape 12V-Zündanlage für Simson S50, S51, S53 und Baugleiche Rüsten Sie Ihre Simson von 6V auf 12V um – mit diesem umfassenden Set für die Vape-Zündanlage . Das Komplettset ist speziell für die Typen S50, S51, S53 sowie baugleiche Modelle entwickelt und ermöglicht eine problemlose Umrüstung auf die neueste 12V-Technologie. Set-Inhalt im Überblick: Stator (Grundplatte) und Rotor (Schwungscheibe) mit vergossenen Magneten – maximale Stabilität auch bei hohen Drehzahlen (bis über 16.000 U/min). Zündspule , Blinkgeber (vollelektronisch, für herkömmliche oder LED-Blinker von 1W bis 50W), Regler und notwendige Kabel mit konfektionierten Unisteckern für einfache Installation. Halteschellen , Montagebleche , Kerzenstecker , sowie eine wartungsfreie, auslaufsichere Blei-Gel-Batterie . Kompletter Hauptscheinwerfer : Gehäuse, verchromter Lampenring, Reflektor (Halogen), H4-Birne (55/60 Watt) sowie alle weiteren benötigten Leuchtmittel. Hupe , Abdeckung Herzkasten und Zündkabel . Einbauanleitung : Mit Schaltplan und bebilderter Anleitung, die Sie nach dem Kauf per E-Mail erhalten. Optional in Papierform erhältlich. Vorteile dieser Zündanlage: Einfache Installation : Dank voll konfektionierter Kabel und Unistecker lassen sich alle Komponenten problemlos verbinden. E-Prüfzeichen : Der Hauptscheinwerfer ist straßenzugelassen. Maximale Sicherheit : Vergossene Magneten im Rotor verhindern Schäden auch bei extremer Belastung. Universelle Einsatzmöglichkeiten : Auch als Ersatz für bestehende 12V-Zündanlagen geeignet. Alte Bauteile wie Blink- und Ladebausteine, Gleichrichter oder Steuerteile werden nicht mehr benötigt. Wichtige Hinweise: Fachgerechter Einbau empfohlen : Um Schäden und Garantieverlust zu vermeiden, sollte der Einbau von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Ein Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt ist erforderlich, um Garantieansprüche geltend zu machen. Anleitung per E-Mail : Nach dem Kauf erhalten Sie die Einbauanleitung elektronisch. Für eine gedruckte Version hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht im Bestellvorgang. Nur für spezifische Modelle : Diese Beschreibung gilt ausschließlich für diesen Artikel und ist nicht für andere Modelle oder Anbieter geeignet. Optimieren Sie Ihre Simson mit modernster Technik! Dieses Vape 12V-Umrüst-Set bietet Ihnen zuverlässige Leistung, einfache Montage und die neuesten Entwicklungen der renommierten Marke Vape. Verwandeln Sie Ihre Simson in ein modernes, leistungsfähiges Zweirad – mit Komponenten, die für Langlebigkeit und Sicherheit entwickelt wurden. Jetzt bestellen und Ihre Simson auf ein neues Level bringen! Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Vape 3 Zündung 12V Umrüstset Simson KR51 /2 Schwalbe komplett	6104	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, Typen Duo 4-2 und Schwalbe KR51/2 4-Gang von 6V auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne 35/35 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstung werden keine weiteren Teile benötigt, wenn ein Reflektor mit 40mm Ausschnitt vorhanden ist. Ist eine 6V 15/15 Watt Birne verbaut benötigen Sie noch einen anderen Refklektor, siehe Angebot mit Artikelnummer 6065. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Vape 3 Zündung 12V Umrüstset für Simson KR51 Schwalbe - mit Batterie und Glühlampen	6064	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, Typen Schwalbe KR51/1 und KR51/2 von 6V auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne 35/35 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstung werden keine weiteren Teile benötigt, wenn ein Reflektor mit 40mm Ausschnitt vorhanden ist. Ist eine 6V 15/15 Watt Birne verbaut benötigen Sie noch einen anderen Reflektor, siehe Angebot mit Artikelnummer 6065. Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden). Diese Zündung passt nicht für sehr frühe Modelle, mit Baujahre 1964 oder früher, welche noch die schmale Kurbewellle aus der KR50-Serie haben. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
VAPE Zündspule Z71 S50 S51 SR50 KR51 SR4-	8711	Neues Zündmodul Vape passend für alle nachgerüsteten Vape Zündungen der Typen Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, DUO4-2, Star SR4-2, Sperber SR4-3, S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR 51/2 und Habicht SR4-4. Die Lieferung erfolgt mit Gummikappe.
Org. Vape Zündung 3 mit KOMPLETT-Kabelbaum für Simson S51 S50, 12V 100W M-G-V	6451	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson S50, S51, S70 auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komonenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 1W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. In diesem Set ist zusätzlich ein neuer, kompletter Kabelsatz enthalten. Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den Schaltplan beachten. Somit werden alle benötigen Kabel geliefert. Es sind alle Kabel für das gesamte Fahrzeug enthalten! Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Vape Zündung 3 mit Kabelbaum für Simson Schwalbe KR51/2 12V 100W	11799	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson KR51-2 Schwalbe auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komonenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 1W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. In diesem Set ist zusätzlich ein neuer, kompletter Kabelsatz enthalten. Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den Schaltplan beachten. Somit werden alle benötigen Kabel geliefert. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771.
Vape Zündung 3 mit Kabelbaum KR51-1 Schwalbe	11800	Neues Umrüst-Set für Simson Vogelserie – 12V VAPE Zündanlage Alle Kabel für des komplette Fahrzeug enthalten! Dieses Komplett-Set ermöglicht die Umrüstung Ihrer Simson Vogelserie Modelle KR51/1 Schwalbe mit Gebläse und 3-Gang-Motor – auf eine moderne 12V VAPE-Zündung. Im Set enthalten: Stator (Grundplatte) Rotor (Schwungscheibe) mit vergossenen Magneten – extrem belastbar und langlebig Zündspule Elektronischer Blinkgeber (1–50 W, für herkömmliche und LED-Blinker geeignet) Spannungsregler Komplett vorkonfektionierter Kabelsatz mit originalgetreuen Kabelfarben und -querschnitten Halteschellen, Montagebleche Einbauanleitung mit detailliertem Schaltplan und bebilderter Anleitung Diverse Kabelbinder und Kabeldurchführungen Vorteile: Einfacher Einbau : Dank voll konfektionierter Unistecker lassen sich alle Komponenten problemlos miteinander verbinden. Hohe Leistung : Die Zündanlage liefert bis zu 100 W – ideal für den Betrieb moderner Verbraucher. Zukunftssicher : Ersetzt sämtliche bisherigen 6V- oder 12V-Komponenten wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil. Hohe Drehzahlfestigkeit : Betrieb bis über 16.000 U/min problemlos möglich. Hinweis: Für Fahrzeuge mit bisheriger 6V-Ausstattung werden zusätzlich eine 12V-Batterie, eine passende Hupe sowie entsprechende Glühlampen benötigt. Wichtig: Der Einbau sollte durch eine Fachwerkstatt erfolgen. Eine falsche Montage kann zur Beschädigung der Bauteile führen und den Garantieanspruch erlöschen lassen. Der Hersteller verlangt einen Nachweis über den fachgerechten Einbau durch eine autorisierte Werkstatt zur Wahrung der Gewährleistung.
Zündung Vape Version 3, 12V Set für Simson KR51-2 Schwalbe	11381	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Typ KR51/2 Schwalbe mit 4-Gang Motor auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Halteblech aus Edelstahl und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Die Zündanlage ist von MZA und wird von uns komplettiert. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Zündung Vape Version 3, 12V Set für Simson KR51-1 Schwalbe	6045	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Typen KR51/1 Schwalbe mit 3-Gang Motoren auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Halteblech aus Edelstahl und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden). Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Die Zündanlage ist von MZA und wird von uns komplettiert. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Verstellscheibe Scheinwerfer Simson SR50 SR80	512480	Verzinkte Verstellscheibe für den Scheinwerfer, passend für Simson Roller SR50 und SR80.
Vierkantmutter M4 Halteschelle runde Blinker MZ SIMSON	10151	Neue Vierkantmutter aus Edelstahl A2, passend für die Blinkerschelle an den runden Blinker für MZ und SIMSON.
Vordere Gehäusehälfte für Schalterkombination passend für Simson	195931	Neue vordere Gehäusehälfte der Schalterkombination für SIMSON S51 und Roller der Baureihe SR50 und SR80. Die Aufnahme für den Kupplungshebel ist angegossen, aus stabilem Druckguss. Schwarz lackiert.
Wippenschalter mit Leuchttaste 8620.19/10 Simson Albatros SD50	13632	Neuer Wippenschalter mit Leuchttaste 8620.19/10 passend für SIMSON Albatros SD50.
Zentralkabelbaum Simson Star SRA25 SRA50	13485	Neuer Hauptkabelbaum für SIMSON Star SRA25 und SRA50.
Zündkabel BERU schwarz Länge: 1 m passend für Jawa MZ Simson	7941	Zündkabel in bester Qualität. Für alle Typen MZ und SIMSON. Absolut wetterfest und biegsam. Geeignet für alle serienmäßigen Kerzenstecker und Zündspulen, abgeschirmte Ausführung (bis 25000V). Farbe: schwaz. Ein Stück ist 1m lang.
Zündkabel ROT Länge: 1 m passend für Jawa MZ Simson	7942	Zündkabel in bester Qualität. Für alle Typen MZ und SIMSON. Absolut wetterfest und biegsam. Geeignet für alle serienmäßigen Kerzenstecker und Zündspulen, abgeschirmte Ausführung. Farbe: ROT. Ein Stück ist 1m lang.
Zündkabel für alle Simson Mopeds, deutsche Produktion	3231	Zündkabel in bester Qualität. Für alle Typen SIMSON. Absolut wetterfest und biegsam. Hergestellt in Deutschland. Geeignet für alle serienmäßigen Kerzenstecker und Zündspulen, abgeschirmte Ausführung. Farbe anthrazit-schwaz. Ein Stück ist 0,5m lang. Kupferkern, Kupferleiter 1,5mm². Größere Längen auf Anfrage.
SET 4x Zündkerzen ISOLATOR Spezial PM 14-145 mit Konusdichtsitz	8007	4 neue Zündkerzen Isolator PM 14-145. Diese Kerzen stammen aus DDR-Altbestand. Diese werden beispielsweise bei Mofa SL1 und DDR - Rasenmäher eingesetzt.
Zündkerze Isolator 260 passend für MZ SIMSON JAWA IWL	144	Neue Zündkerze Isolator Spezial der Größe ZM 14-260 passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty.
Zündkerze Isolator M14 225 passend für MZ SIMSON JAWA IWL Trabant	130	Neue Zündkerze Isolator Spezial der Größe ZM 14-225 passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty. Am bekanntesten natürlich beim Trabant!
Zündkerze NGK B8HS passend für MZ SIMSON JAWA IWL	5804	Neue Zündkerze Marke NGK der Größe ZM 14-B8HS passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty. Dieser Wärmewert entspricht etwa Isolator 260.
Zündkerze NGK B9HS passend für MZ SIMSON JAWA IWL	5805	Neue Zündkerze Marke NGK der Größe ZM 14-B9HS passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty. Dieser Wärmewert entspricht etwa Isolator 280.
SPARPACK Zündkerzen NGK B7HS für MZ SIMSON JAWA	11115	10er - Pack neue Zündkerzen, Marke NGK der Größe ZM 14-B7HS passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty. Dieser Wärmewert entspricht etwa Isolator 240. Vorteilspreis mit Originalverpackung hier im Set - 10 STÜCK!
SPARPACK Zündkerzen NGK B8HS für MZ SIMSON JAWA	11378	10er - Pack neue Zündkerzen, Marke NGK der Größe ZM 14-B8HS passend für alle MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty. Dieser Wärmewert entspricht etwa Isolator 260. Vorteilspreis mit Originalverpackung hier im Set - 10 STÜCK!
Abstimmungsset TUNING Zündkerzen NKG für Simson M14 - 3 verschiedene Sorten	11193	10 Stück Tuning Zündkerzen NGK der Größe ZM14 passend für den originalen Zylinderkopf für alle SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht. Dieser Wärmewert entspricht bei Isolator 260 - 300. Einsetzbar bei mittleren und hochgetunten Motoren für die Abstimmung. In diesen Set sind enthalten: 3 Stück NGK B8HS 4 Stück NGK B9HS 3 Stück NGK B10HS
Gewinde für Zündkerzenreparatur M14 auf M18, MZ BK350 Trabant Wartburg	6352	Neues Gewindereduzierstück für die Reparatur oder Verkleinerung des Zündkerzengewindes von M18 auf M14 Gewinde. Passend universal wie beispielsweise MZ und IFA BK 350 oder Trabant, Wartburg, Barkas und andere Oldtimer.
Zündlichtschalter, Zündschloss SR50, SR80	501850	Neues Zündschloß passend für alle SIMSON Roller SR50 und SR80. Dieser Zündlichtschalter hat 8 Kabel. Inkl. 2 Schlüssel.
Zündschalterplakette Simson Albatros SD 50	13519	Neue Zündschlossplatte passend für SIMSON Albatros SD50.
Zündschloss KR 51/1, Star, Habicht mit Leerlaufkontrolle	340240	Neues Zünschloss für Schwalbe KR 51/1, Star, Habicht, Sperber. Am Zündschloss ist die Fassung der Leerlaufkontrolle angebracht. Sehr gute Qualität.
Zündschloss KR 51/2 ohne Leerlaufkontrolle	340240-1	Neues Zünschloss für Schwalbe KR 51/2. Am Zündschloss ist KEINE Fassung für die Leerlaufkontrolle angebracht. Sehr gute Qualität.
Zündschlossabdeckung Star, Habicht, Sperber, KR51 Schwalbe, Originaloptik	340045	Abdeckschieber aus Kunststoff und Abdeckkappe aus Aluminium für die Typen der Simson Vogelserie Schwalbe KR51/1, KR51/2, Star, Habicht, Sperber, SR4 Typen. Die Aluplatte ist wie Original matt-glänzend mit eingeprägten Zeichen.
Zündschlüssel 8626.14-04 Simson Vogelserie alte Form	13250	Neuer Zündschlüssel für das Zündschloss passend für SIMSON Schwalbe KR51/1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Alte Form, am besten für die alten Simson Fahrzeuge geeignet. Für neuere Modelle wie z.B. S51 empfehlen wir den Artikel 390500 .
Zündschlüssel passend für SIMSON schwarz - 8626.14/2-3 Originalform	7938	Neuer Zündschlüssel passend für alle SIMSON-Modelle. Die Optik ist wie original.
Zündschlüssel für SIMSON - Typen universal	390500	Neuer Zündschlüssel passend für alle SIMSON-Modelle, wie Star, Habicht, Sperber, KR51/1, KR51/2 Schwalbe, S50, S51 Mokick und baugleiche Typen.
Zündschlüssel für SIMSON Chromoptik	390500-1	Neuer Zündschlüssel passend für alle SIMSON in Chromoptik.
Zündspule 12V passend für MZ und Simson auch für 6V Unterbrecher	095	Neue Zündspule 12 V für Unterbrecherzündung passend für alle SIMSON Modelle mit 12V Zündung der Typen S51, SR50 sowie Wartburg und Trabant. Außerdem passend bei den MZ ETZ 125, 150, 250, 251, 301. Außendurchmesser 40 mm, Gesamtlänge inkl. Schraubkappe und Dichtung ca. 125 mm. Diese Zündspule ist auch in allen 6V Unterbrecher - Anlagen bei Simson verbaut. Auch passend für MZ Typen ES, ETS und TS, wenn diese noch die originale 6V Unterbrecherzündung besitzen.
Zündspule 6V passend für MZ SIMSON IWL	492	Neue Zündspule 6 Volt 8351.1/2 passend für SIMSON S50, S51, S70, SR50, SR80, Schwalbe KR51/2, MZ ES, TS, ETS und IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll mit Unterbrecherzündung. Durchmesser 40 mm, Gesamtlänge mit Anschlüsse ca. 125 mm, inkl. angeschraubter Dichtkappe mit Dichtung. Originalgetreuer Nachbau.
Zündspule EMZA passend für Simson S50, KR51/2, S51, S53, SR50 kurz 8351.1/13	7594	Neue Zündspule für Elektronikzündung (DDR-Bauart) passend für Simson KR51/2, S50, S51, S70, SR50, SR80, S53 und S83.
Zündspule, innenliegend, SIMSON S50 KR51/1	210875	Spule, Zündspule, innenliegend 8306.8-110/2 (textil) für Schwunglichtmagnetzündanlage, passend für Simson Typen S50 und KR51/1 Schwalbe.
Zündspule PVL Zündung 12V	16519	Neue Zündung für die PVL-Zündung passend für Albatros SD 50 und Sperber MS 50. Kennzeichnung 105 550-04.
Zündspule Vape Z54 inkl. Gummikappe	12619	Neues Zündmodul Z54 von Powerdynamo/Vape inklusive Gummikappe. Passend für Sperber Beach Racer.
Zündspule VAPE Z77	12622	Neues Zündmodul Z77 von Powerdynamo/Vape passend für SC-050, Sperber Beach Racer und TS-050.
Zündung Vape Version 3, 12V Set für Simson S50 vergossen M-G-V	6022	Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson S50, speziell für Mokick S50 vorgerüstet. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche und eine Einbauanleitung. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Zündung Vape Version 3, 12V Set Simson S51 S50, M-G-V Magnete vergossen	6016	Neues Set Lichtmaschine inkl. innerem Kabelbaum, mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Typen S50, S51, S70 und Endurovarianten wie S51E auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komonenten ohne Probleme untereinander verbinden. Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab. Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt. Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich. Die Zündung selbst stammt von MZA und wird von uns komplettiert. Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben. Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt. Wir empfehlen noch einen neuen Sicherungshalter ArtNr:4754 oder ArtNr: 16771. Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet. Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit. Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
Zündschlüssel, schwarz 8626.14/23 lange Ausführung nur S53N	7939	Neuer Zündschlüssel verlängert passend für S53N.
Zugfeder Scheinwerfer Vogelserie	10821	Neue Feder für Scheinwerfer passend für Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4, Schwalbe KR51/1, KR51/2 und Duo. Material: Edelstahl. Gesamtlänge ca. 45mm.
Zylinder-Blechschraube Edelstahl mit Schlitz C4,8x19 Simson S50 S51 S70	12495	Neue Blechschraube mit Schlitz 4,8x19 in Edelstahl A2 passend für die Sicherungsdose Simson S50, S51 und S70. Die genaue Bezeichnung lautet Blechschraube DIN 7971 A2 4,8x19 mm.
Zylinderblechschraube Leitungverbinder Rücklicht Vogelserie	12126	Neue Blechschraube aus Edelstahl A2, passend für Star SR4-2, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Die genaue Bezeichnung lautet: Zylinderblechschraube 4,2 x 19 TGL 0-7971
Schlitzschraube Zylinderschraube M4x30 für Spulen Grundplatte	8674	Neue Schlitzschraube speziell für die Spulen auf der Lichtmaschine passend für S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2.
Zündkerze NGK M18 AB-7 für MZ SIMSON JAWA IWL 225	7280	Neue Zündkerze Marke NGK der Größe ZM 18 AB-7 passend für alle MZ, SIMSON, IWL, JAWA und CZ Modelle, bei welchen das Zündkerzengewinde zur Reparatur vergrößert werden musste auf M18. Der Wärmewert vergleichbar mit Isolator ist 225.
Kabelbaum für Zündlichtschloß-Hupe-Leerlaufkontrolle S53N	8434	Neuer Kabelsatz für Zündlichtschalter, Hupe und Leergangkontrolle passend für S53N.
Set Zündschlossabdeckung mit Kleinteile SIMSON Schwalbe Star	7227	Neues Set bestehend aus der Zündschloßabdeckung, Druckscheibe für Zündschlossabdeckung, Dichtgummi Zündlichtschalter und Befestigungsschrauben mit Scheiben. Passend für Simson Schwalbe KR51/1, KR51/2 und Star SR4-2.
Führung für Zündschlüssel S53N	8417	Neue Führung für den Zündschlüssel im rechten Seitendeckel. Passen bei S53N Varianten.

Impressum Datenschutzerklärung

Alle Bilder sind urheberechtlich geschützt, dürfen weder vollständig oder auszugsweise kopiert oder vervielfältigt werden.